Søgning på: Spansk. Resultater: 601 til 620 af 5468
-
Spansk oversættelse?
ForumindlægHejsa! Jeg vil i en interne meddelse skrive "Derfor vil jeg høre ad ...", men jeg er i tvivl om hvordan dette skal oversættes. Ville det være korrekt at skrive: Por lo tanto me voy a informar... ? Tak på forhånd :) -
Spansk, hjælper???
ForumindlægHola! Im looking for someone who can help me with my spanish Hope to hear from YOU ;0) -
Spansk A
ForumindlægEn som kan hjælpe med at oversætte et par linjer og rette grammatik? :) -
spansk rettelse haster
ForumindlægEsta tarde las chicas van una fiesta las cinco. Los sábados bailamos la salsa. La juventud es joven. El tema para una fiesta es piratas. Las chicas son delgaditas y bajitas. El jueves pasado comprado las chicas un vestido rojo. Las chicas es cada vez más hermosa. -
sætning i spansk.
Forumindlæghej, er der nogle der kan hjælpe mig denne sætning, med at oversætte. ellos hablan de que es más barato, de que tienen un espacio de libertad, donde no hay normas externas -
spansk oversættelse fra dansk til spansk
ForumindlægJeg har lavet en oversættelse fra dansk til spansk: Vi rejste til New York d. 2. oktober. Fuimos a Nueva York en el dos de octubre. Vi har boet med vores familier i deres hus. Hemos vivido con nuestras familias en su casa. Man har mange fag i en amerikansk skole! ¡Se tienen ... -
Fra Dansk til Spansk - Hjælp?
ForumindlægHåber nogen gider at kigge min spansk oversættelse igennem... \n\n\nDANSK: \nLastbilchaufføren Manolo besøgte en dag portugiseren Almeidas luderbar og mødte dér María. María var som eventyrenes Askepot: hun havde en ond stedsøster, La Nati, hun skulle gøre rent og hun gik og drømte om et bedre li... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej! Jeg har fået en ny ivrig spansk lærer som har givet min klasse en aflevering for, problemet er at vores niveau slet slet ikke er på det hun har givet os, og nu sidder jeg og kæmper mig gennem en oversættelse, i må meget gerne hjælpe!! 1000tak hvis i kan - Ved du hvem jeg så den anden dag d... -
Spansk eksamen
ForumindlægHej allesammen... - og tillykke til de 3.g'er der nu er færdige.Jeg har lige et spørgsmål, som jeg ik ved om i kan svare på, angående spansk eksamen..Hvor meget skal der sådan ca. til for at score en god karakter. Hvor meget skal der f.eks. til et 10 tal??På forhånd tak... -
Rettelse af spansk
ForumindlægHej. Jeg har brug for hjælp til en spansk tekst som skal rettes igennem, det haster lidt da jeg skal aflevere den imorgen. Håber der nogle, som kunne være så venlige og afsætte noget af deres tid til at rette den. Kan sende den som besked. På forhånd tak. -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej er igang med min sidste spansk oversættelse. Er lidt i tvivl omkring hvordan jeg skal tage fat i den, så tænkte på om der var nogle der kunn kigge teksten igennem og kigge på grammatiske udfordringer eller anden hjælp med oversættelsen :) -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej, nogen der kan hjælpe med lidt oversættelse i spansk, er lidt i tvivlt:( Lucas tænker meget over det, men han fortæller det først til sin stedbror nogle dage efter. Lucas vil gerne vide, hvem drengen er. Lucas og stedbroren kører tilbage til det forladte hus, hvor Lucas så drengen løbe hen.... -
oversætte spansk
Forumindlægnogen der kan oversætte disse ord fra spansk til dansk? embargo - comercial-vecino-estar de acuerdo con - dedicarse a - impedir - paso - bloqueo- existir -
Hjælp til Spansk tekst
ForumindlægHej er der nogle der vil pointere nogle fejl i denne tekst og evt. gøre mig opmærksom? Samt give mig en karakter? :) En mayo, voy al vacaciones en el sur de España. Pasé mis vacaciones con mis hijas, mi amigo y su hija, mi madre y mi marido. Pasamos un mes entero en España y pasamos un buen ra... -
Spansk oversættelse.. Haster!
ForumindlægHej nogle som kunne hjælpe med at oversætte dette til korrekt spansk? Tidligere drømte mange fattige afrikanere om at tage til Spanien for at finde arbejde. Mohamed og hans fætter Alí kom til Málaga i 2002. Her møder de Carmen, en spansk kvinde, som kender dem godt. ... -
spansk afl.
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at få disse sætninger oversat til spansk? det har jeg besvær med.. "...og tjener 40-50% mindre end de legale" > til spansk "Den unge marokkaner Reda Badi nåede illegalt til landet" > til spansk -
Spansk oversættelse.
ForumindlægHej :) Jeg sidder her og er næsten færdig med min spansk aflevering. Jeg har dog en enkelt sætninger, som jeg overhovedet ikke aner hvordan jeg skal skrive. 1. Han, derimod, beder hende om ikke at forlade ham for at gå til fransktimen, men hun forstår ikke hans nødråb? Håber virkelig der er en so... -
GENETIV - SPANSK
ForumindlægHej med jer :) Er der nogle der evt. har notater - eller ved af sig selv, hvordan genetiv på spansk dannes? -
Rettelse i Spansk
ForumindlægHej er der nogle der vil rette min spansk opgave, da jeg tror at jeg har en hel masse fejl? :) Las turistas piensan que pueden experimentar lo mismo a los inmigrantes cuando huyeron entre las fronteras de los EE.UU si pagan dinero. Pero es muy ridículo. Los inmigrantes tienen una inten... -
Spansk sætning
ForumindlægHej alle! Jeg er blevet lidt i tvivl om en spansk sætning. På dansk lyder den: "Og derefter blev jeg opdaget af en musikproducer". På spansk ville jeg skrive: "Y después había descubierto por un productor de música", er det korrekt?