En engelsk stil .. En der lige vil hjælpe ??

Jeg tror du lige skal kigge en gang på din kommatering, der er ikke så mange, og det gør teksten lidt svær at få til at hænge sammen. :-) 

Og så skal du også lige tage et kig på noget nutid/datid osv. Bl.a i sætningen: When we came to Turkey we get our luggage and a Taxi man was waiting for us. 

- Du har her skrevet: Da vi ankom til Tyrkiet får vi vores baggage (...)

Du skal i dette tilfælde skrive: got, i stedet for get. Da du hentyder til datid? 

Og så en anden hurtig ting, du skal nok skrive: cab driver, i stedet for Taxi man.

Har ikke lige læst det hele. Men du kan jo starte med at kigge på de små ting, og så evt. vende tilbage hvis du stadig er i tvivl. :-) 

 + du må ikke skrive sammentrækninger i en stil. 

F.eks. you'd, you'll, I'll, I've - du skal skrive you will, I will, I have osv. :-) 

Taak . Men kan du ikke hjælpe lidt mere , det med nutid og datid . For det er det meste jeg for fejl for . Men er den ellers fint ?

 Prøv at kigge i din grammatikbog, hvis du har fået sådan en. Måske står der noget i den. :-)

Ellers så skriv sætningen på dansk først, og så "bliv enig med dig selv" om ordet/ordene skal være i nutid eller datid, og bøj dem derefter på den rigtige måde. 

Jeg er sikker på, at der i din bog er et eller to afsnit om bøjning af ord. Og så kan det være det bliver lidt lettere.

- Og så kan jeg se du har heller ikke helt styr på hvornår der skal være komma eller ordet "og".

F.eks. i din første sætning: The place who gave me the best memories was in turkey, with my parents, my three sisters.

Nu prøver jeg lige at skrive en dansk sætning: vi skulle huske at købe mælk, smør, mel, sukker og vin.

Når du laver en opremsning som du gør, så skal der være komma mellem hver "ting", men der skal være et "og" når du ikke skal opremse mere. Din sætning skal altså ende på: "and my three sisters". 

#2 Klara

Så vidt jeg kan se har kanki IKKE brugt nogen sammentrækninger. Og i øvrigt må man gerne i folkeskolen bruge sammentrækninger (jeg får fat ikke fejl for dem jeg laver). Jeg skal i midlertid ikke gøre mig klog på gymnasie o.l niveauer.

 #5 

Hvis du læser den aller sidste sætning står der: I've never seen a man dance it.

Ordet: I've er en sammentrækning. ;)

- Og jeg måtte heller ikke bruge sammentrækninger i folkeskolen. Selvom du måske ikke får fejl for det, er det en god ting at begynde, da mange når de begynder i gymnasiet får et "chock" over at de ikke længere må gøre som de altid har gjort.

Men selvfølgelig hvis man virkelig elsker at lave sammentrækninger, og ikke får fejl, så knock yourself out, det var kun et tip. :-) 

Taak :) Men nu er jeg bare blev i tvivl om det med sammentrækning ;S

Så lidt. :-) 

Der er ikke noget at komme i tvivl om, det er faktisk ret simpelt. Du skal bare lade være med at trække ordene sammen, men skrive dem hver for sig. 

I've = I will.

Osv. Men hvis du er i tvivl om hvad du må og ikke må, så for en sikkerhedsskyld lad være med at lave sammentrækninger. Når du så har afleveret stilen, kan du jo spørge din lærer om han/hun synes det er okay eller ej. Men når du kommer videre i "skolelivet" er det forbudt at lave sammentrækninger. :-) 

Okay . Nu har jeg rettet den , efter din mening og fået mere på og den er færdig . Hvordan ser den så ud , Jeg har selv kigget og kan ikke se nogle fejl .. :)

The place who gave me the best memories was in turkey, with my parents and my three sisters. I have chosen this place because it gave me a lot of memories I never will forget and it was a very beautiful place.
When we came to turkey we got our luggage and a cab driver was waiting for us. The Cab driver found our Hotel fast and it were some beautiful rooms we got. Our hotel was near a beach and the hotel had several swimming pools, and there were several bars and then there was one scene where there are performed every night. Every day we all took to the city and find a restaurant, it was the best food I ever have tasted in my whole life.
One day a man came to my father and gave him a leaflet that said: if you would with a sailing trip. And we will sail towards a cave. And there will be a dancer who would perform and that will be fish for food. In the beginning bothered my father, because it was so expensive, but then my mom talked with the man and asked if he could make a little cheaper and he said so yes.
When the day came to the day we should out sailing. And it was my first time I should out sailing and especially a big one. We sat down and start getting some cold drinks, and there were set to music. The first song they sat down to was a song from Titanic also I remembered about the movie and I was a little scared of us to sink, And then we came out in the blue sea. I looked out to sea, and saw that it was very nice. At one point stopped the boat, because you had to swim a little at sea. Then was the eat time. And Captain had caught some fish within we sailed, so fish was very fresh, it tasted very good.
After we ate a good meal, there came a man as should to dance belly dancing. It was a little weird, because I have never seen a man dance it. He danced very well. And I got admitted him with my camera. After he danced, I placed on a couch and just closed my eyes and listened to music, and felt the warm weather, after an hour I could feel the boat stopped again, because we had come to the cave and we were allowed to swim, so I jumped in the water, there were very nice in there. The water looked quite bright and you could see its legs through the water. When we went, into the boat again. When we had to sail home got my sister allowed to steer the boat where the captain was beside her, and showed what she should do.
 

 * linje 4 + 5. Were skal være: was. 

Performed skal være: performings (linje 5)

Find skal være: found (linje 6)

Du skal også lige kigge på dine have/has/had..

Du skal passe på med dit "would", enkelte steder skal det være: "will" i stedet. 

Der lidt flere fejl hen af vejen, men hvis du ikke selv kan se dem, må du nok spørge din lærer om han/hun kan hjælpe dig med dem, når du får stilen tilbage. :-) 

  #10 Du mener vel "performances"

"The place who" skal være "The place which"

"in turkey" = "in Turkey" (turkey betyder jo kalkun)

"I never will forget" = "I will never forget"

"The Cab driver found our Hotel fast" = "The cab driver quickly found our Hotel"

Har desværre ikke tid til at rette resten lige nu.

 # 11

Nårh ja, selvfølgelig.! :-) Syntes også det lød lettere forkert det andet. 

Tak skal i have :D