Engelsk
en hurtig én - ang. præposition
We were sitting on a bench on/at/in the habour.
Hvilken præposition skal bruges?
Svar #1
07. oktober 2010 af Erik Morsing (Slettet)
det er "at", "in" betyder hvis du sejler rundt inde i havnen og "on", hvis du sidder oven på den
Svar #2
09. oktober 2010 af Stygotius (Slettet)
hmm, nååh, -det er da en helt rigtig beskrivelse af "at " og "in " og "on ", ............men man vil trods alt sige "by the harbour".
"at " bruges når man vil skelne et sted fra andre steder, -rent geografisk.
Eks. "We were to meet at the harbour" dvs. ikke på posthuset eller i hotellet, men i havnen.
Smlgn. dansk "En mand var faldet i havnen" over for "Han sad og snakkede med vennerne nede på havnen"
Skriv et svar til: en hurtig én - ang. præposition
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.