Tysk

Einfach so side 23- Hjælp tiil tysk.

22. januar 2011 af Pett (Slettet)

Hej jeg håber der er en venlig sjæl som vil hjælpe mig med at oversætte Einfach so opsamlingsøvelse side 23. Har virkelig brug for hjælp da jeg stinker til tysk


Brugbart svar (0)

Svar #1
22. januar 2011 af Meppo

Det er ikke alle, som er i besiddelse af bogen einfach so (jeg har den i hvert fald ikke), så det er nok bedst, hvis du skriver øvelsen her i tråden.


Svar #2
22. januar 2011 af Pett (Slettet)

Nu er det elektroniske hjem snart en realitet. Hvis man installerer terminaler rundt omkring i hjemmene, kan man give en masse mennesker mulighed for at udføre en stor del af deres arbejde hjemme.

men ærligt talt;, det er da helt uhensigtsmæssigt, at terminalen befinder sig i selve hjemmet. Man kunne da lige så vel tænke sig, at den blev anbragt i EDB-centret, kvarterets station for data kommunikation. Det kunne man jo så passende kalde kommunikationscentret. En af fordelene ved den nye teknologi er jo netop, at den reducere den daglige arbejdstid til et par timer, og kommunikationscentret vil altså kunne give folk et samlingssted, et center for fælles, lokale aktiviteter


Brugbart svar (0)

Svar #3
22. januar 2011 af Meppo

Ok, det ser fint ud. Lad mig se hvad du selv har lavet indtil nu, så kan jeg og andre bidrage med at forbedre det, hvis der skulle være nogen fejl.

Du skal nok ikke regne med at der er nogen, der bare oversætter det for dig uden videre og dermed laver dine lektier for dig. Det lærer man heller ikke noget af :-)


Skriv et svar til: Einfach so side 23- Hjælp tiil tysk.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.