Oversættelse fra dansk til tysk

Jeg vil bare gerne have gennemgået oversættelsen - er det rigtigt?

Dansk

Hitler blev født den 20. april 1889 i den østrigske by Baunau am Inn. Efter hans far døde, boede han hos moren, som også døde kort tid efter, inden han flyttede til Wien og forsøgte at blive optaget på Wiens kunstakademi. Det var på dette tidspunkt, at han udviklede sine ideér om det tyske herrefolk. I 1913 flyttede han til München for at undgå militærtjeneste, men da krigen udbrød i 1914, meldte han sig frivilligt. Efter krigen gik han ind i politik og meldte sig ind i det nystiftede ”Deutsche Arbeiterpartei”. Få år senere blev han formand for partiet, der nu hed ”Nationalsozialistiche Deutsche Arbeiterpartei”.
Hitler udnyttede den nationalistiske stemning og forsøgte at udføre et kup mod regeringen i 1923. Det mislykkedes dog, og han blev idømt fem års fængsel. Mens han sad i fængsel, skrev han bogen ”Mein Kampf”, hvor han beskrev sine politiske mål, og sit ønske om at udrydde jøderne og bolsjevisterne.
Hitler blev løsladt på grund af god opførsel efter et år, og han arbejdede de næste fem år på at genopbygge partiet. Efter krisen i 1929 gik det hurtigt fremad, og i 1933 blev han udnævnt til rigskansler.

Tysk

Hitler wurde am 20. April im Jahre 1889 in der österreichischen Stadt Baunau am Inn geboren.
Nachdem sein Vater starb, wohnte er bei der Mutter, die auch kurz danach starb, bevor er nach Wien zog und versuchte an der Kunstakademie Wiens aufgenommen zu werden.
Es war zu diesem Zeitpunkt, dass er seine Ideen von dem deutschen Herrenvolk entwickelte. Im Jahre 1913 zog er nach München um, um Militärdienst zu meiden, aber als der Krieg im Jahre 1914 ausbrach, meldete er sich freiwillig.
Nach dem Krieg ging er in die Politik und trat in die neu startete „Deutsche Arbeiterpartei“ ein.
Einige Jahre später wurde er das Parteivorsitzender der Partie selbiger, welche nun allerdings „Nationalsozialistiche Deutsche Arbeiterpartei“ hieß.
Hitler hatte die nationalistische Stimmung ausgenutzt im Jahre 1923 gegen die Regierung einen Putsch/Handstreich zu machen/geben.
Das missglückte aber, und er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
Während er im Gefängnis saß, schrieb er das Buch „Mein Kampf“, wo er seine politisches Ziele beschrieb, und sein Wunsch die Juden und die Bolschewisten auszurotten.
Hitler wurde einem Jahr wegen guter Benehmen entlassen, und er arbeitete die nächsten fünf Jahre daran wieder die Partei aufzubauen.