Søgning på: tysk stil om fritid. Resultater: 8041 til 8060 af 42008
-
Christiane F Tysk Aflevering
ForumindlægEr der nogen, som vil rette denne lille aflevering igennem? Christiane ist von H abhängig, denn sie ist jetzt ein Fixerin. Es gibt viele Dinge, dass Christiane drogenabhängig gemacht wurde. Sie wollen nicht ins schule gehen. Deshalb hat sie keine Ausbildung. Eine Ausbildung ist sehr wichtig z... -
Tysk oversættelse af lille tekst
ForumindlægNogle der vil hjælpe mig med at oversætte det her? på forhånd tak. Jeg kan godt forstå at politimandens familie er bange for der skal ske ham noget. Hvordan ville de måske selv have det hvis det var dem der stod med skjold og hjelm og der blev kastet sten og andre ting mod dem. Så hvis det stod ... -
Hjælp til tysk rettelse af sætninger!!
ForumindlægHej jeg har brug for hjælp til rettelse af nogle få sætninger. - Vi måtte kun købe 2 Liter vin på færgen. Wir mussten nur zwei Liter Wein auf Der Fähre gekaufen -Alle måtte stige ud, selv om de ikke gad. Alle mussten aussteigen , obwohl sie nicht stören. -Passagererne skulle sove i bussen. ... -
hej allesammen..brug for lidt rettelse af tysk..
Forumindlæghej..jeg håber nogen gider rette den tyske tekst igennem for grammatiske fejl..mange mange tak på forhånd..En udviklingsrejse:Teksten handler om en naiv pige(ovre)østfra, som forelsker sig i en fyr (ovre) vestfra. Hun udvikler sig fra den naive pige til en voksen kvinde, der trods alt-pga sin god... -
Tysk grammatik, yo
ForumindlægHallo. Jeg har nogle sætninger, som jeg godt kunne tænke mig at få noget hjælp til at formulere på grammatisk korrekt tysk. 1) "Die Frau des Sportjournalisten in München seufzt über die Herausforderung zu Kleidungen wählen." (Hvad jeg mener: "Sportsjournalistens kone i München su... -
En tysk sætning - rigtigt eller forkert skrevet?
ForumindlægJeg kommer fra et andet land, men det betyder ikke at jeg er anderledes end de andre. Ich komme aus andere Lande, aber es bedeute nicht dass ich anderledes(tysk) als ihren anderen sein/ist. er det rigtigt eller hvor begår jeg fejlen? -
Hjælp til gennemlæsning af mit læserbrev (Stil/aflevering til min lære)
ForumindlægHej :) Jeg har brug for hjælp til at få læst mit læserbrev - som er en aflevering - igennem, og vil meget gerne have kritik. Læseren skal helst være i 10 klasse eller gym. Læserbrevets længde er kun på en halv side. P.S. jeg sender stilen som privat besked :) Tak. :)) -
Forklaring for forskellige tyske begreber
ForumindlægHej. Jeg ville være rigtig glad, hvis en "garvet" tyske kunne fortælle mig, hvad disse tyske begrebet handler om - og måske vise en sætning hvor de bruges. Begreberne drejer som om henholdsvis Futurum Konjuktiv I og II, Infinitiv Futurum og Infinitiv Perfekt - Haben. Ordet Heißen er ... -
Analyse af tysk tekst?
ForumindlægHej :) Jeg står og skal til skriftlig tysk eksamen imorgen (STX A), Jeg er virkelig dårlig til tysk og tænkte om der var nogen der vidste hvad der var godt at få med i eksamensopgaven (Opgave 2) og hvilke analyse punkter der er best at fokusere på? Håber i kan hjælpe lidt :) Go' søndag -
Underemne til tysk mundtlig! HASTER
ForumindlægJeg skal op i tysk mundtlig eksamen, snart. Vil egentlig bare hurtigt høre, om der er nogen der har nogle gode idéer til hvad jeg skal vælge under mit overemne; Grenzen. Jeg tænkte noget "Die persönliche Grenze" eller "Die physische Grenze", men aner bare ikke hvad jeg sk... -
Analyse af sætning i tysk
ForumindlægHej. Jeg er lidt i tvivl om at analysere sætninger på tysk, så de bliver grammatiske korrekte. Hvis jeg vil sige "Jeg ser et hav", hedder det så "Ich sehe einen See"? Ich = grundled. sehe = udsagnsled. einen See = genstandled. Fordi "See" er maskulinum og et... -
Hjælp til rettelse af dansk til tysk oversættelse
ForumindlægHej jeg har fået til opgave at oversætte følgende fra Dansk til tysk. Derfor vil jeg hører om jeg har oversat det rigtigt eller hvor jeg har lavet eventuelle fejl. Jeg har vedhæftet dokumentet herunder da jeg ikke kan få lov at kopiere det herind -
Tysk (igen)hvordan siger man..
Forumindlæg"jeg vil gerne fortælle om forholdet mellem disse to.."mit forslag:"Ich will das Verhältnis zwischen diesen zwei erzählen" -
tysk / kort tekst
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl der kan rette det her? Altså mere eller mindre til et hverdagssprog, det ville betyde meget! :-) Zunächst ich will erzhäle warum ich habe dieses Thema Gewählt, und danach das leben als Jung und die Problemen. Ich will auch erzhälen ob Jugendliche und Alkohol ein prob... -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHej! Er der nogen der har tid til at se om jeg har oversat rigtigt? (særlig fokus på personlige stedord). Det vil betyde meget! 1. Jeg kender ham ikke, men jeg møder ham hver dag. Ich kenne ihn nicht, aber ich ihn jeden Tag treffen. 2. Hun sidder altid på bænken i parken, men jeg taler aldrig m... -
Hjælpe tysk oversættelse HASTER!
ForumindlægFilmen handler om en pige, som hedder Christiane F. En lørdag aften tager hun til Sound diskotek. Folk tager stoffer og drikker sig fulde. Hun møder en dreng ved navn Detlev. Han tager stoffer og er afhængige. Hun lære ham at kende og han lære hende stoffer. Til sidst bliver hun afhængig, at hun ... -
Tysk oversættelse :) Plz hjælp
ForumindlægGoddag jeg sidder med en Dansk tekst som jeg skal oversætte til tysk. Jeg er meget i tvivl om jeg anvender de korrekte kasuser og artikler osv. Teksten som jeg skal oversætte lyder: For hovedpersonens far er kulturen hans hjem. Han mener at hjemegn kan været et sted, som man først skal finde. H... -
Har brug for hjælp til tysk :D
ForumindlægHejsa. Det ligger sådan at jeg skal op til tysk mundtlig til eksamen, og sidder her og forbereder min disposition og "manuskript" til prøven. Indtil videre har jeg fået skrevet det her: Jung sein in Berlin Ich habe Jung sein in Berlin gewählt weil ich denkt dass Berlin ist ein cool S... -
Oversæt følgende sætninger til tysk
ForumindlægOversæt følgende sætninger til tysk, nogle der kan hjælpe? Elisabeth er blevet skuespiller Hun har været i amerika hestene var blevet trætte bananerne havde været trætte Nu var de blevet rådne postbudet er blevet far. Festen har været sjov har I været hjemme? Brødet var blevet... -
11 eller 13, dansk stil- FSA
ForumindlægGodmorgen ! :D Jeg er typen, som tit får 10-taller for sine skriftlige fremstillinger i dansk. Også er det jo man ofte ønsker en bedre karakter- eller det gør jeg i hvert fald :P Så ville lige spørge om fif og råd til et 11-tal eller evt. 13 :P (skriftlig dansk- FSA) Hermed tænker jeg mest på sk...