Tysk
oversætttelse af 3 små sætninger
Nogle der kan hjælpe mig med at oversætte disse sætninger. Har selv prøvet, men vil gerne høre jeres mening, da jeg er meget i tvivl.
1) vi kommer
2) den ligger på mit værelse
3) jeg har glemt at lave lektier, min lærer bliver sur
1) wir erhalten
2) ist es in meinem Zimmer
3) Ich habe vergessen, Hausaufgaben machen, mein Lehrer wird wütend
Svar #1
18. november 2009 af Tyskfødt (Slettet)
1) vi kommer = Wir kommen ( f. eks. in der nächsten Woche nach Hamburg)
2) den ligger på mit værelse = Es (das Buch) befindet sich in meinem Zimmer. eller Es liegt in meinem Zimmer.
Sie (die Mappe) befindet sich in meinem Zimmer. eller Sie liegt in meinem Zimmer.
Er (der Schlüssel) befindet sich in meinem Zimmer. eller Er liegt in meinem Zimmer.
3) Ich habe vergessen, (meine) Hausaufgaben zu machen, deshalb wird mein Lehrer wird wütend eller deshalb ist mein Lehrer wütend.
Skriv et svar til: oversætttelse af 3 små sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.