Tysk

Hjælp søges til 10 sætninger (rettelse)

19. januar 2010 af malles (Slettet) - Niveau: B-niveau

1. Sie gab das Kind, weil sie allein gehen würde.
2. Repräsentative aufsucht unsere Kunden.
3. Wenn du nicht stehst auf jetzt, wirst du zu spät.
4. Der Verkäufer überzeugte uns von die Verkaufsmöglichkeit.
5. Es scheint auffallen, daß man nichts hat uns informiert.
6. Nachdem er sich ausgeruht hatte, haben wir bei vorn von beginnt.
7. Die Polizei Untersuchen immer noch die sage.
8. Wir freuen uns zu mitteilen dass der Fehler aufklärt ist.
9. Wir feststellen, dass sie noch nicht den Betrag zu zahlen.
10. Wenn du nicht auffhören jetzt, wird es spät.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
19. januar 2010 af givlos (Slettet)

uha,.. tror vi får brug for de danske sætninger så vi ved hvad du prøver at skrive.,..


Brugbart svar (0)

Svar #2
19. januar 2010 af Erik Morsing (Slettet)

Her er nogle fejl angivet med fed skrift efter sætningen

1. Sie gab das Kind, weil sie allein gehen würde. Brug dativ
2. Repräsentative aufsucht unsere Kunden. Slå ordet op
3. Wenn du nicht stehst auf jetzt, wirst du zu spät. Kig på "aufstehen"
4. Der Verkäufer überzeugte uns von die Verkaufsmöglichkeit. Von styrer dativ
5. Es scheint auffallen, daß man nichts hat uns informiert. Bl. a. noget med ordstilling

6. Nachdem er sich ausgeruht hatte, haben wir bei vorn von beginnt. Sidste del af sætningen komplet uforståelig
7. Die Polizei Untersuchen immer noch die sage. "untersuchen" med lille, og "sagen" hedder "die Sache", det skulle du have slået op
8. Wir freuen uns zu mitteilen dass der Fehler aufklärt ist. "mitteilen zu können" hedder det, og "aufgeklärt"
9. Wir feststellen, dass sie noch nicht den Betrag zu zahlen. "feststellen er løst sammensat"
10. Wenn du nicht auffhören jetzt, wird es spät. Ordstilling forkert


Skriv et svar til: Hjælp søges til 10 sætninger (rettelse)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.