Søgning på: Spansk. Resultater: 3621 til 3640 af 5468
-
Oversættelse med pronominere
ForumindlægHejsa folkens! jeg skulle lave 2 oversættelser, hvor jeg skulle tage forbehold til pronominer, jeg har prøvet mit bedste, men god knows vis det er jo :D håber en kan hjælpe Sammenfatning Oversættelse fra dansk til spansk: Uno de mis amigos que se llama Pablo Casares, trabaja en una librer&ia... -
oversættelse
Forumindlægjeg har lavet denne oversættelse dansk til spansk, så ville lige høre om i kan hjælpe mig med at se fejlene og gerne forklare dem.. :) Normalt står Diego ikke tidligt op om søndagen, men denne søndag dukker han op da de andre sidder og spiser morgenmad. Han og Lucas skal fortælle om Mohammed, so... -
Oversættelse
ForumindlægHej! Er der nogen, som lige vil læse min oversættelse igennem og rette nogle fejl? Er især i tvivl om den omvendte ordstilling. Mvh. Laura Oversæt denne tekst til spansk: Min stue: I midten af stuen er der et bord. Bordet er hvidt. Til højre for bordet er der en sofa. I sofaen er der to pu... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægEN der vil hjælpe med at rette denne oversættelse fra dansk til spansk..DAnsk:En soldat, Quirce, står af toget på Zafra station i Extremadura. HAn går ind i baren, hvor han sætter sig til at skrive et brev til sin søster, Nieves. Noeves arbejder på en fabrik i Zafra. Han afleverer brevet på fabri... -
Oversættelse
ForumindlægHej vi skal skrive lidt om vores familie til spansk, nogen der ved om det her er helt galt? :) Mi familia Me llamo Lasse, y me vivo en Aabybro, en Dinemarca. Tengo cinco hermanos. Mi el más viejo hermano llamarse Morten y estar 30 años. Mi el más viejo hermana llamarse Ditte ... -
Hjælp til at rette opgave inden aflerving
ForumindlægHej søde hjælpsomme mennesker. Er der en der vil hjælpe mig med at rette det spansk jeg har prøvet at skrive inden jeg aflevere afleveringen? på forhånd tusind tak! Det er en kæmpe hjælp. Pedro siempre bebido demasiado, y va todos los días en el bar. Puso el libro sobre el mostador, ... -
Ret min eksamenstekst?
ForumindlægJeg stinker til spansk.. er der en der kan se om jeg har mulighed for at bestå oversættelsen. En su biografia el físico de famoso Per Green ha escrito sobre la infancia en pequeño el pueblo En la escuela se siento y mi hermano Ole afuera siempre. Nuestros el compañero no de... -
Hvem vil vise mig mine fejl?
ForumindlægOg få mig til at forstå¨dem???Skal jo til skr. eksamen i spansk på fredag..Har lavet en eksamens oversættelse for at prøve at øve mig...Tante Marta havde altid forkælet Rubén meget. Som barn besøgte han hende hver weekend, og de tilbragte timer med at snakke om deres store fælles interesse: vilde... -
Hjælp til metode
ForumindlægHej Jeg står og mangler hjælp, da jeg skal til eksamen i AT på fredag.. jeg har jo afleveret min synopsis og min vejleder har sagt til mig, at jeg skal få styr på min metode, fordi hun siger den er forkert.. jeg synes det er meget svært og vil høre om der er nogen der har lyst til at hjælpe... -
Er der mon fejl?
ForumindlægHej er der nogen som kan hjælpe mig, med at rette en oversættelse fra dansk til spansk? Please hjælp Spansk: 1. Juan tiene veintitrés y viene de Madrid. 2. Él estudia inglés en la universidad, y él vive juntos con su inglés novia. 3. Ann tiene veinticuatro y de Inglaterra. Ella vive juntos con ... -
Imp eller præ?
ForumindlægHola. Jeg er igang med at oversætte noget spansk. Der er 2 sætninger jeg er usikke på. 1.En dag fandt to drenge er pas på gaden 2. DEt var et spansk pas, men de kunne ikke se, hvem det tilhørte, fordi navnet var udvisket. Skal de markede verber ikke alle sammen stå i imperfektum? For vi får jo ... -
Konklusionens længde!??
ForumindlægHmm.. her er så et andet lille spørgsmål..Hvor lang må en konklusion være?Er der begrænsninger eller kan den godt være på 2-3sider?Ska lige sige jeg skriver i spansk om en spansk roman...(Og kender i forresten handlingerne i grove træk i Den gamle mand og havet og Moby Dick? Bliver der lagt vægt ... -
spanskundervisning 100kr/60min
ForumindlægJeg tilbyder privat spanskundervisning til enkeltpersoner og grupper i KBH. Pris er 100 kr/ 60min. Jeg er flydende på spansk mundtligt og skriftligt, jeg har bl.a. studeret et år på et spansk universitet. Undervisningen foregår på engelsk. Interesserede kan sende mig en mail: spanskewelina@gmai... -
er ny.
Forumindlæghej jeg er ny, jeg er ny her inde, og vil rigtig gerne lære spansk men går kun i 7. så det kan ikke rigtig lade sig gøre, så ville høre om i ville give mig nogle sætninger man lære i starten af spansk timerne nogle af jer her inde har?<3l ville betyde en del for mig, fordi min familie kommer ... -
Haster!!! AT - immigration i spanien
ForumindlægHej Vi er to piger som snart skal aflevere en synopsis i AT, vores fagkombination er spansk og samfundsfag, men vi har problemer med at finde materialer på spansk som ikke er alt for svære. Vores emne er immigration i spanien og hvordan det påvirker spaniens økonomi. Vores overordnede problemfor... -
EKSAMEN - RÅD
ForumindlægJeg går i 3.g - skal op i fuldt pensum.. Det inkluderer spansk - som jeg virkelig ikke er god til...Hvordan kommer jeg bedst igennem eksamen.Hvordan/ hvad skal læses?Gode ord/veninger til teksterne?Noter til skr. eksamen?Det kunne være dejligt med nogle gode og kloge råd.Hilsen den fortvivlede sp... -
Skriftlig prøve hjælp!!!!
ForumindlægHey :) ! Jeg skal til skriftlig prøve i spansk imorgen! Problemet er at jeg ikke har haft spansk særligt meget da jeg har skiftet gymnasium osv. Men jeg skal op til en prøve på 30min som kommer til at afgøre min årskarakter!!! Jeg skal have lidt viden om de her følgende ting! - Hay, ser, ... -
hjælp til notere til åndernes hus
Forumindlæghey jeg er tidlig ude og skal skrive opgave her i 3G. Jeg skal skrive om åndernes hus af Isabel Allende i spansk..... men som alle ved skal jeg skrive på dansk selvom bogen skal læses på spansk så hvis nogen har nogle gode noter til bogen så mail det til [email protected] -
Rettelse af tekst
ForumindlægHejsa :-) I spansk har jeg denne gang skulle skrive en artikel om spanske unge og deres økonomiske situation. Jeg har skullet tage udgangspunkt eller i hvert fald inddrage noget fra en tekst, hvorefter jeg naturligvis har digtet lidt selv ;-) Det ville glæde mig meget, hvis nogen havde mulighed ... -
El Dorado
ForumindlægHejsa! Jeg sidder og skal skrive lidt om El Dorado, med fokus på spanske opdagelsesrejsende. Jeg finder det dog svært at finde en ordentligt beskrivelse af myten, og om spanske ekspiditioner der drog dertil. Wikipedia gav mig ikke meget da mange af artiklerne er meget rodede. Håber der er nog...