Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3821 til 3840 af 19268
-
spansk udtale og gramatikken
ForumindlægHej! Vi har brug for en der kan hjælpe min søn til spansk udtale og gramatikken. Han går på Herning gymnasium og har spansk på C-niveau. Så hvis en af jer kan tilbyde lektiehjælp og bor i Hernig vil jeg meget gerne at skrive til min mail: [email protected]. Så kan vi godt aftale, hvornår, hvo... -
NOGEN DER KAN LIDT SPANSK!!!!
ForumindlægHej.... jeg har nogen meget korte sætninger jeg gerne ville have oversat til spansk. På forhånd tak Håber virkelig at der er nogen der kan HJÆLPE :) -
Hjælp tilrettelse af spansk
ForumindlægHåber der er en som lige vil læse det igennem for fejl!1. César Delgado Benítez es espaoñl y tiene 35 años. César es muy creativo y es tanto profesor de arte como pintor y además tiene interés por la música. César tiene una mujer y se llama Tere. Es ceramica y trabaja y en el mismo colegio que Cé... -
Spansk stil
ForumindlægHej alle Jeg har fået til opgave at skrive 175 ord om min sommerferie. Jeg har brug for jeres hjælp til at rette de gramatiske fejl i stilen. Mis vacaciones de verano Durante mis vacaciones de verano, me relajo. He estado en los exámenes. Voy a estar en Dinamarca y divert... -
Spansk 1år
ForumindlægEr dér blevet brugt de rigtige ordforråd, nogen fejl som jeg skal rette..? :-) - Tak på forhånd :-) Se llama xxx1, tiene diecisiete años y él está nacio en 1990, la cumpleaños de xxx1 es la once agosto. Viva en Aalborg, xxx1 habla danés. Tiene dos hermanos y dos pa... -
Spansk, please hjælp
ForumindlægKan nogen kigge de her spørgsmål igennem? 1. Esperanza nació en 1925. 2. Esperanza y su esposo Balbino viven en un pequeño pueblo llamado Pelegrina. 3. La mentira al este de Madrid. 4. Dos jóvenes daneses los visitó un día en enero. 5. Esperanza: ¿C&oacu... -
Spansk stavefejl!
ForumindlægHej allesammen Er der nogle som er søde om de kan se om jeg har lavet nogle stavefelj??? Tak på forhånd. Todo sobre mi madre es una película de Pedro Almodóvar es una película director. En la película hay Esteban y Manuela. Vive en Madrid. Esteban es un joven. Esteba... -
Spansk grammatik
ForumindlægEr der nogle der vil svare på de spørgsmål jeg har skrevet som parenteser i teksten og eventuelt læse korrektur? El botellón es una reunión en la calle, donde los jóvenes están juntamente para beber y oír música con sus amigos en la noche durante los ... -
Spansk sætninger, Duffy :)
ForumindlægHej, jeg vil se om jeg ikke kan forstå det med spansk datid. Jeg prøver på at gøre mig parat til gym, som jeg skal starte på til næste år. Jeg tænkte en god måde at skrive i datid på, var at skrive om min juleferieI begyndelsen af juleferien slappede jeg af og lavede næsten intet. Nogle dage derp... -
Hjælp til skriftlig spansk A
ForumindlægHej alle samme... Er der nogen jer der har været til skriftlige spansk A eksamen, 2008 og vil havd opgaven går ud på??? jeg vil meget gerne have svaret hurtigt fordi jeg skal op i morgen -
Spansk rettelse
ForumindlægHej folkens .. Jeg har s´her skrevet om et billede , men det ville være super godt hvis i lige kunne rette lidt i det .. Gerne så mange rettelser som muligt :) Tak på forhånd Dette billede er en reklame for drikken BOMBAY, en ”dry gin”. På billedet ses en guddommelig figur som illust... -
oversættelse
Forumindlæghar problemer med en engelsk oversættelse. Oversættelsen skal være præcis og meningen skal være den samme på dansk som på engelsk.DanskBoligens friværdig og kapitalpensionen skal have ben at gå på, og i den store hal i Aalborg spores denne formiddag en forventningsfuld nervøsitet.EngelskThe house... -
Oversættelse hjælp
ForumindlægHej hvis nogen kan oversætte denne tekst ville det være en meget stor hjælp. JeSRP og kan ikke rigtig finde ud af at få en ordentlig oversættelse. Det drejer sig om ELISA metoden (bioteknologi) The plates are somewhat transparent and contain many small wells, in which liquid samples are dep... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle SP'er! Jeg har fået en opgave som skal oversættes fra Dansk til Tysk, og her sidder jeg så og sveder over denne. Så, jeg tænkte på om der er en flink person, der vil oversætte disse sætninger: 1. Juli sælger en ring. 2. Daniel køber en ring. 3. Juli sælger altså manden en rin... -
Hjælp til oversættelse...
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til min oversættelse i fransk. Nogen der kan hjælpe? Fokus • Verber efter 1. bøjning • Adjektiver: placering og bøjning • Genitiv • Artikel og præposition ved byer og lande. Oversæt: Amélie bor i Paris. Det er i Frankrig. Det er Frankr... -
Oversættelse
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med min oversættelse?? Dansk: Sonia og hendes cubanske veninde Carmen har købt billetter til den kvindelige tyrefægter Silvias debut. Tyrefægtning interesserer dem ikke, men Pedro, deres gode ven, har talt meget om Silvia. Hun har lige afslutter tyrefægterskolen i Se... -
Oversættelse??
ForumindlægHej Alle :-) Skal lave en oversættelse på tysk, som jeg har lidt problemer med. Jeg vil starte med at skrive den danske tekst, og så efterfølgende mit bud på oversættelsen (som nok har brug for rettelser) :-) Dansk: Artiklen handler om Thessa. Hun har snart fødselsdag. Hun bliver 16 år og øns... -
hjælp til oversættelse!
ForumindlægHej! Jeg er i gang med at skrive srp og i srp skal man skrive et kort abstract, problemet er at jeg er rigtig rigtig dårlig til engelsk men samtidig rigtig gerne vil skrive det ordentlig, så please hjælp med at oversætte, det vil betyde rigtig meget for mig! Jeg er normal ikke en person der spør... -
Oversættelse
ForumindlægHej :-) Jeg skal oversætte en lille fransk tekst til dansk. Men da jeg synes den er lidt svær, kunne det være dejligt med lidt hjælp: Teksten: En 2011, nous avons engagé une phase de transition de nos opérations d’urgence vers des programmes de réhabilitation et de développement, quittant... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg skal fremlægge i tysk om nynazisme, men har problemer med at oversætte, nogle jeg har skrevet, til tysk. Teksten: Som nynazist kan man ha en frygt for det ukendte, og derfor udstøde det. Det kunne havet været men noget i ens opvækst, hvor man blev påvirket af noget eller nogle. Man får den ...