Tysk

hjælp med grammatiske rettelser

21. marts 2011 af Freestyleskiing (Slettet) - Niveau: B-niveau

 
Hej med jer, 

Jeg har fået tildelt en opgave af min tysk lærer, hvor jeg skal rette de grammatiske fejl, som der nu fremstår i ned stående tekst, så godt som muligt. Da jeg ikke er den skarpeste til tysk ville jeg høre om der var nogle der ville være så venlige, at hjælpe mig med den her opgave. 

tak på forhånd :)


Resume von den Achter Mai 1945
Der text ist schreibt (RET: prøv at finde den rigtige form af det stærke verbum) von Klaus Harpprecht und der Titel ist Achter Mai 1945. In der Text ist die Hauptfigur ein Junge, sein Geburtstag lag drei Wochen zurück Adolf Hitlers Geburtstag. Der text sind (RET: kongruens!) auf der Erzähler (RET; Prøv at formulere det klarere)und auf was passiert wenn er ist in Krieg. Wenn der Erzählers Einheit zurückgreifen (RET: kongruens), bekommt er Verletzung und muss im dem Lazarett. Wenn er ist im Lazarett er Flügen (RET: her er det uklart: prøv at omformulere med et andet ord) auf dem Fenster und findet heraus dass der Krieg vorbei ist. Er denkt wie lang die Krieg es dauert und fühlt sich ein wenig Angst.

Aufgabe 2
Das Leben beginnt
Jedes Mal, wenn ich Abschwung in meinem Leben hatte zB. mit eine Fußball verletz, kann ich fühlen dass es ein neue Start auf meine Leben und auf erreichen etwas Groß. Weil Ich erhalte eine neue Chance zu zeigen was ich kann. Dass ist was ich liebe im Leben, du hast immer die Möglichheit eine neue Chance zu bekommen ob es ist Sport oder Freunden.
Im Moment (?) habe ich es so dass, jetzt beginnt das Leben. Weil Ich beginne in einem neuen Fußballverein.


Skriv et svar til: hjælp med grammatiske rettelser

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.