Tysk
2 korte sætninger
Nu vil jeg gerne gå videre, til min 24-timers tekst.
- Jetzt möchte ich gern, zu meiner 24-Stunden Text weitergehen.
Denne tekst, vil jeg gerne perspektivere, til en tekst/film, som vi tidligere, i klassen har læst/set.
- Dieser Text, möchte ich gern erhellen, zu ein Text/Film, wie wir früher, in die Klasse haben gelesen/gesehen.
.. En der vil rette mine sætninger?
Svar #1
07. juni 2010 af Megara (Slettet)
Jeg har ikke et bud til 1), da jeg tvivler på, om man kan sige 24-timer teksten. Hvorfor ikke bare sige, jetzt werde ich den Text, der (..titel) heisst, mit euch besprechen.
Dieser Text möchte ich mit dem Text/Film, (..titel) in Perspektive setzen, weil ...
For mig at se behøver du ik nævne, at det er en tekst eller film i i klassen har arbejdet med. Det ved lærer og censor godt, så idet, det er et krav, at man perspektiverer til pensum, så mener jeg, du kan nøjes med ovenstående ;).
Svar #2
07. juni 2010 af Tyskfødt (Slettet)
Et bud kunne være: Ich möchte jetzt gern(e) näher auf mein Thema eingehen (komme nærmere ind på mit emne). Das Thema heißt ......... Meinen Text will ich mit dem Text/Film vergleichen, den wir letztens in der Klasse gelesen/gesehen haben.
Skriv et svar til: 2 korte sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.