Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 6061 til 6080 af 21753
-
Oversættelse af tyske sætninger
ForumindlægHej alle! Passer disse tyske sætninger, altså, er dativ og akkusativ burgt korrekt? 1. Unter eine Operation arbeiten die Ärzte schnell. 2. Die Wäsche liegt in dem Kellergeschoss. 3. Der Schrank hängt auf der Wand. 4. Die Fische schwimmen in das Meer. 5. Das Flugzeug fliegt mit Passagier... -
Rette otte sætninger
ForumindlægHej er der nogle der vil rette følgende af mine sætninger? :-) Jeg er især i tvivl om brugen af pronominerne er korrekte. 1. Miguel er nødt til at underholde (=mantener) sin mor og sine søskende. Miguel tiene que mantener su madre y sus hermanos. 2. Det er nødvendigt at besøge den kloge kon... -
Grammatik fejl, få sætninger
ForumindlægHej alle :-) Jeg er i tvivl om nogle af disse sætninger er helt korrekte, mest bare de enkelte ord som jeg har skrevet i to former. Hvis i ville tage et kig på det ville jeg blive meget glad :) However, it has been a sport which has attracted lot/lots of violence among the spectators. The directo... -
Kort rettelse af sætninger?
ForumindlægEr disse sætninger korrekt oversat fra dansk til tysk?: Vi venter på dig. Før maden fik de en velkomstdrink. Jeg har glædet mig sådan til (auf) min fødselsdag, og nu glæder jeg mig over gaverne. Forholdet mellem hende og hedes bror er efterhånden blevet bedre. Ved i, hvorfor jens er misunde... -
Rettelser af et par sætninger
ForumindlægHej allesammen.. Jeg er igang med en stil, og er meget i tvivl om et par sætninger, hvorvidt om de er rigtigt skrevet, håber at der er en som kan hjælpe: Der Text handelt von einer Frau mit Namen Carmen. Carmen befindet sich bei einer Bank wie sie einen Raub begeht will. Sie geht zur den Bank, un... -
Please hjæl - Tyske sætninger
ForumindlægHej^^ jeg håber virkelig, at der er nogen der gider, at kigge mine sætninger igennem. På forhånd tak^___^ Infinitiv styret af um, ohne og statt Frederik den Store førte flere store krige for at vinde Schlesien. - Friedrich der Grosse führte mehrere grosse Kriege um Schlesien zu gew... -
Få tyske sætninger
ForumindlægHej^^ håber der er nogen der gider at kigge mine sætninger igennem. Frederik den Store førte flere store krige for at vinde Schlesien. For ikke at komme for sent måtte vi tage en bil. Vi kommer for at spørge, om du vil med. Hun har sikkert kun gjort det for at hjælpe dig. Vi måt... -
Få tyske sætninger
ForumindlægHej^^ Håbe der er nogen, der gider at kigge mine sætninger igennem. Vil man vide noget om det daværende vesttyske samfund, er fassbinders mange film en god kilde. Hans kæmpestore produktion berører mange væsentlige problemer i det daværende samfund. Fassbinder... -
Rettelse af nogle få sætning :-D
ForumindlægJeg har siddet og oversat en masse tysk her idag, men der er bare nogle af sætningerne jeg overhovedet ikke er sikker på: 1. Jeg ser ofte det lille barn på legepladsen. 5. Ser du de kønne, unge piger derovre? 7. Vi talte både med den unge mand og den unge kvinde. Wir sprachen auch der junge M... -
Oversættelse af en enkelt sætning fra dansk til tysk
Forumindlæg"Hvis jeg SKULLE nævne en, så ville jeg vælge ....." Mit svar til et spørgsmål hvor jeg skal fortælle hvem min yndlingsskuespiller er. -
5 sætninger i Tysk - mangler retning
ForumindlægKan i lige rette mine fejl :) Postbudet er blevet far: Der Briefträger ist Vater geworden. Festen har været sjov: Das Fest war Spassig gewesen. Har I været hjemme: Wart ihr zu Hause gewesen. Brødet var blevet tør: Das Brot war dürr geworden. kaffen er blevet kold: Der Kaffee ist kalt ge... -
2 sætninger - ville være super hvis der var en der gad rette dem
Forumindlæg7: Unge mennesker forsøgte ofte at flygte fra det forhadte DDR til det "gyldne" BRD. Jungen Menschen versuchtete often von die verhassten DDR zu die "golden" BRD zu fluchten. 8: Murens fald fandt først sted 28 år efter dens pludselige opførelse. ????? er helt blank her -
1 tysk sætning som jeg ik forstår
ForumindlægHej jeg er stødt ind i en sætning, som jeg ikke forstår.. - da jeg også har glemt min ordbog i skolen kan jeg ikke slå det op.. håber nogen vil kigge på det?her kommer sætningen:Keiner von uns ahnte damals, daB er uns nie in ein fremdes Land folgen würde, sondern nur von einem unserer schwierigen... -
nogen der lige kan hjælpe med disse små sætninger ?
Forumindlæghey jeg vil bare høre om nogen lige kan hjælpe med at ret de små sætninger jeg er ik særlig god til delingsartikler dans un des fauteuils un de fauteils des fleurs grandes hedder det paniers bruns clair eller er bruns uden "s" sur un des paniers des petits arbres des jolies fleurs des a... -
El Mariachi sætninger - 100 ord
ForumindlægHej.Jeg har nu fået lavet 100 ord om Moco og Dominó fra historien "El Mariachi"Kan jeg ikke få nogle til at se om der lige er nogle fejl der falder i øjne, og så forklare mig hvad jeg dummer mig med?Mange tak..Moco:Moco es un cabrón! Le gusta que dominar de otras personas, y tiene mucho... -
to korte sætninger. nogen der kan rette?
ForumindlægHer i Danmark er der ingen tradition for tvangsægteskaber. Ici au Danemark, il n'y a aucune tradition pour mariage arrangé. I teksten, ”Meriam – Une Tunisienne”, fortæller Meriam om tvangsægteskaber i hendes hjemland, Tunesien. Dans le texte, ”Meriam – Une Tunnisienne”, Meriam nous indique... -
Nægtende sætning, ordstilling og do-omskrivning
ForumindlægHvorfor er der omvendt ordstilling i: "Don't ask me agian". Men ikke i: "We didn't see them any more", når det begge er en do-omskrivning. -
Rettelse af 5 korte sætninger bedes!
ForumindlægMørke skyer nærmede sig fra øst. Til i morgen skal alle læse følgende kapitler: 4,5 og 6. Det meste af maden blev spist samme aften. Den ene dag efter den anden gik uden nogen nyheder. Det var tredje gang, han så den film. Dark shadows approached from the east. To tomorrow everybody are... -
korte sætninger (oversættelse)
Forumindlæghej, nogle der er gode til engelsk, som lige kan hurtig rette mine sætninger igennem.. det som står i parantes er dem jeg ikke ku oversætte. mange tak på forhånd. Bestemmende eller parentetisk relativsætning? Oversæt følgende sætninger og anvend engelsk tegnsætning: 1. Hvad skal vi gøre ved all... -
korte sætninger (dansk/engelsk)
ForumindlægNogle der hurtigt har tid til at tjekke igennem oversættelserne? Præpositioner A Sted (på, hos; in/into) Oversæt følgende sætninger: 1. Alle europæiske lande vil være repræsenteret på konferencen. 2. Da vi checkede ind på hotellet, opdagede jeg, jeg havde glemt mit pas på banegården. 3. Hvis po...