Tysk
3 sætninger
Er der en der vil rette disse tre sætninger?
1. Dermed mister man nemlig også kravet på sociale ydelser:
Damit verliert man nämlich auch den Anspruch an sozialen Leistungen.
2. I Tyskland er private sygesikringer udbredte:
In Deutschland ist privaten Krankenversicherungen verbreitetet.
3. Private tillægsforsikringer bliver også stadig mere udbredte i Danmark, men endnu er alle borgere sygeforsikret gennem staten:
Privaten Zulageversicherungen wird auch beständig mehr verbreiten in Dänemark, aber noch alle Bürgern Krankenversicherungen durch dem Staat ist.
På forhånd tak
Nikki
Svar #1
26. august 2009 af danielruhmann (Slettet)
1. Dermed mister man nemlig også kravet på sociale ydelser:
Dadurch verliert man nämlich auch den Anspruch auf soziale Leistungen.
2. I Tyskland er private sygesikringer udbredte:
In Deutschland sind private Krankenversicherungen verbreitetet (bedre: normal).
3. Private tillægsforsikringer bliver også stadig mere udbredte i Danmark, men endnu er alle borgere sygeforsikret gennem staten:
Private Zusatzversicherungen werden auch immer mehr verbreitet in Dänemark, jedoch sind noch alle Bürger krankenversichert vom (eller: durch den) Staat.
Når du har nominativ flertal, skal der ikke noget -en på dit adjektiv. Det er nok med -e. Læg mærk til de rettelser, jeg har givet dig de sidste to dage og du vil se, at du laver samme fejl hver eneste gang. Dog skal du have -en på, når du har en bestremt artikel foran - fx die privaten Zulageversicherungen.
Læg tilmed mærke til kongruensen (overensstemmelse mellem subjekt og verbum). Versicherungen WERDEN og ikke WIRD.
-n på din plural (BürgerN) skal du kun have på, når det er datid.
Svar #3
27. august 2009 af Stygotius (Slettet)
NIkki,
Var de ikke en god ide at du fortalte hvad det er du ikke forstår ved dine sætninger i stedet for bare at lade andre gøre dem rigtige for dig. Du lærer nok ikke ret meget ved det.
Skriv et svar til: 3 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
