Latin

Små sætninger fra dansk til latin.

21. november 2009 af Pulchrum (Slettet)

Hej, er der nogle der kan oversætte disse sætninger fra dansk til latin.

1. Skriveren vil være til stede

2. Var sønnerne venner?

3. En slave forestår (dvs. bestyrer) de fem sønners haver

4. Tyrannens slaver var på murene

5. Mellem haverne er (der) en mur

6. Jeg var hos børnenes lærer

7. Svigersønnen forestår (dvs. bestyrer) svigerfaderens mark

8. Her er seks bøger

9. Hvor er vejen til markerne?

10. Kvinderne understøttede mændene

11. Foran byens mure er (der) grave

12. Rådet var godt

13. Indbyggerne var vilde

14. De vilde folks krige er blodige

15. På den lille ø var der otte gode gårde

16. Hvorfor var du ikke til stede, gode ven?

17. Hele folkets berømmelse var stor

18. Landmandens børn er dovne

19. I er frie mænd

20. De sorte mænd var de hvides slaver

21. Slaget var heldigt

22. Den smukke skrivers liv var ulykkeligt

23. Oven for skoven er der ni smukke gårde

 - Ved godt der er rigtig mange, men hvis i bare kan oversætte et par vil det være en stor hjælp, men hvis en af jer oversætter det hele er det fantastisk, mange mange tak for hjælpen på forhånd.

Henning...


Skriv et svar til: Små sætninger fra dansk til latin.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.