Hjælp med en oversættelse. (Dansk til Tysk)

Hej.
En der kan hjælpe mig med at oversætte denne lille tekst?

Således vendte Wofgang Borchert også selv tilbage i 1945, åndeligt og kropsligt brudt (ned). Så begyndte han at skrive fortællinger, digte og manifester; men hans digtning blev så at sige (=sozusagen) et kapløb med døden. Han blev snart overført til et kursted i Schweiz, hvor han døde den 20. november 1947. Den følgende dag blev hans eneste drama ”Draußen vor der Tür” uropført (=uraufgeführt) i Hamborg.

På forhånd tak