Dansk

Talemåder: Brænde sit lys i begge ender

23. marts 2010 af kkc2 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hejsa !

Er der nogen der kan fortælle mig hvad talemåden: brænde sit lys i begge ender betyder ?

På forhånd tak for svaret


Brugbart svar (0)

Svar #1
23. marts 2010 af Erik Morsing (Slettet)

man kan ikke både tale for et bedre klima og samtidig selv bruge løs af energien


Brugbart svar (1)

Svar #2
23. marts 2010 af Pettson

Ifølge Sprogets vej af Agnete Elmose (side 190), hvor der refereres til Gyldendals Idiomordbog (1993) og til Munksgaards Talemåder i dansk (1998), kan 'brænde sit lys i begge ender' forklares som 'slide sig op' / 'have for mange projekter i gang samtidig'.


Svar #3
23. marts 2010 af kkc2 (Slettet)

Det var et meget fint svar tusind tak for hjælpen.


Brugbart svar (0)

Svar #4
23. marts 2010 af Stygotius

 Erik Morsings forklaring er nu nok ikke helt rigtig. Den svarer mere til  "at blæse og have mel i munden'".

Udtrykket her betyder at leve hektisk, -arbejde for hårdt, -slide sig selv hurtigt op.

Man skal vel bare tænke på hvad der vil ske med et stearinlys der brænder med en flamme i begge ender.

Hvor længe mon det vil vare ?


Brugbart svar (0)

Svar #5
07. februar kl. 17:43 af hey019

Er der nogen der ved hvor ordsproget er fra?


Brugbart svar (0)

Svar #6
07. februar kl. 18:21 af Stygotius

Det er vel bare et billede som forklarer sig selv.


Brugbart svar (0)

Svar #7
07. februar kl. 18:27 af hey019

Det betyder at leve livet for hurtigt. F.eks. har mange unge travlt i hverdagen. Jeg gåri skole til fodbold, Klaver, tjekker altid mine sociale medier og lever ikke rigtig livet, fordi jeg har travlt med alt andet.


Brugbart svar (0)

Svar #8
07. februar kl. 18:31 af Stygotius

Der blev ikkke spurgt om hvad talemåden betyder men om hvor den stammer fra.


Skriv et svar til: Talemåder: Brænde sit lys i begge ender

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.