Søgning på: Mein Zehnter Mord. Resultater: 3541 til 3560 af 3768
-
Oversættelse
ForumindlægHej alle. Jeg har brug for hjælp til en oversættelse fra dansk til tysk. På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udv... -
Oversættelse til tysk
ForumindlægJeg har oversat et par sætninger og jeg kunne godt bruge lidt hjælp og kritik. Den første øvelse handler om tidsbetegelser, der ikke er biled. Den 14. december er min fødselsdag. - Hvilken dato har vi i dag? - Vi har den 31. marts. - I morgen er det den 1. april. -Nytårsaften er årets sjo... -
Den der kan hjælpe mig med at rette mine svar i fra dansk til tysk
ForumindlægI morgen vil jeg skrive regningen. Hvem har skrevet bogen? Hvor har bøgerne ligget? Hun vil køre til Munchen. Lise og Hans er kørt med Peter. Hvem har set min avis? Jeg har ikke set din avis. Hvornår har du fået din nye cykel? Køberen vil komme igen. Vi har ikke skrevet kontrakten. Har han s... -
mini-afsnit, som skal rettes hurtigst muligt (skal afleveres imorgen) :)
ForumindlægHej Er der nogen der gider rette dette lille afsnit for mig? Jeg stinker til tysk, så har virkelig brug for at få læst korrektur på det. På forhånd tak :) 3. „Jungen sind vielleicht undisziplinierter. Sie vertrödeln ihre Zeit mit sinnlosen Dingen wie Computerspielen“ (Zeile 80-82). Me... -
Fejlretning
ForumindlægVil nogen af jer måske gerne rette min stil på ca. 200 ord? :-) Tak på forhånd Ich heisse XXX. Ich gehe in die 9. Klasse. In die 8. Klasse war Ich zur Besichtigung bei dem Gymnasium (STX) in Roskilde und das EDV-studium in Odense. STX ist einen gymnasial Ausbildung. STX gibt Möglichkeit f... -
Kloge tysk hoveder
ForumindlægHej der ude, jeg tænkte på der, måske var nogle kloge hoveder som kunne hjælpe mig med at rette min stil. er desværre ikk så god til Tysk :( Ich und meine Klasse waren in Deutschland gewesen, in der Stadt Flensburg. Wir wurden in Gruppen eingeteilt. Ich kam in der Gruppe mit Mads und oscar. W... -
Før nutid/før datid
ForumindlægHej jeg er i tvivl om hvor vidt disse sætninger er oversat rigtigt, og om jeg har omformuleret sætning 3 rigtig til førnutid og sætning 4 til før datid? Nogen som lige vil fortælle, hvis der er nogen sætninger jeg skal kigge efter, og om jeg har omformuleret sætning 3 og 4 rigtigt? :-) 1. O... -
Pleas hjælp mig med at rette til kasus
ForumindlægLieber Freund. Ich hoffe, alles ist gut mit Ihnen, hier geht es vorwärts, sich anzupassen. Ich habe vor allem viel getrunken von Coca Cola, wie ich Schwäche für haben. aber wir fast nicht erkannt, wenn er, um uns abzuholen zurückgegeben. es war die Hussin die, dass wir alle hatten, nach Deuts... -
En eksamensopgave (Det haster)
ForumindlægHej. Jeg skal op i mundtlig tysk i morgen, og er i gang med at forberede mig på mit 24-timers opgave. Jeg er usikker på det jeg har skrevet, og vil derfor spørge om nogen gider rette det. Det haster!! Mein Text heisst „Weg mit der Grenze!“. Das Märchen handelt von zwei Länder, das Gra... -
Hjælp mig. Tysk aflevering. HASTER!!!!!
ForumindlægHar denne tysk stil for til på Tirsdag Det ville være dejligt om nogle måske kunne oversætte det for mig, så jeg kan se om det er de rigtige ord jeg har skrevet. Hvis ikke, ville det være dejligt med hjælp. Sontag der 29/4 In woche 17, am 29 April, fuhr ich und meine jahrgang run... -
Retnings hjælp
ForumindlægHej, jeg kunne godt tænke mig at høre om der var en som kunne rette mit tysk? :) På forhånd tusind tak! Dansk: Historien handler om en dreng, som er 13-14 år gammel. Han spiller fodboldt i sin fritid. Han kender ikke sin far. Han har 6 søskende. Den ældste bror er Frank. Frank er et problemdreng ... -
Tyske sætninger - hjælp med rettelse!
ForumindlægHejsa Jeg har oversat nogle sætninger fra dansk til tysk vil rigtig gerne have tjekket dem for fejl. Så håber at nogle har tid og lyst til lige at rette mine sætninger igennem. (Der er nok ret mange fejl, har lidt svært ved tysk) På forhånd tak :) I dag har jeg vasket vores bil, ellers vasker ... -
hjælp til tysk
ForumindlægJeg har lige oversat noget tysk, men jeg er rigtig meget i tvivl om det er rigtigt? Jeg analyseret den inden jeg har oversat den, fordi der har været rigtig mange ord, hvor man skulle vide sætningsleddet. Jeg håber der er en der kan rette den for mig, og rigtig gerne med en forklaring på hvad jeg... -
Nogle som måske ville rette min tysk oversættelse på 11 linjer :)
ForumindlægEines Tages sah ich eine Anzeige in unserer Zeitung war. Eine dänisch-deutsche Paar in Köln wurden für ein Mädchen, das im Haus helfen könnten suchen. Als Au-pair war ein Wunsch, den ich schon lange genossen. Nun hatte wahr! Die Familie lebte ich mit hiess Weber. Freundliche Menschen, die schon ... -
Langer Samstag6
ForumindlægMein Thema ist Langer Samstag. Es geht um einen Sommer führte zu einem langen Samstag, und es ist nichts im Geschäft! und es gibt eine Menge Angebote, die auf der Kleidung. ZB unter der Kleidung Bikinis und Strumpfhosen. Sehr billig. So Frank und Katja ist auf der Kleidung-Jagd, findet Katja ein... -
Hilfe :b
ForumindlægHejsa, en der lige vil være sød at se mit tysk igennem? Liebe Grossmutter Wir haben in die Schule mit den deutsche Barock beschäftigen uns, es ist eine sehr spannend Thema, meine gruppe hatte auf die Literatur in der Barock. Aber ich denke das der Präsentation auf die Mode in der barock war sehr... -
Tysk - konjunktive sætninger
ForumindlægHej alle! Jeg har følgende sætninger for, som jeg har først oversat til tysk og prøvet nu at omskrive til indirekte tale (konjunktiv) Har haft ret besvær med dette, men jeg har prøvet så godt jeg kunne. Håber at I se den igennem for evt. rettelser. På forhånd tak :) 1 Hans sagte zu Petra: ”... -
Hjælp til tysk
ForumindlægMit emne: anderssein (ADHD børn) PLEASE! Er der ikke en der gider, at rette og se om jeg har nogle fejl? Det haster! ADHD KINDER SIND: ADHD KINDER HABEN PROBLEMEN MIT: · Hyperaktive/ Heftig 1. Konzentrieren sich gut · Unruhe 2. Halten die Aufmerksamkeit auf Aufgaben. · Unge... -
hjælp med grammatiske rettelser
ForumindlægHej med jer, Jeg har fået tildelt en opgave af min tysk lærer, hvor jeg skal rette de grammatiske fejl, som der nu fremstår i ned stående tekst, så godt som muligt. Da jeg ikke er den skarpeste til tysk ville jeg høre om der var nogle der ville være så venlige, at hjælpe mig med den her opgave... -
Tysk oversættelse, hjælp!!
ForumindlægHej! Jeg har en oversættelse, som først er til den 2/5, men jeg har virkelig brug for noget hjælp! "Historien foregår i DDR i 1978, altså 11 år før murens fald. Claudia fortæller om sin barndom og ungdom i DDR (Meine Freie Deutsche Jugend), bl.a. (=u.a) om en episode, hvor hun til et julemar...