Fransk
Kan nogen hjælpe med at oversætte
Hej derude
Au debut de film said ecrit ”basie la police” sur un car de police. Said ecrit baise la police sur un car de police parce qu’il hait la police.
Jeg vil gerne tilføje: Politiet behandler de unge skidt, derfor hader de unge politiet. Jeg synes at filmen var spændene og meget sjov.
Håber nogen kan hjælpe med at oversætte det sidste, og evt. fortælle om det første er korrekt.
Svar #2
21. september 2010 af Wrap (Slettet)
La police traite les jeunes de terre, (derfor hader de unge polititet) ??. Je pense que le film a passionnant et très drôle
:S
Svar #3
21. september 2010 af JKaram (Slettet)
La police ne traite pas les jeunes très bien , et c'est pourquoi les jeunes détestent la police. Je pense que le film est intéressant et amusant
Karam
Skriv et svar til: Kan nogen hjælpe med at oversætte
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.