Analyse af Benny Andersen - Muddermålet, og E. Lembcke - Vort modersmål er dejligt

Hvordan for i det af vide før eksamen?

 Jeg går på friskole, så vi har en smule anderledes eksamener..  De forventer dog også mere af vores fremlæggelser..

 Slet ikk nogen der ved det?

Beskriv så præcist som muligt hvad du har problemer med. Gør rede for hvad du ved og hvad du ikke ved. På den måde undgår du, at lektiehjælperen bruger tid på at forklare ting, som du i forvejen er bekendt med. Dette illustrerer også, at du har tænkt over opgaven, hvilket ofte giver hurtigere og bedre svar.

 Tak Jeppe.. Har brug for hjælp til at tolke dem! Har simpelthen svært ved at forstå dem.

Hej, jeg skal netop til at skrive en opgave om de samme to digte. Er ikke rigtigt begyndt, men kan godt fortælle noget om, hvad du kan lægge vægt på til din fremlæggelse.

Vort modersmål er dejligt, er skrevet i romantikken (en periode som opstod efter at danskerne havde været igennem en masse nedture, og havde brug for at drømme sig væk til noget godt. Derfor er det typisk at tekster fra romantikken er meget idylliserede/"romantiserede"...).E. Lembcke priser det danske sprog i sit digt: "det har så mild en klang". Den skønne jomfru, der bliver snakket om i hele digtet er det danske sprog.

Måske har det danske sprog i grænseområdet været i fare efter treårskrigen (digtet er skrevet 9 år efter den), det har jeg ikke fået undersøgt ordentligt.. I digtet står der "De fremmede tænkte at volde hende (dvs det danske sprog) sorg". Men i sidste ende overlever det danske sprog, for ingen kan slå hende ihjel: "men just som de mente, hun var i bånd og bast/ da lo hun så hjerteligt, at alle lænker brast". Lembcke mente vidst at humoren og latteren var sprogets stærkeste våben.

Benny Andersens Muddermålet er så en direkte kommentar til Vort modersmål er dejligt. (Muddermålet synges desuden over samme melodi som Vort modersmål....) Han starter ud med "Vort muddermål er hæsligt. Det har så fæl en klang" i modsætning til "vort modersmål er dejligt, det har så mild en klang". B. Andersen er jo også fra en helt anden tid, hvor man nok synes det er overdrevet nok at prise det danske sprog i den grad som Lembcke gjorde. Så B.Andersens digt beskriver også vores sprog, men fremstiller det ret grimt.

Så kan du evt. gribe fat i noget omkring stemningen i hvert digt, for de er meget forskellige. Eller noget om sprogbrug. Du kan også fokusere på deres ret forskellige syn på danskheden. Eller snakke om, hvad der er typisk for hver deres tid.

Håber du kan bruge noget af det

Hilsen Kirsten