Søgning på: tysk notater. Resultater: 5161 til 5180 af 18469
-
Hurtigt hjælp til oversættelse i tysk
ForumindlægHej alle, Har en tysk tekst del, som jeg skal ha' oversat, og problemet er, at jeg ikke er så godt til oversættelse fra dansk til tysk. Kunne I/du hjælpe mig, ville det være fantastik. Tusind mange gange tak på forhånd. Dansk: Berlinmuren blev bygget i 1961. Den delte den tyske befo... -
Tysk stil ber om rettelse
ForumindlægHey er der ikke en der vil rette min stil, den er ikke speciel lang, det er kun fordi den danske version os er med i den: På dansk originalen: Senere bragte hun det i sikkerhed hos sin bror. Her fik hun lov til at blive, fordi hun arbejdede hårdt for sig selv og barnet. Brorens kone måtte ikke f... -
Henførende stedord på tysk
ForumindlægHvornår kan man se, om et relativt pronomen står som genstandsled eller subjekt? Og er der nogen, som kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning, da jeg ikke helt kan finde ud af, hvilket led ''alle'' står som: Børnene går alle i skole hver dag. -
Liste over vigtige tyske ord/gloser
ForumindlægHej! Er der nogen, der ligger inde med eller har et link til en liste over vigtige ord og gloser på tysk? Hvis der er, ville det være rigtig fedt, hvis den blev smidt i kommentarfeltet. Tak på forhånd! -
please..hjælp til en tysk tekst.
Forumindlæghejj.er der nogle, der vil se mit tysk stil igennem for fejl..tak på forhånd.den danske tekst:Senere bragte hun det(barnet) i sikkerhed hos sin bror. her fik hun lov til at blive, fordi hun arbejdede hårdt for sig selv og barnet. brorens kone måtte ikke få at vide, at barnet tilhørte Zingli. derf... -
Tysk Konjuktiv beder om rettelse
ForumindlægTysk KonjuktivØvelse 1.Eksempel :Hvis vi var rige, var det ikke noget problem.1. Wenn wir reich wären, wäre es kein Problem2. 2. Wären wir reich, wäre es kein Problem. (Grundbog 604.2 –GTG 434.2)Reglen de hentyder til som gør at nogle sætninger kan skrives på to måder lyder så ledes (fra Gyldenda... -
Rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægHej er der nogen der gider rette min tyske oversættelse og måske give nogle ideer til hva man kan skrive i eksamenssættet wie schafft ihr das bloss? På forhånd tak. wie schafft ihr das bloss? I Tyskland er der store problemer med det lave fødselstal. Det har bl.a. følger for velstanden. Unge tysk... -
Tysk Stil, lidt gramma hjælp tak:-)
Forumindlægvil lige sige først at jeg ikke er den bedste til tysk, tysk er noget jeg har, fordi jeg skal ha det, ikke fordi jeg vil ha det.men tænkte på om der ik er en venlig person som ville kigge min lille stil igennem, har selv prøvet at rette det igennem, men syntes det er lidt svært. Die Sonnenenergie... -
Hjælp til rettelse af tysk stil!!!!!
ForumindlægHej Jeg har brug for hjælp til at få rettet min tysk stil som er til i morgen!!! Jeg føler selv jeg har styr på tysk. Nogen der ville rette den for mig: Liebe Oma Ich schreibe dir um von meinen Zukunftsplänen zu erzählen. Nach der 9. klasse möchte ich ins Gymnasium gehen. Vielle... -
Tysk - "meine grenze"
ForumindlægHej Jeg skal skrive en tekst på 50 ord om "min grænse" på tysk Det skal læses højt op, så jeg ville bare lige spørge om nogle ville læse den igennem og fortælle mig hvad jeg kan bedre:) "Meine grenze! Wo geht Meine grenze? Ich habe eine grenze wenn leute bei Essen schmatzen. Ich... -
Rettelse af ordstillinger i Tysk stil.
ForumindlægHej, jeg har skrevet en stil i 9. klasse. Jeg skal rette ordstillinger. Jeg har prøvet at gøre det, men har på fornemmelsen jeg har overset nogle fejl. Er der nogen der kan hjælpe mig? https://docs.google.com/document/d/1cszWqVZ64jf0wgISk0iudKpzyK6GWWGsxcVbuII-3BM/edit?usp=sharing I skal være... -
Tysk - er det mon rigtigt nu?
ForumindlægLiebe Martina: Ich habe vermissin disch. Du bedeutest viele für mir. Du hast die shönsten blau Augen. Wir must bald treffen. Du bist so shön, du bist meine Heartz. Ich kann nie vergessen dish. Ich habe ein Geschenk zu dir gekauft, ein gross Geschenk. Viele Grüssen.. -
Mini tysk stil
ForumindlægDie Geschichte ”Mauerbau 1961“ spielt in der früheren DDR in den Jahr 1961. Die Hauptperson, Christel Dux, wohnt in Ost-Berlin zusammen mit seinen Eltern, und Sie bekommen besuch von ihrem Cousine Inge und ihrem Verlobte Klaus. In dem Personlichen Geschichte beschreibt der Verfasser seine Kindhei... -
hej..håber der er nogen der vil rette tysk..
Forumindlæg1.Die Hinreise:Dobrica ist ein Serbisches Mädchen. Sie ist jung, dünn und hat grosse, dunkle Augen. Sie beschafft Geld von ihren Freundinnen Lalié, für eine heimliche reise nacht Hamburg, um ihren Geliebten, Achim, zu besuchen. Die Familie durfte es nicht wissen, weil es eine private Liebesgesch... -
Hjælp til nogle tyske ord...
ForumindlægJeg har læst en tekst og oversat, men desværre kan jeg ikke finde nogle ord i ordbogen... håber meget på at i kan hjælpe..Hauptschulabschluss?Geschummelt?Ergab?Fälle?Schönfärbt?Azubi?Mobilität?Gemogelt?På forhånd mange tak..Maria -
Rettelse af tyske sætninger.
ForumindlægHej. Jeg har lavet seks korte sætninger og kunne meget godt tænke mig at nogen ville kigge dem igennem og lige tjekke efter nogen fejl. Oversættelsen er skrevet nedenunder. Hvis nogen har noget de eventuelt vil tilføje, kunne det være meget rart. Ich gehe zu schule und zu fussball (Jeg går i sko... -
rette tysk sætning
Forumindlægdansk sætning: Jeg tilbringer mange timer med nogle af mine nye venner fra (aus) den lille bys eneste gymnasium, som jeg nu går i (auf + akk.). Min oversættelse Ich verbringe viele Stunden mit einigen von meinen neuen Freunden aus dem einzigen Gymnasium der kleinen Stadt, auf das ich jetz... -
kort tysk tekst
ForumindlægTegnefilms hunden Pluto : Pluto ist einen Hund, aber es ist nicht einen richtige Hund. Es ist enine Gelbes, Trickfilmfigur mit schwarzez Hundeo(ö?)hren. Sein Hundebesitzer ist Mickey Mouse,aber Pluto hat auch Donald Duck und Goofys Heimtier werden. Pluto kannt nicht sprechen, aber einmal hat es s... -
Tysk gramma - repition
ForumindlægHej, jeg har disse 16 korte sætninger til repition. Det ville være perfekt hvis nogle gad at give mig lidt feedback.Mange takHER:1. Vi meddeler Dem herved, at varerne er blevet solgt.1. Wir informieren Sie hiermit, daß die Waren verkauft worden sind.2. Vi kan levere hele partiet omgående.2. Wir k... -
Vurdering af aflevering på tysk A?
ForumindlægEr der nogen, der vil give mig en cirka karakter på følgende aflevering?