Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9621 til 9640 af 27085
-
tysk - "arbejde på" ?
ForumindlægHej, hvordan siger man: Kvinden arbejder som lærer på et Gymnasium Mit bud: Die Frau arbeitet als Lehrerin in einem Gymnasium Er det rigitigt? Eller kan "auf" måske også bruges? Endvidere vil jeg spørge om der er nogen, der ved et sted, hvor man kan finde tyske "idiomatiske udtryk&... -
tysk b eksamen hjælp!
Forumindlæghej .. jeg skal til eksamen imorgen, og har trukket en tysk tekst på niveau b. vi har 24 timer til den, men jeg synes altså den er rigtig svær at forstå! er der nogen som kunne hjælpe mig?! teksten hedder: sterben müssen, ohne krank zu sein. den er skrevet af barbara gehrts. håber i kan hjælpe hu... -
nogle der kan oversætte?
Forumindlæghej alle, er der nogle der kan oversætte det her på dansk! det vil være et stort hjalp -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg har en spansk aflevering for og ville gerne have gennemlæst denne oversættelse for fejl (Dansk-Spansk) <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-... -
tysk igen og igen dwdhudhatererrere
ForumindlægIndsæt det passen tidsudtryk i sætningerne neden under: a) vor fünf Jahren. b) am 24 Dezember. c) In fünf Monaten. d) Schon fünf Jahre. e) Seit dem 3. Oktober 1990. f) Im jahre 1871. g) Den ganzen Abend. h) Jeden Abend. 1.In Deutschland feiert man am 24 Dezember Weihnachten. 2.Wir sehen uns hoffe... -
TYSK KORT STIL PLZ
ForumindlægHej flotte mennesker. Det ville være smadder dejligt hvis i gad at rette denne lille tekst omkring min sommerferie i Tyrkiet. På forhånd mange tak! -
5 tyske sætninger - skal kun rettes
Forumindlæg1. igår kunne rejsen endelig begynde - gestern konnte der Reise endlich beginnen. 2. Passagerne skulle sove i bilen - Der Passagier sollte im Bus schlafen. 3. Wilhelm var ikke træt og ville ikke sove - Wilhelm was nicht müde, und wollte nicht schlafen. 4. Han gad kun spille kort - Er mochte nu... -
Hvordan får man 12 i tysk B?
ForumindlægHej SP Hvad skal der til for at få 12 i mundtlig og skriftlig tysk? Jeg ligger på 10 lige nu, men kunne virkelig tænkte mig at komme det sidste stykke op, men jeg aner virkelig ikke hvordan jeg skal overbevise min lærer om, at jeg altså "fortjener" at få 12. -
Rettelse af tysk stil
ForumindlægHej alle, jeg har langt om længe fået skrevet min stil fra dansk, til tysk. Nu vil jeg gerne have hjælp til at rette den. Der Vater, Mutter und zwei Kinder haben einen Tisch im besten Restaurant der Stadt gebucht. Sie kommen in, und der Kellner zeigt sie an der bestellten Tisch. Sie haben ei... -
Tysk stil til imorgen, Kort.
ForumindlægHej ;) Jeg mangler lidt hjælp til min tyske stil, jeg ville være meget taknemmelig hvis i gad at bruge bare 2 min på den. Altså er det her helt hen i vejret grammatikmæssigt? Hannelore wird 22 und sie hat ihre Freunde und Bekannte zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Es ist frei von Zwang, die ju... -
lille oversættelse på spansk
ForumindlægHej er der en der vil rette på nogle små fejl jeg skal aflevere en lille oversættelse på spansk :D tak på forhånd Maria bor i Mexico hvor det er stor og varm. Jeg bor i Danmark hvor det er en lille land og hvor det er meget koldt. Det er de store forskelle, men er ikke den eneste mellem vores ver... -
Rettelse af en kort oversættelse
Forumindlæghey:) er der ikke nogen søde som vil rette min oversættelse?? skal nemlig aflever her på mandag, så det haster:( “Måske fordi hjerneforskning er svært stof, og et område, hvor forskerne stadig kradser i overfladen. Måske fordi mange af de spørgsmål, hjerneforskningen rejser, tidligere har optage... -
Hjælp til oversættelse af spansk sætning
ForumindlægHej Jeg har nogle sætninger som skal oversættes og håber meget i kan hjælpe mig. Jeg har prøves på nogle af dem og andre kan jeg ikke lige gennemskue. Her er sætningerne: a) Mange unge andalusier har ingen arbejde. De er arbejdsløse, men drømmer stadig om en bedre fremtid i Spanien (Andalucie... -
Engelsk oversættelse af kemi (kort)
ForumindlægMangler lige lidt hjælp til denne oversættelse. For at udregne hvor store fedtmolekyler der sidder på glceridmolekylet, kan man finde forsæbningstallet, altså hvor meget KOH der skal bruges for at skille fedtmolekylerne fra glyceridmolekylet. Et stort forsæbningstal betyder et det er små fedtmol... -
Oversættelse FRA ENGELSK TIL DANSK
ForumindlægA structured outrage which spark off fear in the population; it is especially in deal with political argument acts of violence, which purpose is to force those in power to comply with proposed demands. er der nogen der vil oversætte det til dansk+ -
Spansk A oversæt
ForumindlægHey vi lavede en oversættelse i grupper som jeg nu skal bruge til min aflevering, den ene af disse svar mener jeg er rigtig, men jeg husker ej hvilken. 6. På fredag har han fødselsdag. El viernes, día de su cumpleaños A viernes tiene cumpleaños -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej allesammen! jeg sidder med en engelsk oversættelse, som jeg er lidt usikker på. Det ville virkelige være lækkert, hvis der var nogen der ville hjælpe mig med at kigge min oversættelse igennem for fejl. Dansk udgave: I en netop udkommet bog hævder den tidligere britiske ambassadør i Danmark... -
At sige mere i tysk!
ForumindlægDav. Jeg har ret svært ved at få tungen på gled i tysk-timerne ! Kender i en eller anden måde, at komme igang med det, og få bedre mundtlige karakterer? Øve sig derhjemme eller noget?\n\nNogle erfaringer måske? -
Tysk og kommunikation på Århus Handelshøjskole
ForumindlægHej Jeg går i 3.g og skal ligesom så mange andre til at beslutte mig for hvad jeg vil næste år. Jeg er faldet over en uddannelse på Århus Handelshøjskole hvor man kan læse "tysk og kommunikation". Overordnet er det inde under "erhvervssprog og international virksomhedskommunikatio... -
Søger hjælp til mat B og tysk
ForumindlægHeej :) Min veninde og jeg står desværre i den sitaution, at vi aflsutter matematik til sommer, og vi er ikke særlig stærke i faget.. Vi bor nede på Falster, og det ville være super cool, hvis der er en, der har mulighed og overskud til at hjælpe os :D - og så kunne jeg godt bruge lidt hjæ...