Søgning på: spansk notater. Resultater: 5261 til 5280 af 8156
-
Oversættelse af tekst - rettelser?
ForumindlægEr der en eller flere, som er gode til spansk, som vil kigge på min oversættelse og evt. fortælle hvilke fejl, der lige umiddelbart er? På fotoet er der fem mænd. De tre mænd er politimænd. De to unge mænd er besættere. De to mænd har boet i et besat hus i Madrid i 4 måneder. Det er ulovligt, me... -
lille oversættelse
ForumindlægHej Vil høre om der er en der hurtigt vil tjekke min oversættelse igennem for fejl? på forhånd mange tak!!! A. Oversæt til spansk Manuel tog med sin gode ven José på ferie til Kanarieøerne. De blev glade da de så strandene var så fine, og de tilbragte mange timer der. En dag fortalte Manuel José... -
Skift af 2. fremmedsprog
ForumindlægHej! Jeg har lige et spørgsmål om skift af 2. fremmedsprog. Jeg har en naturvidenskablig studieretning på stx med fysik a, mat a og kemi b og som mit andet fremmedsprog har jeg spansk på b. Jeg tror bare ikke at jeg ville kunne komme til at lære det ordenligt, når det kun er på b, og da jeg ikk... -
Oversættelse af 1 sætning
ForumindlægJeg får altid fejl i en bestemt type sætning i mine oversættelser, så nu håber jeg nogle kloge hoveder kan forklare min fejl og rette den. Sætningen lyder således: [...] men efter hun blev interviewet i spansk fjernsyn for nogle uger siden [..] Problemet er at jeg ikke kan finde ud af oversætte &... -
Hjælp til kort tekst
ForumindlægFra dansk til spansk. Vi takker Dem for Deres brev af 23. oktober 1991 og for Deres interesse for vore varer. Vi kan tilbyde vore TV-apparater på følgende betingelser : Farve TV - apparater 26" DDK 8.100,00 Leveringsbetingelser : cif Bilbao Betalingsbetingelser : 30 dage efter ... -
Grammatik rettelse
ForumindlægKære alle. Jeg er rigtig i tvivl om nogle af mine spanske sætninger! Håber i kan hjælpe mig med at findene fejlene og fortælle hvad det rigtige svar er. <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; font-family:"Times New Roman","serif";mso-an... -
Hvad skriver i om?
ForumindlægJeg er selv 2.g'er og kan derfor trygt vente endnu et år med at tænke på min SSOMen jeg er nysgerrig og tænkte på hvad alle i andre regner med at skrive om og i hvilket fag, det kunne jo være at man blev inspireret til sin egen opgave næste år -
Eksamenshæftet 2003
Forumindlægjeg ville lige høre om der er nogen der har haft eksamenshæftet som terminsprøve her fornylig i 3.g.håber på nogle svar fra jer. -
Brug for et emne!
ForumindlægHej alle sammen. Er ret på bar bund med et emne til AT eksamen nu her. Har valgt historie(samfundsfaglig) og Engelsk som fag, men har intet emne. Nogen der ligger inde med nogle forslag? Tak! -
Vælge studieretning på HHX
ForumindlægJeg har længe gået og overvejet at droppe ud af HTX og begynde på HHX, og nu er jeg blevet helt sikker på, at det er det, jeg vil. Dog er jeg lidt i tvivl om hvilken studieretning, jeg skal vælge. Jeg overvejer de her to: Tysk A - Fransk A - Kulturforståelse B. Virksomhedsøkonomi A - Internatio... -
Symbol
ForumindlægHej..Er der noget her inde der ved hvad et spørgsmålstegn der vender på hoved betyder?Jeg læste det i denne sammenhæng: c ¿ R -
I were?
Forumindlæger der nogen der hurtigt kan forklare mig hvorfor der i nogle tekster står : I were?jeg kunne have en forestilling om at det er for at det ikke er den der siger det der nødvendigvis mener det?men det er som sagt kun en forestilling..et godt grammatisk bud?det står i denne forbindelse foresten &qu... -
"Dem" eller "dig"
ForumindlægJeg er igang med at analyserer et interview mellem Fogh og arabisk tv, efter Muhammed-Krisen. Anders Fogh omtaler den person han snakker til, som "Dem" i stedet for "dig". Er der nogle der kan hjælpe mig med hvilken funktion det har? "Jeg kan fortælle Dem" -
Carateriza a César
ForumindlægHej godtfolk jeg kunne godt bruge lidt hjælp. Skal aflevere Carateriza a César ud fra en tekst vi har læst. Denne lille opgave er med til at bestemme vores karakter, og da jeg frygtelig gerne ville have over 5, kunne det være dejligt med lidt hjælp.Oversættelse:César Benitz er fra Spanien og 35 å... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægNogle der kan hjælpe mig?\n\n"MAnge tak for Deres brev af 12. maj,2002, hvori De beder os hjælpe Dem med at finde medarbejdere til Deres møbelfirma. Vores rekrutteringschef er allerede gået igang med at finde egnede ansøgere.\n\nVi er enige med Dem i, at det er en god idé at tilbyde fleksibl... -
Oversættelse/Sætninger
ForumindlægHjælp til disse sætninger ville være dejligt \nFilmen Kuglen handler om Pablo der kaldes Kuglen og de problemer han har med sin far.\nLa película el bola trata de Pablo, que se llama el bola y ”de” problemas tiene con su padre. \n\nAlfredo og hans familie hjælper Pablo til at frigøre sig fra fad... -
Sætninger jeg skal sige i min fremlæggelse
ForumindlægHej,\n\nSenere i dag får jeg brug for hjælp med de sætninger, som jeg skal bruge i min fremlæggelse om Castilla y León. Er der nogle, som jeg kan få til at kigge på dem? så ville jeg være taknemmelig.\n\nMvh RN -
Grammatik
ForumindlægHej, I denne sætning er der en grammatisk fejl, som allerede er understreget: "Mrs Ugwu is not happy in the small town and would had preferred to stay in the capital Lagos where the family used to live." Jeg har rettet sætningen til: "Mrs Ugwu is not happy in the small town and wo... -
hjælp til en oversættelse?!
ForumindlægHej folkens! Er der én der har lyst til at kigge på min oversættelse. Jeg har prøvet at kigge efter fejl, men kunne jo godt være, jeg har overset noget. Tak!Román og hans bedste kammerater mødes ofte i byens nye park. De kan godt lide at spille fodbold der, fordi de kan være næsten alene. Efter e... -
Samf metode i historie og samfundsfag
ForumindlægHej! Jeg sidder, som mange andre lige nu, og forbereder mig til min AT eksamen. Jeg har emnet mexicansk emigration til USA med fagene engelsk og historie - hvor historie så repræsenterer det samfundsfaglige fakultet. Er der nogen, der kan sætte nogle ord på forskellen i metoderne for henholdsvis...