Engelsk
Oversættelse(resten fra før)
Hej..
Jeg har oversat en tekst fra dansk til engelsk, som jeg lagde ind her for lidt siden. Uheldigvis glemte jeg at vise jer resten af oversættelsen(som jeg heller ikke er sikker på om er rigtig oversat) jeg håber meget I kan & vil hjælpe :( - her er den sidste halvdel:
Shell Livewire har for eksempel rådgivet omkring 200.000 unge iværksættere i Storbritannien. Livewires succes har nu ført til oprettelsen af Livewire International, der i dag findes i 12 lande over hele verden.
Min oversættelse:
Shell Livewire have for example advised about 200.000 young entrepreneurs counselling in Great Britain. Livewires success have now devoloped to the establish of Livewire International, as today are in 12 countries all over the world.
Svar #1
19. september 2010 af exatb
Shell Livewire ,have for example, has consulted advised about 200.000 young entrepreneurs counselling in Great Britain. Livewire`s success have has now led up to the foundation devoloped to the establish of Livewire International, as which today is represented are in 12 countries all over the world.
Skriv et svar til: Oversættelse(resten fra før)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.