Tysk

Hurtigt: Rettelse af tysk stil (kort)

15. februar 2005 af Gamle stræber (Slettet)

Jah, som sagt mangler lidt hjælp ang. rettelse af en stil:

Hast du was
Bist du was…

Ich will ob die drei June meinung, geschriben. Ich bin uneinin ob was Verena Keller hat gesagt. Wenn ich sehe eine Reklame, ich denke, ob es ist eine gut, oder eine schlem/schädliche Reklame. Ich denke, Sisi und Robert, hat Gericht, viel der Reklame, bekommt der Junge, nach/zu eine massekaufen. Und wenn der Eltern, sind jeweilig böse. Der Jugendliche hast nicht, zu wiel Geld, viel Sie sollen oft einkaufen zum Beispiel Kleider, Musikcd, Zigaretten, und zertrennlich ander Ding.
Ich sehe nicht zu weile Reklamen. Ich finde es idiotisch. Und ich meine auch, es sollte überhaupt keine Reklame geben, ob Zigaretten, udn ander scwachsinnig, viel das Mennschen seine Ziet mit Fernsehen vergeuden an der schwachsinnig, der beeinflussen auf dem Junge.
Ich Glaube dass Volk will vile Gleden gesparen, dessen Sie der Reklamen nicht gesehen. Besonders drinnen vor das Handelgebiet.

Resten kommer senere, men det er bare nemmere, og mere overskueligt at rette små portioner ad gangen!.
Tak på forhånd.

Brugbart svar (0)

Svar #1
15. februar 2005 af Ida Marie (Slettet)

Ob starter vel en bisætning med verbet tilsidst.. Det er der flere steder du ikke har gjort. Det er det samme med ordet dass. "Ich Glaube dass Volk will vile Gleden gesparen,.."
Ich Glaube, dass Volk vile Gleden gesparen will

Brugbart svar (0)

Svar #2
15. februar 2005 af Fingersen (Slettet)

Ikke for at være svinsk, men det her er altså ikke særlig godt. Det kan du sagtens gøre bedre....

Brugbart svar (0)

Svar #3
15. februar 2005 af danielruhmann (Slettet)

Citerer lige fra din brugerprofil: Er stærke i alle fag, tjah, kan ikke være til ret megen hjælp, da jeg kun går i 9.kl-Men jeg kan da prøve :)..

Er tysk inkluderet der?

Brugbart svar (0)

Svar #4
16. februar 2005 af Epsilon (Slettet)

Gamle stræber:

Al respekt for dine synspunkter, men selve det tyske er ikke just godt. Her er et forslag til rettelser i første afsnit;

"Ich werde meine Meinung über die drei junge Leute schreiben. Ich bin uneinig darin, was Verena Keller gesagt hat. Wenn ich eine Werbung sehe, überlege ich mal, ob sie gut oder schlecht/schädlich ist. Ich glaube, Sisi und Robert haben recht, dass junge Leute sich von Werbungen beeinflussen lassen, wobei/damit sie masseeinkaufen gehen. Und die Eltern sind jeweilig böse. Junge Leute haben nicht zuviel Geld, denn sie müssen [el. 'wollen', hvis der ikke er tale om et behov, men snarere en lyst til at købe] oft zum Beispiel Kleider, CDs, Zigaretten und etliche andere Sachen kaufen."

Du forveksler 'adskillelige' (zertrennliche) med 'adskillige' (etliche).

Giv lige resten en chance mere. Det kan du sikkert gøre bedre.

//Singularity

Svar #5
19. februar 2005 af Gamle stræber (Slettet)

Lol da, mange tak for hjælpen. Og ja, tysk er det fag, hvor jeg er skrappest.! Istedet for at rette, eller give tip, kaster i jer over mig. Tviler stærkt på, om i kan skrive bedere. Har den grund til at tro, at i ikke rettede noget af mit stil, p.g.a at i ikke kan tysk!.
I stener nok ihjel, og istedet for at brug tiden på noget fornuftigt, sidder i og kritiserer, og håner andre bruger!.
Singularity: mange tak, den er afleveret, og nu må læren se hva jeg kan. Har skrevet to stile før. De var meget bedere. Men sådan er det jo, når man sidder og skriver den aftnen før, man skal aflevere!. Desuden er det en 10.kl eksamsopgave, så nem er det ikke. Men mange tak for hjælpen :) .

Svar #6
19. februar 2005 af Gamle stræber (Slettet)

Fingeresen: Ved godt, at det er under niveau, og undskyld jeg måske henvendte mig til dig i den forrige indlæg, det var ment de to andre!.
Tak for tippet, vidste selv det var under niveauet, og alt for kort. Men som sagt; skrev den aftnen før, var lige kommet hjem, træt osv. :)

Svar #7
19. februar 2005 af Gamle stræber (Slettet)

Danielruhmann: citerer LIGE fra din profil: Går i 2.g på Frederiksborg gymnasium (i Hillerød). Har Samfundsfag B. Næste år: Tysk A, Matematik A samt EØ B.

Efter studentereksamen regner jeg med at fortsætte uddannelsesrejsen til RUC, hvor jeg vil læse kommunikation.

Kan hjælpe i tysk

Uha, du kan vist HJÆLPE i tysk, og ikke håne. Enten har du forstålses- og forklaringsporblemer, eller at ikke kan hjælpe i tysk!. For kan ik´ forstå det på en anden måde!.

Skriv et svar til: Hurtigt: Rettelse af tysk stil (kort)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.