Søgning på: Spansk. Resultater: 821 til 840 af 5468
-
Resume på spansk
ForumindlægHej, er der nogle derude, der er interesseret i at hjælpe mig med denne tekst, jeg skal have et lille resume på spansk. Forstår ikke en pind af det, og har selv prøvet at oversætte, det giver ikke nogle meningsfulde sætninger. Tekst: EL CAMINO DE SANTA FE Así que van a Santa Fe, dijo el... -
en oversættelse til spansk
ForumindlægHej alle sammen Jeg ville være meget glad hvis der var nogle som ville hjælpe mig, ved at rette min oversættelse igennem. Er på sidste år, så min karakter er meget vigtig. Håber der er nogle der vil hjælpe mig. Den danske tekst lyder: En dag spurgte carmen sin bedstemor, som boede alene i en lill... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. Er der nogen, der har lyst til at kigge på denne lille oversættelse? :) Dansk: Den chilenske forfatter Antonio Skarmeta blev født i Antofagasta i 1940. I sin ungdom studerede han filosofi og litteratur, og fra 1967 til 1973 var han lærer i Santiago. Hans første novellesamling udkom i 1967.... -
5-sec-spørgsmål-SPANSK
Forumindlæghvordan siger man 'selvom' på esp? Kan ikke finde d i ordbogenpfh - ann-s -
lille spansk oversættelse
Forumindlæghej er der en der vil rette min oversættelse igennem?\n\nBenigno VILLE GERNE GIVE marco una abrazo. HAN HAR OMFAVNET muy pocos humanos en su vida. DET GENERER IKKE Marco que pasar por la novio de Benigno para que DE KAN SE HINANDEN vis-a-vis.\nPor al fin colocan una mano cade lada de parad de chr... -
3 spanske sætninger til rettelse
Forumindlæg1. La madre verdadera de L ha hecho prisionera de ejércitojunta durante la dictadura en Argentina. 1. L´s rigtige mor blev taget til fange af militærjuntaen under diktaturet i Argentina. 2. L ha dado en adoptción a la familia ejército, que no habla de su origen.2. L bliver bortadopteret til milit... -
Dansk til Spansk
ForumindlægHjælp til gramatisk fejl. Dansk til Spansk. Drengen Pablo er 11 år. Han bor sammen med sine forældre og bedstemor i en lejlighed i Madrid. ... -
Rettelse af spansk aflevering
ForumindlægHej med jer. Er der nogle der måske kan rette min spansk aflevering? Den er rigtig svær, og har været en udfordring for mig - så tag lige det med! Jeg håber, at en person måske kan jeg hjælpe mig :) Jeg har vedhæftet min opgave!! -
Rettelse af spansk aflevering
ForumindlægHej! Jeg har skrevet en spansk aflevering om min studietur til NY. Det ville være rart hvis nogle, havde lyst til at rette den. Jeg har skrevet den i perfektum, da vi endnu ikke har lært noget om datid. På forhånd tak, Minela -
Spansk grammatik
ForumindlægJeg vil gerne vide om i ved hvad tid følgende former har. - Ha ido - ha recibido - he llegado - hemos pasado og gerne grunden til det :D På forhånd mange tak -
Hjælp til en smule spansk
ForumindlægLa religión significa casi todo para los indígenas. Puede ser difícil para nosotros para entender los indígenas y sus religión. Para entenderlo, tenemos que recordar que los indios viven en la naturaleza, y por lo tanto la naturaleza y el clima es muy importante por los indígenas si desean al sob... -
Spansk spørgsmål
ForumindlægJeg har fået stillet bl.a. dette spørgsmål til min eksamen, men jeg har lidt problemer med at oversætte det hele, håber der er nogen som kan hjælpe: Os proponemos una tarea: suponed que sois usuarios del lab2-DBC o del Servicio de Cultivos Celulares pero tenéis intención de manipular en esa inst... -
Rettelse af spansk!
ForumindlægHej med jer. jeg har en spansk opgave, som jeg gerne vil have kigget igennem, da jeg oftest har visse småfejl. Håber der er nogle der vil kigge den igennem og rette evt. fejl :) dansk: Under krigen forsvandt 30.000 børn i Argentina. Spædbørn blev taget fra deres mødre. Mødre og bedstemødre fra... -
Spansk Det er en meget meget lille tekst
ForumindlægHej :) er der en som er super god til spansk og kan rette en meget lille tekst for mig vil være taknemlig for det :D -
Spansk skr. eksamen
ForumindlægEr der nogle, der vil læse min spansk stil fra eksamen igennem? :) -
Oversættelse til spansk
ForumindlægLaver spansk aflevering fra arket "Tereas" og mangler at oversætte disse sætninger til spansk: I danmark taler vi mange fremmedsprog. lærerne er gode Eleverne taler, læser og skriver i timen. Nogle gange synger de. de svarer på spørgsmål, men det er også vigtigt at spørge! jeg har dis... -
hjlæp til spansk
ForumindlægHej, er der nogle der kan hjælpe med et par spanske oversættelser?1. Men det lykkedes ikke den prosituerede at få taget hans dyd.MIT BUD: Perro lo lograr no la prostituta AT FÅ TAGET HANS DYD(virtud).2. HUn lover ham imidlertid, at hun ikke vil sige det til nogen.MIT BUD: Ella lo promete sin em... -
Engelsk til spansk oversættelse.
ForumindlægEngelsk: In spain it's very normal to move out from your parents late. Sometimes people move when they are eightteen and sometimes when they are thirty. It's not like that in all countries, fx. denmark. In a spanish family is very important and therefore it's normal to stay with you... -
Spansk 200 ord.
ForumindlægHej, er der en som vil kigge på en spansk aflevering på ca 200 ord? mvh Julie. -
HJÆLP til spansk gramma...
ForumindlægJeg har oversat en tekst fra dansk-spansk. Håber, der er nogen der gider rette den! Se conocíais una día de otoño en la escula de monja... en el pueblo que ya estaba medio dejaba y estaba tan aíslado que en las siniestra montaña. La escuela o la institución de educación ¿no? Por chicas que es...