Engelsk

kan i hjælpe mig med om jeg har oversat rigtig

28. november 2009 af hotboyhot (Slettet) - Niveau: 8. klasse

jeg har oversættet til engelsk men er ikke sikker om det er helt rigtig kan i se og rette den.

 

 

For eksempel et land som Danmark, Danmark blev styret af en konge fra 1660, og enevælden blev afskaffet i Danmark i 1848, og fra 1848 til nu bliver Danmark styret af demokrati, men der er stadig en dronning i Danmark men har ikke magt som konger fra 1660 til 1848. der er en statsborger i Danmark, statsborgeren bliver valgt med demokrati, det sker ved at folket stemmer på den politiker de vil havde at landet skal blive styret af, hver mennesker der bor i landet der er over 18 år kan stemme og hver person over 18 år har kun ret at give en stemme og til sidst bliver alle stemmerne talt og den politiker der har fået flest stemmer bliver statsborger det hedder repræsentativt demokrati.

 

 

For example a land whom Denmark, Denmark was ruled by a king from 1660, and absolute monarchy was abolished in Denmark in 1848, and from 1848 to now Denmark is ruled by democracy, but it is still a droning in Denmark but she has not power over Denmark who kings from 1660 to 1848. In Denmark is there also a citizen. Citizen is elected with democracy, it happen at the people vote on that politician they will have the country shall be ruled by, every people it live in Denmark there is over 18 year can vote and every people over 18 year has only right to get one vote and when vote time is finished be all the votes count and the politician there has get most votes be citizen that celled representative democracy.</o:p>


Brugbart svar (0)

Svar #1
29. november 2009 af Erik Morsing (Slettet)

Her er lige noget, du skal rette, du kan se meget ved at slå op i din ordbog og læse det hele vedr. et ord, prøv nu igen!

For example a land whom Denmark, Denmark was ruled by a king from 1660, and absolute monarchy was abolished in Denmark in 1848, and from 1848 to now Denmark is ruled by democracy, but it is still a droning in Denmark but she has not power over Denmark who kings from 1660 to 1848. In Denmark is there also a citizen. Citizen is elected with democracy, it happen at the people vote on that politician they will have the country shall be ruled by, every people it live in Denmark there is over 18 year can vote and every people over 18 year has only right to get one vote and when vote time is finished be all the votes count and the politician there has get most votes be citizen that celled representative democracy.


Svar #2
30. november 2009 af hotboyhot (Slettet)

her har jeg rettet så meget jeg kunne

. For example a land which Denmark, Denmark was ruled by a king from 1660, and absolute monarchy was abolished in Denmark in 1848, and from 1848 for now Denmark is ruled by democracy, but it is still a queen in Denmark but she has not power over Denmark just like kings from 1660 to 1848. In Denmark is who also a citizen. Citizen is elected with democracy, it happens when the people vote on that politician they will have the country shall be ruled by, every people who live in Denmark which is over 18 year can vote and every person over 18 year has only one vote and when vote time is finished will all the votes be count and the politician who has received the most votes will be citizen, it is celled representative democracy.


Skriv et svar til: kan i hjælpe mig med om jeg har oversat rigtig

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.