Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2601 til 2620 af 21753
-
En sætning- godt formuleret?
ForumindlægHey der ude xD Jeg ville høre om I synes denne sætning er godt formuleret, og hvis ikke evt. rette ? Sætning: Integration is a social process where different ethnic groups find a common ground to live without abandoning their cultures. ( På dansk: integration er en samfundsmæssig proces hvor fo... -
Fransk mundt. Forståelse af "Cinq sur Cinq"
ForumindlægJeg skal til eksamen i morgen, og jeg har trukket temaet "La France actuelle" Jeg har fået en tekst af Dider Daeninckx "Cinq sur Cinq" (Teksten kan findes på http://palf.free.fr/nouvelle/zapping.htm) Jeg har læst teksten igennem, men har svært ved at forstå det mere ... -
er dette en hypotaks sætning?
Forumindlæger det ikke rigtigt at sætningen er hypotaks?: "Ingen kan regere det, som vi bestemmer selv" er det rigtigt at sige: Man kan se det, fordi at "som" er blandt de konjunktioner, der indleder hypotakse bisætninger. "Ingen kan regere det" er hovedsætningen, og sætning... -
fra aktiv sætning til passiv sætning
ForumindlægJeg sidder med en engelsk aflevering og kan ikke finde du af at omskrive følgende sætninger fra aktiv til passiv nogen som kan hjælpe? sætningerne: 1. the chairman, who's behaviour at the meeting was horrible, was unwilling to apologize 2. For developing countries, the tourism ... -
Hjælp til få sætninger
ForumindlægHey jeg har forsøgt at konstruere et par spansk sætninger, men da jeg er forholdsvis ny i "gamet" kunne jeg godt bruge noget hjælp til at få dem rettet igennem. Det drejer sig om følgende sætninger: - Son las azafatas de la famosa carrera ciclista la Vuelta a España 1994 - Otras traba... -
En lille sætning - Det haster!
ForumindlægHej, kan I fortælle mig, hvad der er galt med denne sætning? ; the British majority is convinced the fact that their country would be . . . - På forhånd tak :) -
to engelske sætninger..
Forumindlæghej..:)har to sætninger her, som jeg er ved at blive skør af.. jeg vil meget gerne have jeres hjælp.. jeg kan ikke oversætte dem til perfekt engelsk :(...1. Vidnet ville kun modvilligt fortælle, hvad hun havde set om natten.2. Naboen havde tit sagt, at han aldrig ville låne mig sin elektriske plæ... -
Vurder en sætning
ForumindlægJeg har skrevet en sætning som jeg har fået rettet og jeg ville høre hvilken i synes lyder rigtig.It's a struggle OF being in the position to decide who is wrong or right, the struggle for power that is central in this story.Its a struggle FOR being in the position to decide who is wrong or r... -
to sætninger som skal rettes! Haster lidt
ForumindlægJEg har lige to sætninger, som jeg bare lige skal have rettet: - Hun skrev til et bureau hvis speciale er private boliger til folk, der søger indkvartering i London i en kortere periode. - Hun kunne også - hvad der måske var at foretrække i hendes situation - vælge en lejlighed på delebasis. S... -
Er sætningen korrekt?
ForumindlægHejsa, Er sætningen korrekt? Jeg prøver at sige om en radiator der fungerer optimalt at man ikke bør kunne lægge sine hænder på den... e The radiator should get so hot so you shouldn't/wouldn't be able to place your hands on it. That's when you know it's working optimally. Kunn... -
Porblem med en sætning...
ForumindlægHej. Jeg har et problem, som jeg håber nogen kan hjælpe mig med. jeg er gået i stå med en sætning, som jeg ikke kan oversætte fra dansk til tysk. "Som man kan se på aktantmodellen, er moderen giveren, fordi hun er pigens mor, og beder hende om at give kurven til bedstemoderen. På den måde... -
To sætninger på tysk.
ForumindlægHeii. :S har et lille problem. håber i kan hjælpe lidt.! Hvordan ville i sige: 1. Så gav han hende en insprøjtning?2. ,og først da han var død,...Mine bud er: 1. dann gab er ihr eine Spritze.2. ,und erst wenn er Tot war,.. -
En sætning på tysk
ForumindlægEr der en der kan fortælle mig, om denne oversættelse er rigtig? >Livet er en byggeplads„Das Leben Ist Eine Baustelle“ (1997) ist der Titel des ersten eigentlichen Kinofilms Beckers.Jeg er i tvivl om man kan bruge denne dobbeltgenitiv, eller om det er bedre, at bruge von..På forhånd tak :) -
PLSSSS en sætning
ForumindlægLaver bare joke, billederne er taget i L.A sidste år :D -
en engelsk sætning
ForumindlægHvordan skriver man dette på engelsk: Dragen spyede med ild. -
Er denne sætning korrekt?
Forumindlæg...da die Glocke 10 wir gegangen war. -
Hjælp til formulering af sætning
ForumindlægHvordan siger man: Efter min mening skal det tyske folk stilles til ansvar for nazismens brutale race- og udryddelsespolitik. Går helt i stå efter: Meiner Meinung nach sollt das deutsches Volk Verantwortung übernehmen .. Håber at I kan hjælpe mig. På forhånd tak -
kort sætning
ForumindlægKan man godt sige dette: Er verstand wenig in den Stunden, aber die anderen verstanden alles sofort, und deshalb tat er als ob er es auch verständen hätte. Min lærer sagde noget med at det skulle være konjuntiv efter "tin als ob"... -
Er denne sætning rigtig ?
ForumindlægHej jeg vile bare lige høre om det er gramatisk rigtig sådan som jeg har sat denne sætning op.You will leave Denmark and 10 hours later land in Montreal, but it will be a warm welcome as you will meet Poul Popiel, the only Dane so far to play in the NHL på forhånd tak. -
Hjælp til rettelse af en sætning. :)
ForumindlægHjælp til tysk sætnings formuering (24 timers eksamens forberedelse) Jeg ønsker at sige: Jeg har valgt primært at fokusere på forholdet mellem mor og datter, da jeg finder det tematisk mest interessant. Ich habe gewählt primär auf dem Mutter-Tochter Verhältnis zu fokussieren, als ich es thematis...