Tysk
hjælp!! til 3 sætninger.
nogle som vil være utrolig søde og rettet 3 tysk sætninger for mig :b
- skal bruge det til en aflevering og er nemlig ikke sikker på de er helt rigtige. (:
1. Helga og Werner har tidligere været arbejdere.
- Helga und Werner haben früher Arbeiter gewesen
2. Nu er de blevet pensionister.
- Jetzt Sie sind Rentner geworden.
3. De har haft et hus og har i dag en lejlighed.
- Sie haben ein Haus gehabt und heute haben sie eine Wohnung.
- tusind tak på forhånd :)
Svar #1
06. september 2009 af Rasmus81 (Slettet)
1.
gewesen og hat har det som hund og kat
Jeg har været hedder "ich BIN gewesen" altså aldrig med en form af haben, altid med en form af sein
Derfor bliver den første sætning
Helga und Werner sind früher Arbeiter gewesen
2. reglen for placering af verber i hovedsætninger på tysk er:
- personbøjede verber som på dansk
- ikke-personbøjede til sidst
Nu er de blevet pensionister - Jetzt sind sie Rentner geworden
3. ser ok ud
Svar #2
06. september 2009 af lhelene (Slettet)
tak for hjælpen, glad for at du forklarede mig reglerne så jeg kan forstå det :)
- mange tak for hjælpen
Skriv et svar til: hjælp!! til 3 sætninger.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.