Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 7821 til 7840 af 19901
-
Rettelse! tekst om at være anderledes
ForumindlægHar en fremlæggelse i tysk om at være anderledes. Håber at nogen derude kan hjælpe mig med at rette småfejl osv. Was bedeutet es “anders zu sein?” Es gibt viele verschieden Meinungen über anders zu sein. Jemand bestreben nach normal zu sein wärend andere probieren sich unterscheid... -
Tysk vejledning - en god måde at rette sine afleveringer på
ForumindlægHej :-) Jeg sidder i øjeblikket og er ved at skrive en tysk stil og tænkte det var oplagt at spørge herinde.. Jeg har altid problemer med mine tyske stile, eftersom det nok er et af mine sværeste fag.. Jeg ved simpelthen ikke, hvordan jeg for mig selv, skriver den bedst mulige stil? Jeg vil... -
en sætning til :)
Forumindlæghej, håber der stadig er nogle her, selvom vejret er sindsyg godt, der er jo nogen der skal læse til eksamen.. jeg er i tvivl om en sætning hvordan den skal oversættes sætningen er på tysk og den ser således ud: Einem reichen Manne, dem wurde seine Frau krank. jeg vil umiddelbart sige: en rigs m... -
Håber jeg kan får oversat det her til tysk af en af jer kan nemlig ikke selv
ForumindlægTysk: hvordan skriver jeg at jeg synes det er meget dårligt Fordi de har nogle konsekvenser få dig og du kan skade andre. Min ven Lucas synes at alkohol er meget farligt og dumt. Fordi du kan komme til skade og du kan skade andre han synes en alder på 17år fordi så er man lidt mere moden. -
rettelse af oversættelse plzzz
Forumindlægheey derude, er der nogen der kan rette min tysk oversættelse ?? jeg har oversat teksten fra dansk til tysk :) Oversættelse Repetition: En ung officer bragte kongen et brev fra sin general. I brevet fortalte generalen, at kongens soldater havde sejret i et stort slag, og at krigen derfor snart va... -
Noter til navngivende tekster:
ForumindlægNedenstående tekster er pensum til tysk begynder, gymnasieniveau.Vil høre om nogen havde nogen noter til nedenstående tekster, også gloselister...TEKSTER FRA: Hallo Nachbarn, gyldendalAbendlied - Wolfgang BorchertDie Geschichte von der frau,die immer noch schlanker werden wollen - Ursula WölfelRe... -
kort sætning - oversat.
Forumindlægkunne meget godt bruge lidt hjælp til oversættelse af følgende sætning: Men Weizsäckers instilling over for medmennesker viser en respekt for andres liv, som mange af os kunne lære af. især den sidste del af sætningen.. hvad skal "som" fører tilbage til? og er det konjunktiv?? på forh... -
konsekvenser!!!
Forumindlæghvad skal man gøre hvis man ikke ønsker at gå til tysk eksamen? Vil det får konsekvenser vi jeg skal søge videre... -
Fejlkorrektur
ForumindlægHejsa...\nTænkte om der evt. var nogle der kunne finde kassusfejl eller helt-hen-i-vejret formurleringer i de to dele af denne tyske stil.\n\ngår i 2.g på gym (mat. linje)\n\npå forhånd tak.....\n\nOversættelse:\n\nNachdem Deutschland den zweiten Weltkrieg verloren hatte, besetzen Frankreich, Eng... -
Rettelse
Forumindlægjeg har lige skrevet en del af min tysk stil også vil jeg gerne have en til at kigge den igennem og finde fejl. Bärbel war sehr gross und wurde genannt „die Grosse“, „Giraffe“ und „die Lange“. Mädchen interessieren sich viel für ihr aussehen. Sie werden schnell traurig, wenn mann von ihrem Ausseh... -
Hvordan siger man?
ForumindlægHey,:DDa jeg skal op til Tysk imrogen kunne jeg godt tænke mig at prasenterer selvstændigt men for at gøre det skal man også have munden igang, så derfor er der nogle ting jeg kan sige og andre ikke derfor håber jeg også at i vil hjælpe mig med det jeg ikke kan sige...1) Først vil jeg gerne fortæ... -
HJÆÆLP: Nogen der har noget med Herman Bang "Pernille" ??
ForumindlægNOGEN DER HAR NOGET MATERIALE TIL HERMAN BANGS NOVELLE "PERNILLE" På forhånd tak :) -
Et par skarpe tysk-øjne til at rette
ForumindlægGodaften. Jeg har brug for et par skarpe øjne til at læse en oversættelse igennem for mig og pege ud, hvor jeg skal foretage rettelser. Der er ISÆR forkus på passiv, verbets tid. Tak. Oversættelsen lyder: Österreich wird auffassen von vielen Dänischen als einen Anfang an Deutschland, weil man ... -
Hej jeg har svært ved at over sætte et lille referat fra dansk til tysk,er der nogen der vil hjælpe mig
ForumindlægHej jeg har svært ved at over sætte et lille referat fra dansk til tysk,er der nogen der vil hjælpe mig.Venlig hilsen Anette -
meget svær oversættelse
ForumindlægEr der ikke nogen der vil rette min oversættelse? Den var meget svær, og jeg har sikkert mange fejl.På forhånd tak!Den østtyske forfatterinde Christine Müller udgav for nogle år siden en bog med samtaler med mænd fra DDR. En af disse mænd hedder Henner, han er 35 år og bor sammen med sin kone og ... -
formuleringer
ForumindlægHej..jeg søger lidt hjælp til nogle få formuleringer..når man vil sige 1) "nogle af drengene" er det så ikke "einige von den Jungen"???2) ".. fordi vi kl. 10 skulle mødes med de andre" .. er det ikke noget i retningen af "weil wir am 10 Uhr mit dem anderen zusam... -
Eksamensopgave-hjælp hurtigt
ForumindlægEr der nogle som kan fortælle mig hvad denne tekst handler om, lidt i detaljer! Vil virkelig blive så glad.. Hader nemlig tysk Måske er der nogle som har et forslag til et referat? Teksten kommer her: Uns hat niemand gefragt. Eine kurze Bilanz zu 15 Jahren Deutsche Einheit. Von Gregor Hempel. ... -
Rettelse af oversættelse og evt. erstatning af ord
ForumindlægBenjamin ist Halbseitenlähmung. Er besucht das Internat, weil er nicht gut zu Mathematik ist. Das ist seiner vierte Schule wechseln. Benjamin muss der Klasse wiederholen, weil er schlechte Noten in Mathematik hat. Seiner Eltern wollen dass er besser wird. Benjamin erzählt die Klasse, dass er n... -
Meine Schule
ForumindlægHej allesammen! Jeg har bruge for HJÆLP til en Tysk stil. Det handler om to brøn der har skrevet om deres skole og jeg skal skrive min mening om det. Hvis i vil hjælp mig med vil jeg blive meget glæd for det! Den første handler om Moritz, 15 Jahre, Goethe-Schule, Wiesbaden: ”Ich gehe ... -
En der kan oversætte det til ''Førnutid'' på tysk.
ForumindlægIch lese viel über Rauchen. In der Schule sprechen wir darüber. Wir besuchen eine Zigarettenfabrik. Meine Eltern rauchen. Sie rauchen immer im Wohnzimmer, aber dann schimpfe ich und sie sie gehen in den Garten.