eksamens tekst, rettelser..

Hej.

Jeg trak min eksamens tekst her imorges, og har nu læst-oversat-forstået-og lavet et referat af den, samt perspektivering til andre tekster vi har læst med samme emne.

Jeg tænkte om der var nogle som ville kigge den igennem? Det ville være virkelig skønt!.

FREMLÆGGELSE AF TEKST

Je vais parler de « L’enfant de sous le pont » C’est l’histoire d’un vieux homme qui s’appellait Ali.
Il habite dans une tente, sous un pont à Paris et il est un SDF (clochard)
Ali fit de son mieux pour gagner sa vie, (il a fait les choses et de les vendre)

Une soirée il vit un carton avec une petite bébé dedans. il se trouve que le petit bébé est une petit fille.
Ali appelle sa petite fille Amina. Ali a appris à Amina à faire des choses. Ali s’occupa d’Amina. Il lui fabriqua un parc en carton. De plus Ali vais une (vielle/ usé) poussette-landau avec une belle capote noire et des roues à rayons.
Il demanda à un boucher de lui donner du lait contre des chaussures.
Le petit fille, Amina, est le centre de sa vie. Mes une jour, un an plus tard, il alla donner Amina à des gens, car il n’avait pas assez de nourriture pour la nourrir.
Ali se souvint d’une dame qui lui avait donné à manger pour la veille de Noël. Il pensa tout de mème qu’elle serait plus en sécurité.
Ali aime sa petite fille, alors c’est avec gros chagrin qu'il donneur Amina pour(til) la famille.
Un beau matin, Ali prit le landau et partit à la maison. il n’avait pas prévenu les gens qu’il allait leur donner Amina. Ali dit : « C’est ta fille maintenant. »
Ali partit à grand pas...

PERSPEKTIVERING TIL ANDRE TEKSTER
La famille et l’education – familie og uddannelse.

Dans le class nous avons (har vi) lire «Le Thé au Harem».
(a mon avis) Selon moi, "le thé harem" est un livre très violent. Je pense que je vie dans une société avec un environnement sécuritaire qui prend soins de nous.
C’est une histoire qui parle des histoire de plusieurs famille d’arabe qui habite dans une cité de Paris. Les jeunes sont un thème très important dans “Le Thé au Harem”.
Ils sont tous au chômage. Bien que les jeunes veuillent bien trouver du travail, ils ne peuvent pas à cause de leur allure ou parce qu’ils manquent l’examen final.

De plus nous avons lire le livre « le petit Nicolas » qui traite d'un petit garçon que nous suivons à l'école. C'est un livre d'humour et de moral qui ont une chose de penser à la vie scolaire.
Le petit Nicolas à l'école contraster avec le « thé au Harem », où aucun des le jeune à l’école.