Fransk
Haster - Rettelse og kommentar til franskstil
Hej derude, skriver som sagt i al hast da jeg sider med en fransk stil jeg meget gerne vil have rettet for dumme fejl.
Håber i kan hjælpe.
Quels sont les problèmes ou les défis de Pierre et Jeanne?
Pierre est divorcé de Helen et essayer de trouver un appartement plus grand, car il n'ya pas de place pour Tom et Victor dans l'ancien appartement. Victor a 14 ans et ont besoin d'espace.
Pierre tombe en amour avec son agent immobilier, elle est divorcée et a 2 enfants. Leur problème est de trouver un espace pour 4 enfants et passer du temps avec leur relation. Pas facile, pour Pierre, de vivre avec les enfants de Jeanne sans vivre avec les siens. Pas facile pour Jeanne d'être la mère de deux garçons qui ne sont pas les siens. C’est une famille recouposée qui est deux familles que s’installent ensemble. Les difficultés de Pierre et Jeanne sont de la relation au travail, et en particulier les jalousies des gamins entre eux, leurs luttes pour attirer l’attention des parents, Et puis aussi les nouvelles frères et sœurs.
Faites un résume du film
Pierre Esteban est le père de 2 garçons, Thomas Esteban a appelé à Tom, et le fils aîné Victor Esteban. Tom est le fils indocile et calme, Victor est un adolescent turbulent qui crée toujours des problèmes. Pierre est divorcé de la mère de l'garçons appelle Hélène. Pierre commence une relation entre lui et l'agent immobilier Jeanne Lancy. Ils ont en commun d'être divorcé et d'avoir chacun deux enfants.
Pierre se déplace avec ses enfants de Jeanne, et commence une vie trépidante. Pierre et les enfants doit se déplacer de nouveau, parce que Victor et "Tom" n'arrivent pas à s'entendre avec les enfants de Jeanne, ils sont appelés Camille et Paul. Pierre et Jeanne poursuivre leur relation, mais ne vivent plus ensemble.
Selon vous, pourquoi est-ce que les divorces sont souvent durs pour les enfants?
Les enfants sont les victimes de conflits parentaux. Les enfants sur le divorce mai être forcés de choisir entre ses parents. Après le divorce et l'un des parents ..... de là, l'enfant ne voit pas son père ou sa mère pendant une longue période.
Mange tak - Mathias
Svar #1
08. december 2009 af Pierre (Slettet)
Quels sont les problèmes ou les défis de Pierre et Jeanne?
Pierre est divorcé d' Helen et il essaye de trouver un appartement plus grand, car il n'ya pas de place pour Tom et Victor dans l'ancien appartement. Victor a 14 ans et a besoin d'espace.
Pierre tombe amoureux de son agent immobilier, elle est divorcée et a 2 enfants. Leur problème est de trouver un espace pour 4 enfants( et passer du temps avec leur relation?). Pas facile, pour Pierre, de vivre avec les enfants de Jeanne sans vivre avec les siens. Pas facile pour Jeanne d'être la mère de deux garçons qui ne sont pas les siens. C’est une famille recomposée quandt deux familles s’installent ensemble. Les difficultés de Pierre et de Jeanne sont (de la relation au travail, et?) en particulier les jalousies des gamins entre eux, leurs luttes pour attirer l’attention des parents, et puis aussi les nouveaux frères et sœurs.
Faites un résume du film
Pierre Esteban est le père de 2 garçons, Thomas Esteban est appelé Tom, et le fils aîné Victor Esteban. Tom est le fils indocile et calme, Victor est un adolescent turbulent qui crée toujours des problèmes. Pierre est divorcé, La mère des garçons s'ppelle Hélène. Pierre commence une relation avec l'agent immobilier Jeanne Lancy. Ils ont en commun d'être divorcés et d'avoir chacun deux enfants.
Pierre se déplace (avec ses enfants de Jeanne?), et commence une vie trépidante. Pierre et les enfants doivent se déplacer de nouveau, parce que Victor et "Tom" n'arrivent pas à s'entendre avec les enfants de Jeanne, ils s'appelent Camille et Paul. Pierre et Jeanne poursuivent leur relation, mais ne vivent plus ensemble.
Selon vous, pourquoi est-ce que les divorces sont souvent durs pour les enfants?
Les enfants sont les victimes des conflits parentaux. Les enfants de divorcés sont forcés de choisir entre leurs parents. Après le divorce, ils sont chez un des parents à la fois. Pour cette raison, l'enfant ne voit souvent pas son père ou sa mère pendant une longue période.
Amitiés
Pierre
Svar #2
08. december 2009 af metas (Slettet)
Hej Pierre
Det er super pænt af dig! Mange tak for at have rettet de mange dumme bøjnings fejl og lign.
Skriv et svar til: Haster - Rettelse og kommentar til franskstil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.