Tysk
Hvordan siger man gik en tur på tysk? You know?
Hej folkens :)
Jeg sidder og skriver tysk, men er stødt på en sætning, som jeg ikke rigtigt ved, hvordan jeg vil oversætte: Det er nemlig:
Det var en varm sommerdag og prinsessen gik en tur ude i en skov.
Es war ein schöne Sommertage, und der Prinzesse geht ein....
Hvad mere?
Håber, at høre fra jer hurtigst muligt! :)
Svar #1
09. marts 2011 af Lathanek (Slettet)
einen Spaziergang machen / spazieren gehen
und die Prinzessin machte einen Spaziergang.
Svar #2
09. marts 2011 af HOTNOT (Slettet)
Tak, men skal jeg så skrive:
Es war ein schöne Sommertage, und die Prinzesse machte einen Spaziergang`. ?
Tak igen :) Ha' en god dag!
Svar #3
09. marts 2011 af Lathanek (Slettet)
Es war ein schöner Sommertag, und die Prinzessin machte einen Spaziergang.
der Tag - the day
die Tage - the days
der Prinz (the prince)
die Prinzessin (the princess)
I don't know why almost every Dane makes Prinzessin wrong xD maybe a generell typo in your books? xD Probably one of my frequent corrected words... xD
Skriv et svar til: Hvordan siger man gik en tur på tysk? You know?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.