udvidet tid/ simpel tid......

Hej,

Jeg har rettet dem alle sammen :)

1.Han sad og læste lektier, da det bankede på døren.
-He was doing homework, when it knocked on the door.

2. Joan kunne høre naboens hund, der gøede hele natten.
- Joan could hear the neighbours dog, who barked all night.

3. Da drengen kom ned til stranden, så han, at forældrene var ude at svømme.
- When the boy came down to the beach, he saw that the parents were swimming outside.

4. Om fredagen besøger jeg normalt mine forældre, som bor ude på landet.
-On fridays I usually visit my parents, who lives in the country.

5. Arbejderne sad og diskuterede deres nye chef.
-The workers sat and discussed their new boss.

6. Papegøjen fløj rundt i stuen, mens katten lå på lur bag sofaen.
-The parrot was flying around in the room, while the cat was lying in wait, behind the couch.

7. Mens vi kørte på M1, standsede trafikken pludselig. Vi fandt ud af, at det var, fordi de reparerede vejen.
-While we were driving on M1, the traffic suddenly stopped. We realized that it was because they were repairing the road.

8. Han var ved at male vinduerne, da han faldt ned af stigen.
-He was painting the windows, when he fell down the ladder.

9. Gæssene gik og græssede på den grønne mark.
- The gees were walking around, cropping grass on the green field.

10. Hun skrev mange digte, mens hun var ung.
- She wrote a lot of poems, while she was young.

11. Hvorfor kalder du på mig? Du kan da se , at jeg er ved at skifte batterier på mit ur.
-Why do call my name? You can clearly see that I'm changing the batteries on my watch.
 

1.Han sad og læste lektier, da det bankede på døren.
-He sat reading was doing his homework, when somebody knocked it was knocking at the door.

2. Joan kunne høre naboens hund, der gøede hele natten.
- Joan could hear the neighboor´s dog, which barked was barking all the night long.

3. Da drengen kom ned til stranden, så han, at forældrene var ude at svømme.
- When the boy came down to the beach, he saw that the parrents where his parents were out swimming outside.

4. Om fredagen besøger jeg normalt mine forældre, som bor ude på landet.
-In the On fridays i usually visit my parents, who are living live in the country.

5. Arbejderne sad og diskuterede deres nye chef.
-The workers sat and discussing their new boss.

6. Papegøjen fløj rundt i stuen, mens katten lå på lur bag sofaen.
-The parrot was flying round in the room, while the cat was lying in wait behind the settee.

7. Mens vi kørte på M1, standsede trafikken pludselig. Vi fandt ud af, at det var, fordi de reparerede vejen.
-While we were driving at M1, the traffic suddenly stopped. We found out that it was because they were repairing repaired the road.

8. Han var ved at male vinduerne, da han faldt ned af stigen.
-He was painting at the windows, when he falling fell down the ladder.

9. Gæssene gik og græssede på den grønne mark.
- The geese was going and eating grass were grazing in the green field.

10. Hun skrev mange digte, mens hun var ung.
- She was writing wrote many poems, when she was young.

11. Hvorfor kalder du på mig? du kan da se , at jeg er ved at skifte batterier på mit ut.
Why do you call at are you calling for me? You can see, that i am changing the batteries on my watch.

Hej Martin,

Har du kigget på videoen om udvidet tid? Den kunne måske hjælpe dig med at få helt styr på det.