Tysk

Bonn og Berlin, mangler hjælp..

09. november 2010 af NathanDrake (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Hej jeg skal lave en fremlæggelse her på torsdag angående Bonn og Berlin. Det skal vare cirka 2:30min

Det her er hvad jeg har indtil videre, og hvis der er nogle der vil være sød og oversætte det jeg har skrevet på dansk, og rette min fremlæggelse igennem, ville jeg blive meget glad.
Tusind tak på forhånd.

Mein Thema ist Bonn und Berlin. Bonn ist eine deutsche Stadt an Rhinen nach dem Bundesland Nordrhein-Westfalen, mit etwa 320.000 Einwohnern. Bonn war die Hauptstadt in West Deutschland von 1949 bis 1990.
Nach die Regierung Umsiedlung ab Bonn noch Berlin, habt 6 Ministerium immer ihren Sitz ins Bonn. Dafür trägt Bonn den Titel als Bundesstadt. Ingesamt habt 12 FN-Organisationen ihr Hauptsitz in die Stadt.
Berlin, als die neue Hauptstadt seitdem 3. Oktober 1990, er blevet meget kendt for sin historie med Berliner muren. Muren blev brugt til at dele Berlin op i 2 dele. Vest og øst.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
09. november 2010 af Tyskfødt (Slettet)

Mein Thema ist Bonn und Berlin. Bonn ist eine deutsche Stadt an Rhinen nach dem  am Rhein im Bundesland Nordrhein-Westfalen.Die Stadt hat mit etwa 320.000 (dreihundertzwanzigtausend) Einwohnern. Bonn war  von 1949 (neunzehnhundertneunundvierzig bis 1990 (neunzehnhundertneunzig) die Hauptstadt in Westdeutschlands. von 1949 bis 1990.
Nach die Regierung  der Umsiedlung der Regierung von ab Bonn noch nach Berlin, habt haben immer noch 6 Ministeriumen immer ihren Sitz ins Bonn. Dafür Deshalb trägt Bonn den Titel als "Bundesstadt". Ingesamt habt haben12 FN-Organisationen ihren Hauptsitz in die der Stadt.

Det her fandt jeg på nettet. Måske kan du bruge det. Nach dem Umzug von Parlament und Teilen der Bundesregierung nach Berlin haben heute in der „Bundesstadt“ noch der Bundespräsident und der Bundeskanzler ihren zweiten Dienstsitz, sechs Bundesministerien ihren ersten Dienstsitz, die anderen einen Zweitsitz. 16 Organisationen der Vereinten Nationen (UN) sind in Bonn ansässig

Berlin, als die neue Hauptstadt seitdem 3. Oktober 1990, er blevet meget kendt for sin historie med Berliner muren. Muren blev brugt til at dele Berlin op i 2 dele. Vest og øst.

Berlin, seit dem 3. Oktober 1990  wieder Deutschlands Hauptstadt, ist unter anderem wegen seiner (Grenz)mauer in der ganzen Welt bekannt. Diese Mauer teilte die Stadt in eine östliche , d.h. kommunistische,Seite, und eine westliche, d.h. demokratische Seite.


Svar #2
09. november 2010 af NathanDrake (Slettet)

Mange tusind tak for hjælpen, det sætter jeg virkelig stor pris på!
Det du fandt på nettet, kunne godt bruges:) Nu har jeg fået det sat sammen, og tak igen for din hjælp!


Skriv et svar til: Bonn og Berlin, mangler hjælp..

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.