Tysk
hjælp til at rette
Er der nogen der vil rette den her for mig?? Tysk er ikke lige mit stærkeste punkt.
Meine Schulladheim nach Bornholm
Letzte Jahr war ich auf Bornholm mit meinem Klasse.
Das macht mir sehr viel spass, weil wir zusammen mit andere Klassen gewohnt haben.
Wir fuhren mit Zug, Auto und Schiff von Slagelse zu Bornholm, das war eine lange und langweilig Reise, aber auch spass.
Wir erlebt sehr viel jeden Tag, z.b. wir besucht „Hammershus“ das ist eine sehr fantantich Ruine mit sehr viel Geschichte und Wissenschaft.
Wir sahen auch viele auf Bornholms Natur, Felssturz, Blumen in alle Färber und viele mehr, das war ein fantastische Erlebnis.
Wir schlafen 8 und 8 zusammen in ein kleines Zimmer mit doppelstöckigem Bett. Das war gut weil man eine bett hat.. Wir waren auf Bornholm in 5 tage. Und dann fuhren wir nach Haus. Das war das beste Klassenreisen ich habe teilgenommen.
Svar #1
13. maj 2003 af witczak (Slettet)
Letztes Jahr war ich mit meiner Klasse auf Bornholm.
Das machte mir viel Spaß, weil wir zusammen mit anderen Klassen wohnten.
Wir fuhren mit dem Zug, dem Auto und dem Schiff von Slagelse nach Bornholm. Es war eine lange und langweilige Reise, aber Spaß hatten wir auch.(Er det rigtigt langweilig-aber auch viel Spaß?)
Wir erlebten jeden Tag sehr viel, z.B. besuchten wir „Hammershus“, das ist eine fantastische Ruine mit sehr viel Geschichte und Wissenschaft.
Wir sahen auch viel von Bornholms Natur, (Felssturz Hvad er det?), Blumen in allen Farben und vieles mehr. Das war ein fantastisches Erlebnis.
Wir schliefen (8 und 8 zusammen Forstaar jeg ikke) in einem kleinem Zimmer mit doppelstöckigen Betten. (Das war gut, weil man eine bett hat... Hvad vil du sige?) Wir waren 5 Tage auf Bornholm. Dann fuhren wir nach Hause. Das war die beste Klassenreise, an der ich teilgenommen hatte.
Hej Tina, overskrift forstaar jeg ikke. Hvad er „Schulladheim?
Soll es heißen „Mein Schullandheim auf Bornholm“?
Mvh
Svar #2
14. maj 2003 af SP anonym (Slettet)
Svar #3
14. maj 2003 af SP anonym (Slettet)
Hehe... Jeg mente min lejr skole til bornholm! Men vidste ikke hvordan man skrev det!!
/Tina
Svar #4
14. maj 2003 af SP anonym (Slettet)
Hehe... Jeg mente min lejr skole til bornholm! Men vidste ikke hvordan man skrev det!!
/Tina
Skriv et svar til: hjælp til at rette
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.