Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 581 til 600 af 19268
-
Retning af spansk oversættelse
ForumindlægHej, Håber der er nogen, der vil rette min oversættelse: I vores familie har vi altid rejst meget. Mine forældre har været i mange lange. Sidste år var de en måned i Mexico. Jeg vil gerne besøge Argentina fordi alle siger det er et meget smukt land, og alt er billigere end i Europa. Jeg kender en... -
oversættelse
Forumindlægvil have hjælpe til spansk oversættelse. -
Spansk eksamen
ForumindlægEr der en venlig sjæl der har tid og energi til at hjælpe mig med min spansk eksamen? Jeg skal op imorgen og har trukket la guerra civil. Det ville være en stor hjælp. -
kun lidt oversættelse
ForumindlægDespués de que la escuela los muchachos consiga la leche caliente y rosquillas(mener det er en bestemt slags kringler?). Tienen que el deberes y Lorena ayuda a más viejo. Rúben el día siguiente adentro la escuela contrar del lugar que (él?) nacido. Puede recordar que había frío y había montañas e... -
oversættelse fra dansk -> spansk.
ForumindlægHjælp mig lige og se om jeg har oversat dette ordentlig. Er ikke så god :( DANSK: Española Informática Gran Vía 30 28013 Madrid Spanien att. hr. J. Morales. Nyborg , den 20 marts 1992 Jeg er spansklærer ved Nyborg handelsskole. Jeg ønsker, at mine elever skal vid... -
Spansk aflevering
ForumindlægKære studieportalen, jeg har en aflevering for i spansk hvor jeg skal bruge følgende verber Enamorarse, Bailar, Ir, Ser, Ayudar, Encontrar, Ponerse, Dar, Casarse, Tener, Vender, Poder, Vestirse, Acostarse. I min historie skal tiderne imperfektum, præteritum, konditionalis og futurum indgå. Je... -
oversættelse fra dansk til spansk
ForumindlægJuan, en tiårig dreng, har været ofer for en meget uvehagelig slags mobning. Nogen har sendt ham anonyme beskeder på mobiltelefonen, f.eks. "Du er dum og grim, og dine forældre er nogle lede facister". "Jeg blev meget forskrækket" siger Juan, "Jeg ved ikke hvem der har... -
spanske onlineordbøger
Forumindlæghej.. er der nogen der kender en god spansk onlineordbog? ... meget gerne en der er gratis :) -
Oversæt fra dansk til spansk
Forumindlæg1. Ramón og Ana tager hen til metrostationen #1. Ramón y Ana van a metro estatión 2. Hvor ligger den? #2. ¿Dondé está? 3. Den ligger i centrum #3. Está a centro. 4. Har du lyst til at tage på landet i morgen? #4. Tengo gana en a (Problem) ... -
Hjælp til rette en spansk oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette min spansk oversættelse? hvis der er nogle fejl? Eufemia bor i nærheden af Tonameca i en stor landsby i Sydmexico. Hun kan godt lide at gå i skole. Hun siger, at hun altid har haft gode lærere, og at hun næsten alle fag lærer noget interessant. I sin fritid snakk... -
Rettelse af oversættelse på Spansk
ForumindlægHej Studieportalen jeg har brug for hjælp til en rettelse af en oversættelse af nogle sætninger. Sætningerne er delt op i henholdsvis direkte objekt og indirekte objekt. Med fokus på direkte objekt Har du set Juan? Ja, jeg har set ham. Han er i haven. Har du brug for cyklen? Nej. Jeg har ikke... -
Spansk sætning, hjælp.
ForumindlægJeg sidder og bøvler med denne sætning, der skal oversættes til spansk. Mens de er ved at lede efter dem, tager fyren en kniv frem og siger de skal give ham deres penge. (de leder efter cigaretter) - Jeg er næsten sikker på at "de skal" skal ligge inde i en slags konjunktiv, men ka... -
Haster - Rettelse af spansk oversættelse
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig, med at rette min spanske tekst? Vær sød og skriv en mail til mig, hvis du er interesseret i at rette den til: [email protected] og jeg sender teksten til dig... På forhånd tak -
oversættelse
ForumindlægEr der en nogen, der gider oversætte følgende til spansk Pleasse hjælpe med det Udsigten over Barcelona 90 meter høj en af facaderne vender mod øst vender mod vest vender mod syd -
dansk til spansk oversættelse
Forumindlæg1. Emilio var en populær fodboldspiller. - Emilio era un jugador de fútbol popular. 2. Han kunne godt lide at spille fodbold i skolen. - Le gustaba jugar al fútbol en la escuela. 3. Derfor ville alle børnene spille sammen med ham. - Por lo tanto, todos los niños juegan ????... -
Rettelse af spansk aflevering (250 ord+oversættelse)
ForumindlægHej, er der en meget venlig sjæl, som har lyst til at rette/læse min spanske aflevering? Skriv en kommentar, så sender jeg en besked til dig med min aflevering i. Jeg takker mange gange på forhånd :) -
Kort oversættelse dansk til Spansk
ForumindlægJeg er journalist for dagbladet Politiken, iøjeblikket beskaftiger jeg mig med forskellige former for diskrimination af homoseksuelle i idrætsverden. Og her under ville gerne skrive et artikel om dette emne i Spanien. Jeg ville meget gerne fortage et interview med dem, i løbet af næste uge el... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, er der en der kan tage et hurtigt kig på min spansk oversættelse? Jeg er ikke god til spansk, men har forsøgt... Håber på en hjælpende hånd :) -
spansk oversættelse nuev
ForumindlægHej allesammen, jeg har skulle oversætte denne tekst. Jeg vil høre om nogen af jer har nogle rettelser. På forhånd tak. Det brede er den originale danske tekst. Mange unge spaniere mellem 25 og 35 år tjener kun 1000 euro om måneden. Til trods for at de har lange universitetsuddannelser og... -
Rettelse af spansk oversættelse
ForumindlægNogle som vil hjælpe mig med at rette denne oversættelse, den handler om mexico og krigen mod narkohandel. Det vil være en stor hjælp ! Artículo El artículo es trata la guerra contro los cárteles de la droga en México. La guerra comenzó en 2005 (dos mil y cinco? ) c...