Engelsk

Udvidet-simpel tid

24. november 2009 af Mamle (Slettet)

Hej

Jeg skal oversætte disse sætninger fra dansk til engelsk:

1) Hun var bange, da flyet var ved at lande

2) Nu har du snakket i tyve minutter

3) Kan du klare det?

4) De har danset hele aftenen

5) Kirken er lukket, fordi den er ved at blive malet

Jeg har oversat dem således:

1. She was afraid, when the plane was about to land.

2. Now you have talked for twenty minutes.

3. Can you handle it?

4. They have danced all night.

5. The church is closed because it is being painted

Er jeg gal på den?

Svar #1
24. november 2009 af Mamle (Slettet)

Det er ikke et særligt tidskrævene arbejde, håber på lidt hjælp

Brugbart svar (0)

Svar #2
24. november 2009 af Mac3 (Slettet)

Er du i tvivl om dem alle? Hvad er det, du gerne vil have hjælp med?

Svar #3
24. november 2009 af Mamle (Slettet)

Jeg vil gerne have hjaelp til at se om det ser fornuftigt ud. Opgaven hedder udvidet/simpel tid derfor skal man jo laegge v;gt p[ det. Har lidt sv;rt ved at se om det i nogle af tilf;ldene skal ing- form paa, n[r jeg overs;tter fra dansk til engelsk..

Brugbart svar (0)

Svar #4
25. november 2009 af backus (Slettet)

Se videoen om udvidet tid, så kan du selv kontrollere dine sætninger.

Skriv et svar til: Udvidet-simpel tid

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.