Søgning på: spansk brev. Resultater: 6681 til 6700 af 7749
-
Rettelse Tak
ForumindlægHeej. Jeg har lavet et mindre CV i spansk er der nogen der vil være søde at rette det igennem ? Here we go Naci en Copenhauge, Dinamarca, el 22 de Noviembre de 1989. En 2005 pasé uno ano en el Colegio en Nakskov Dinamarca ( nogen der ved hvad efterskole hedder ? ) Yo volvimos para copenhauge e... -
Someone?
ForumindlægNogen der lige vil hjælpe og rette dette til? senora "i" la rojo vestido es en los anos treinta " Hun er " sobre vacasiones a orillas del mar. Hun "Vil" solicitar divorcio cuando "hun" volver a casa porque sus marido "har" sido le se infiel &quo... -
Oversæt
ForumindlægEr der en der kan oversætte den her styk på spansk? Uden at brug translet fra google, for ellers er det forkert. Hvis jeg skal oversætte den her styk vil det tag mig 2 timer. På forhånd tak. Undervisning i Peru har nogle problemer. Et af problemerne er at lærerne ikke gider undervise eleverne på... -
Hvad skal jeg gøre? :s
ForumindlægHej SP Jeg går i 1.g og har valgt tysk fortsætter som mit sprogfag, som jeg fortryder inderligt. Jeg føler at niveau'et er alt for højt, i forhold til hvad jeg havde i folkeskolen. Jeg har ikke kunnet følge med i starten af tysk timerne, og det viser sig at der er store huller i min gramm... -
Lektiehjælp tilbydes!
ForumindlægHar du problemer med de tyske verber? Synes du stavning er svært? - eller er den engelske eller tyske oversættelse (for ikke at tale om stil) svær at komme igennem? Så er jeg her for at hjælpe:) Nu da jeg efter at have afsluttet en sproglig studentereksamen med 10,5 starter på en videregående u... -
Hvad tæller som bestået GSK kursus?
ForumindlægHej, jeg går i øjeblikket på gsk kursus i matematik og spansk, og skal til eksamen her i maj og juni. Jeg er lidt i tvivl om hvordan man udregner om man har bestået eller aj? Er det gennemsnittet af den samlede karakter i faget? Så hvis man fx f... -
En virkelig god oversætter
ForumindlægJeg vil bare komme med en henvisning til to gratis hjemmesider: http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html Den oversætter i engelsk, fransk, tysk, traditionel kinesisk, moderne kinesisk, græsk, svensk, arabisk, koreansk, japansk, russisk, hollandsk, portugesisk, i... -
CBS og KU: Kompendier og bøger til salg
ForumindlægJeg sælger følgende kompendier og bøger. Jeg giver mængderabat ved køb af fem eller flere på samme tid. Kompendier: - Ord i tekst og kontekst. CLM (Engelsk) 1. sem. Per Anker Jensen. Efterår 2011. 213 sider. 25 kr. Institut for Internationale Sprogstudier og Vidensteknologi. CBS. -... -
Oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte nedstående til spansk, og jeg er næsten helt lost. Nogle der kan hjælpe lidt? 1. Elena er ved at gøre sig i stand Elena esta arreglando. 2. Nu tager hun til kontoret. 3. Hvornår gør du dig i stand? 4. Jeg står tidligt op. 5. Nu er de ved at stå op. 6. Er I vågnet op? 7. ... -
6 A-fag og eksamen uden undervisning
ForumindlægKære alle derude Jeg er 1. g'er på et gymnasie og går i FyMa-klassen. Jeg vil gerne hæve kemi til A-niveau i 3. g, men jeg vil også gerne hæve engelsk til A-niveau. Det er ikke muligt, så jeg håbede på, jeg kunne gå op til eksamen i engelsk A i løbet af min gymnasietid (gymnasiet tilbyder ik... -
Engelsk: lektiehjælp & undervisning, Aalborg, tilbydes
ForumindlægHej! Forstår du altid, hvorfor du får ”røde streger”, når du selv synes, det lyder rigtigt? Har du brug for hjælp til grammatik, udtale eller andre sproglige ting, så kontakt mig, Jeg synes, det er sjovt og udfordrende at lære fra mig. Jeg er 3-sproglig korrespondent i engelsk, tys... -
Betale SU tilbage?
ForumindlægHejsa. Jeg startede på studiet Spansk sprog og kultur i september 2020 men har fundet ud af det ikke er for mig og jeg fortsætter helt sikkert ikke på studiet. Jeg har ikke været på studiet siden oktober og har ikke haft lyst til at decideret udmelde mig studiet, da jeg bor på kollegie og ville ... -
åh I skønne mennesker
ForumindlægJa skønne mennesker - kunne I ikke tænke jer at give mig lidt respons på disse 3 sætninger? :) Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 16 år, og Miguel blev født et år efter. Mit bud: Sus padres se casaron cuando la madre tenía no más que 16 años, y Miguel nace un años después. Han huske... -
Hjælp til rettelse af korte sætninger
ForumindlægHej håber der er nogen som kan finde tid til at se om mine oversættelser af dansk til spansk er korrekte 1) Vi giver ham en gave - Le damos un regalo 2) Solen skinner og det blæser ikke - Hace Sol y hace no viento 3) Det ved de heller ikke - (Ellos) No saben 4) Jeg ved det heller ikke (yo) ... -
Problem
ForumindlægHej jeg er ikke gramatisk dygtig i spansk, så jeg tænkte om nogen kunne hjælpe med at rette min tekst? El "sistema operativo" Perú llegó a ser independiente de España en 1821 y derrotó las últimas fuerzas de spansih en el país. En 1980 allí sistema operativo fue la democracia y allí p... -
oversættelse..
ForumindlægJeg har normalt ikke spansk, men er der nogen der har en anelse om, hvordan man oversætter noget af det her? Manden hedder Verner. Han er ca 35 år gammel. Verner er en høj, tynd og mørkhåret mand. Han er lykkeligt gift, og har to børn. Familien bor i en lille lejlighed på nørrebro. Han kører ... -
Personlige pronomener (direkte objekt)
ForumindlægHej! Jeg er i gang med en spansk aflevering omkring promomener, men jeg var på ferie da vi gennemgik det på klassen, så har lidt svært ved at forstå hvad jeg skal.... Er der en der kan forklare mig det? Her er opgaven: 1. Pronomen: Direkte objekt Understreg det direkte objekt og erstat det med ... -
Hjælp til kort oversættelse
ForumindlægHej! Jeg behøver hjælp til en sætning der skal oversættes fra spansk til dansk. Den lyder sådan her: Miró su cuerpo de arriba abajo, como lo hubiera hecho con el de cualquier persona tridimensional arrancada de la luna del espejo, y habló con él confiriéndole personalidad prop... -
6 oversatte sætninger
ForumindlægEr mine dansk-spanske sætninger her oversat korrekt? (: Hvad tidspunkt beslutter de sig for at tage ud at spise? ¿En hacen a qué hora ellos concuerdan en cenar? Hvorfor kan inés ikke høre Carmen? ¿Por qué puede Inés no oye Carmen? Hvor skal de hen og spise? ¿Dónde están ellos yendo a cena? ... -
HJÆLP SØGES NU
ForumindlægEr der en venlig sjæl der kan hjælpe mig med at sætningsanalysere de spanske oversættelser og evt rette hvis i mener de er forkerte.. Juan giver Marco appelsinen. - Juan da Marco de naranja. Juan giver ham appelsinen - Juan le da naranja. Juan giver ham dem. - Juan les da a él. Jeg synger san...