Engelsk

Oversættelse af "at være i sin gode ret" til engelsk.

27. september 2009 af AlbertJr (Slettet) - Niveau: Universitet/Videregående

Som det nok fremgår af overskriften, vil jeg have oversat udtrykket "at være i sin gode ret til noget" til engelsk. Hvis det kan hjælpe med sammenhængen, så er sætningen, der skal oversættes:
"... at Vilhelm Erobreren var i sin gode ret til at invadere England ..."

//Albert


Brugbart svar (0)

Svar #1
27. september 2009 af exatb

He was within his rights to..


Svar #2
27. september 2009 af AlbertJr (Slettet)

Smukt. Tusind tak.


Skriv et svar til: Oversættelse af "at være i sin gode ret" til engelsk.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.