Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 4601 til 4620 af 7305
-
rettelse Dansk engelsk
ForumindlægEfter en enorm morgenmad med bacon og æg, ristet brød og marmalade og mange potter te fortsatte rejsen den følgende morgen. After a huge breakfast with bacon and eggs, roast toast and marmalade and many pots tea continued the journey the following morning. Landskabet forandrede sig, og der va... -
8 korte sætninger !
ForumindlægHun bed sig I læben og stilheden voksede. She bite her lips, and the silece growed. Hun havde kæmpet for deres fremtid. She had fought for their future. Den røde lampe skinnede med et mat lys. The red lamp shined with a weak light. Hendes kjole blødte af længsel, mens hendes finger krøb langs ... -
over
ForumindlægTyske biler er kendt i hele verden .Næsten alle har set en folkevogn, en opel eller Mercedes. Og når man taler om hurtige biler , tænker man tit på mærker som Porsche eller BMW , der også står for kvalitet og sikkerhed . Der er byer i Tyskland , hvor alle indbyggere arbejder i bilindustrien . I d... -
Datid til nutid
ForumindlægEr det rigtigt? .. Og de ord jeg ikke har skrevet, ved jeg ikke hvad hedder på nutid, nogle der vil hjælpe? Datid til nutid : Was born = is born became = is weren't = isn't weren't allowed = isn't allowed Coul'nt = can't wasn't = isn't made = listened = listen tol... -
Nogle der kan rette de følgende sætninger
ForumindlægDe var de to ældste. De havde flere erfaringer end de andre venner. Det var næsten altid dem, der skulle op på togets tag. Sie waren 2 alte. Sie hat viele Erfarungen entwerder andere Freunden. Es war fast immer ihen, der sollen up an des Dach des Zug En dag skulle de til England, få at m... -
Hjælp til små sætninger
ForumindlægNogen som vil se disse sætninger efter. Dansk: 1. Hun har glemt at skrive sin adresse op. 2. Susi må ikke deltage i (an + DAT.) festen. 3. Journalisten vil opsøge sin stedmor. 4. Du skal lukke døren. 5. Jeg hader [det] at begynde dagen for tidligt. 6. Det er vigtigt at se godt ud. 7. Vi kan måsk... -
Engelsk! en sætning
ForumindlægHej allesammen! Kunne en jer fortælle mig, hvad der er galt med denne sætning? Tak på forhånd. Many American servicemen actually get along good with their colleagues. -
Hvilket tid er dette verballed?
ForumindlægHej, kan I hjælpe? (...), dass mein Verh¨ltnis zu ihr jahrelang von Hassliebe geprägt war. Det er altså det understregede verballed, jeg skal bestemme tiden for. -
Siezen und Duzen
ForumindlægSiezen... Er det kun Sie? eller er der flere af dem? Hvad hvis det er to personer, og man skal sige "jeres"? Eller gælder siezen kun for "Sie" = altså "De" (ental) -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej alle i stuen. Jeg ville være meget taknemmelig hvis nogle gad hjælpe lidt. Har prøvet at oversætte, men er virkelig dårlig til det. :( Opsamling af sein, haben og verden. Helga og Werner har tidligere været arbejdere. Nu er de blevet pensionister. De har haft et hus og har i dag en legli... -
Små sætninger.
ForumindlægHej. håber der er nogen der vil kigge sætningerne igennem for fejl, da jeg har mange problemer med række følgen og hvordan det skal bøjes men jeg har gjort det så godt jeg kunne. Opgave 1 1. Je descende bas de l’escalier 2. Qui descendre bas la rue? 3. Il attende le théâtre 4. Tu attendes sur... -
Igennem elle gennem
ForumindlægOpnår man resultater gennem samarbejde og samskabelse eller igennem samarbejde og samskabelse? -
Brug ordbogen rigtigt
ForumindlægAlt for mange fejl i jeres sprogopgaver skyldes manglende eller forkert opslag i ordbogen. Det er et udtryk for rendyrket dovenskab, når I vælger det første ord på en oversættelse i stedet for at læse det hele igennem. Konteksten (sammenhængen) er vigtig for, hvilket ord, der skal benyttes. Jeg h... -
Forbindelsesord?
ForumindlægHej! Jeg har fået en engelsk opgave, hvor jeg skal finde forbindelsesord (forbinderord/linking adverbials) i en tekst. Men jeg ved ikke hvad et forbindelsesord er? Så det vil jeg gerne bede om en definition på. Jeg kommer lige med et brudstykke af teksten, så I kan give mig nogle eksempler, hvi... -
Oversættelse haster.
ForumindlægHej. Min lillesøster har spurgt mig til råds om denne tyske oversættelse, og da jeg intet fatter af tysk, ville jeg høre om I kunne kigge på fejlene? :) Danske Sætninger: 1) Hvornår udkommer bogen? 2) Den er allerede udkommet. 3) Den udkom kort efter jul. 4) Da hunden bed ham, skreg han højt og... -
Tysk stil
ForumindlægEr der nogen der er så venlig og selvfølgelig har tid til at rette min tyske stil? På forhånd tak!! :) Ich gehe auf das 10.Klasse und hoffe, danach eine Platz auf HF Odense Katedrals Schule. Nachdem ich habe gehe auf die Schule im zwei Jahre, ich will gehe auf ein Universität. in der Zukunft... -
En venlig sjæl der vil rette min lille tysk tekst?
ForumindlægIch liebe Fußball, weil ich spiele Fußball sehr viel. Fußball ist mein persönliches Interesse, ich sehe Fußball am Fernsehen pro Woche. Ich sehe Fußball am Fernsehen mit meine Vatter und meine kleinen Brüder. Fußball ist eine berühmt Sport und ist meine Freizeitinteresse. Fussball ist ein Mannsch... -
Forskel
ForumindlægHvad er forskellen mellem dansk og engelsk. Please kom med et par eksempler. Mvh Mia -
Lille rettelse af oversættelse
ForumindlægNogen der vil rette den oversættelse, hvor dansk er den orginale version. Dansk: Dansk: Under 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini til te ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skal have spurgt Hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krige... -
inf.+
ForumindlægHvad er det nu det hedde.. denne sammenkobling eks. enseñarme