Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 4561 til 4580 af 7305
-
Tillægsord - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg vil MEGET gerne have rettet den tyske tekst igennem, da jeg er meget usikker i tillægsordenes bøjning på tysk. Håber der er een der vil (: DANSK: Den 25.årige Goethe udgav i 1774 sin måske kendteste roman ”Die Leiden des jungen Werthers”. Romanen handler om ung, ulykkelig kærlighed og o... -
KORT let oversættelse - HJÆLP :)
ForumindlægHejsa! Håber der er en eller flere derude som lige vil kigge disse sætninger igennem :O) Spansk--> Hilario quedar solo con sus cinco hijas. Mantener ellas solo, y él los envió a la escuela. Mantener ellas solo, y mandar ellas a la escuela. Ahora vive tres de ellas en Ciudad de México, una d... -
Laura (Becomes) offered a job...
ForumindlægJeg har følgende sætning hvor jeg skal rette den grammatiske fejl omkring (becomes) Laura becomes offered a job abroad, so she goes away and they never meet again. Hvordan løser man den uden at ændre mening, og så vidt jeg har forstået må man heller ikke ændre ordet? Gerne med korrekt grammatis... -
Finde fejl i sætning
ForumindlægHej Hvor i nedenstående sætning, er der en fejl: The grandfather could hardly recognize his little granddaughter because she was grown a lot. Sætningen stammer fra et eksamenssæt, og jeg kan ikke selv identificere nogen fejl. -
Independizarse
ForumindlægHej jeg var i dag oppe til terminsprøve i spansk, og ville høre om nogle måske ville læse min opgave og give mig noget feedback. :) På forhånd tak. ¿Independizarse? A. Traduce al espanol. Pablo y el joven mujer Alicia estar sentado y habla en su hermosa cocina. Pablo dice. “H... -
Blaubart; Tysk oversættelse
ForumindlægNogen der vil rette for iøjenfaldende fejl? Vh. :-) Blaubart, som er en velhavende ridder, gifter sig med en ung kvinde. Kort efter siger han til hende, at han bliver nødt til at rejse bort Hav giver hende nøglerne til slottet; kun den gyldne nøgle til det sidste kammer må hun ikke benytte. Hun... -
ser+tillægsform(passiv)
ForumindlægHej er der nogen der kan give et eksempel på hvordan man laver en sætning om til før nutid, før datid, datid(pretérito) og fremtid, hvis sætningen lyder el chico es matado? Mit bud: Før nutid: el chico ha sido matado Før datid: el chico había sido matado Datid: el chico fue matado Fremtid: el ch... -
ord
Forumindlæghvordan vil du difinere ordet forfængelighed ? -
Rettelse af engelsk-oversættelse til i morgen..
ForumindlægHej alle... Er der ikke en venlig sjæl der vil kigge denne oversættelse igennem, og komme med eventuelle rettelser..?? Engelsk: In Denmark the family have become a discussionclub, where the kids often gets the last word. The danish familycouncler and author Jesper Juul means that even quite sma... -
Oversættelse - Henførende stedord
ForumindlægHej alle jer tysk-experter! Jeg har lige nogle sætninger, der omhandler henførende stedord, som jeg gerne vil have jer til at kigge i gennem og rette fejlene. På forhånd tusind tak for hjælpen :-) 1. Computeren er et hjælpemiddel, som vi ofte benytter. Der Computer ist ein Hilfsmittel, den wi... -
Hjælp til oversættelse af 2 linjer
ForumindlægJeg har to linjer på Latin som jeg skal have oversat, men har lidt sværet ved det håber nogle kan hjælpe eller forklar hvordan jeg kan finde ud af det :(.. Piper: Piper est siccum et calidum, et hanc habet virtutem, quod... humores exsiccat et a corde omne venenum removet et stomachum bene calefa... -
Rettelse af oversættelse - haster en smule
ForumindlægHejsa, jeg ville høre om der var en venlig sjæl herinde, som måske havde en smule overskud til at rette eventuelle fejl i min oversættelse til min opgave (som jeg af en eller anden grund ikke kan indsætte, og har derfor vedhæftet den) :) - Tak på forhånd -
Spanske fejlsætninger
ForumindlægHej! :) Er der nogle der kan hjælpe med at rette følgende fejlsætninger på spansk: 1. Mi hermana llama Luisa. 2. He escribido una carta a mi novio. 3. Os lavamos cada mañana.. 4. Hemos comprarado una casa en Barcelona. 5. Nosotros levantamos a las siete. 6. Ha pensido mucho en... -
Kan en lige hurtigt kigge den igennem?
ForumindlægHej kan jeg få en til lige hurtigt at læse min tysk stil igennem for fejl? Har vedhæftet den siden her. :-) -
forklar rettelser med grammatisk terminologi
ForumindlægJeg skal rette og beskrive fejlene i følgende sætninger: 1: Having opened a window, my lungs filled with fresh air. ^jeg kan ikke se mig ud af, hvordan sætningen skal rettes. 2: He is loving going to the cinema every friday evening ^ denne sætning har jeg rettet til : He loves going to the cine... -
Rettelse af lille oversættelse
ForumindlægHej Håber der er nogen der vil være behjælpelige med lige at rette den her lille oversættelse for mig:) Ville være en stor hjælp. På forhånd tak. Ursula W fra Leipzig beretter her om sin udvikling. Efter læretiden var hun maskinarbejder. Hun har i sit ægteskab fire børn, det yngste er 2, det æ... -
HILFE, ret ret ret!
ForumindlægI Trier oplever man fortiden. Romerne besatte byen og byggede mange monumenter. Mange ruiner eksisterer endnu. De fortæller byens historie. Overalt studerer museumsfolk denne historie. Butikkerne sælger postkort, og restauranterne server vin. I middelalderen spillede byen også en rolle. Man leve... -
gramatik engelsk
ForumindlægJeg har fået afvide at jeg skulle løse dem her, men kan ikke finde ud hvad der er forskert. Jeg ved at der kun er en fejl i hver sætning Præpositioner 1. He works on a factory. 2. He started working there for three years ago. 3. He often talks about that he wants a new job. 4. He is a ... -
!!!HJÆLP HURTIGT!!!
ForumindlægHej. Er der nogen som vil rette min engelsk stil???? Den er til i morgen så det haster lidt;)) Tak på forhånd -
Hjælp til rettelse af Angelas Aske analyse
ForumindlægHej! er der en som vil hjælpe mig med at rette følgende; ved godt, at der en del fejl - men det er tilgengæld ikke så langt. på forhånd mange tak! Angela’s ashes is about the author Frank McCourts own life. The novel is a tribute to his mother, Angela. The book where filmed in 19??, and the fi...