Tysk
Små sætninger!
Hej Studieportalen .. Nogle der lige kunne kigge, og eventuelt rette disse sætninger? På forhånd tak.
I 1958 udgav Louise Rinser en novelle, som hedder ”Die rote Katze”.
Im Jahr 1958 veröffentlichte Louise Spülen eine kurze Geschichte mit dem Titel "Die rote Katze."
Historien foregår lige efter 2. verdenskrig, hvor mange tyske byer lå i ruiner.
Die Geschichte spielt kurz nach dem zweiten Zweiten Weltkrieg, als viele deutsche Städte in Schutt und Asche zu legen.
Det var også meget svært at skaffe mad, så mange mennesker havde vanskelige livsbetingelser.
Es war auch sehr schwer zu Essen zu bekommen, so viele Menschen hatten schwierigen Lebensbedingungen.
Hovedpersonen i novellen er 13 år, og han er sammen med moderens families forsørger.
Der Protagonist in der Geschichte ist 13 Jahre und er ist mit ihrer Mutter der Familienernährer.
Han har 2 små søskende, Leni og Peter. Faderen bliver ikke nævnt. Han er sikkert død under krigen.
Er hat zwei jüngere Geschwister, Leni und Peter. Der Vater wird nicht erwähnt. Er starb wahrscheinlich während des Krieges.
En dag kommer der en rød kat, som hele familien giver mad og mælk. Det irriterer hovedpersonen, da familien har alt for lidt mad selv.
Eines Tages wird es eine rote Katze ist, bietet der ganzen Familie Essen und Milch. Es ärgert den Protagonisten, als die Familie zu wenig Futter selbst hat.
Svar #1
07. maj 2010 af Stygotius (Slettet)
Im Jahr 1958 veröffentlichte Louise Spülen eine kurze Geschichte mit dem Titel "Die rote Katze."
Historien foregår lige efter 2. verdenskrig, hvor mange tyske byer lå i ruiner.
Die Geschichte spielt kurz nach dem zweiten Zweiten Weltkrieg, als viele deutsche Städte in Schutt und Asche (zu legen) lagen.
Det var også meget svært at skaffe mad, så mange mennesker havde vanskelige livsbetingelser.
Es war auch sehr schwer etwas zu essen zu kriegener 13 år, og han er sammen med moderens families forsørger.
Der Protagonist in der Geschichte ist 13 Jahre und er ist mit (ihrer) seiner Mutter der Familienernährer.
Han har 2 små søskende, Leni og Peter. Faderen bliver ikke nævnt. Han er sikkert død under krigen.
Er hat zwei jüngere Geschwister, Leni und Peter. Der Vater wird nicht erwähnt. Er (starb) ist wahrscheinlich während des Krieges verstorben.
En dag kommer der en rød kat, som hele familien giver mad og mælk. Det irriterer hovedpersonen, da familien har alt for lidt mad selv.
Eines Tages wird es eine rote Katze ist?????, bietet der ganzen Familie Essen und Milch????. Es ärgert den Protagonisten, (als) da die Familie zu wenig (Futter) Essen selbst hat.
Skriv et svar til: Små sætninger!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.