Søgning på: spansk artikel. Resultater: 11281 til 11300 af 11615
-
Oversættelse (haster!)
ForumindlægHola Håber I kan hjælpe, har brug for svaret i dag. (I kan også godt svare tirsdag d. 29. senest kl. 12 :) ) Jeg skal oversætte det her: Los jóvenes de hoy saben (ved) muchas cosas. Saben usar el Internet y saben escribir correo electrónico (email). Muchos tienen un ordenador (comp... -
nogen der vil rette?...
ForumindlægEr der nogen, der vil hjælpe mig med at fortælle mig, om dette er ordentlig oversat fra dansk til spansk? 1. Alfredos familie El Bola har en god ven, Alfredo. Alfredos familie er meget forskellig fra El Bolas familie, selvom Alfredos mor også er husmor. Alfredo har en lillebror, og familien har e... -
oversættelse (:
Forumindlæg1) 'Ángela cree que ETA es una organización que acobarda toda la población de españa. Y cree que la organización desaparecería para siempre. - Ángela tror at ETA er en organisation som skræmmer hele befolkningen i Spanien. Og hun synes at organ... -
Sammenfatning
ForumindlægHej jeg skulle lave en række opgaver hvor den her opgave var en af dem Oversæt dette til spansk: Rosa: Kender du min bror? Elena: Nej, jeg har sagt til dig, at jeg ikke kender ham. Rosa: Du kan møde ham på lørdag. Han har a lo mejor lyst til at gå ud med os. Elena: Har du spurgt ham om det? Ro... -
Aflevering: Los jóvenes Españoles
ForumindlægHey, jeg er ikke den bedste til spansk, så jeg ville påskønne lidt hjælp med min aflevering ^^ Det er disse to afsnit jeg har problemer med og ikke er sikker på er korrekte: 3. Isabel Allende dice que los jóvenes chilenos se parecen a los jóvenes de todo el mundo occidental. Dis... -
Hable con ella, oversættelse 1.
ForumindlægHey, der er åbenbart ikke så mange der bliver undervist via den forholdsvis nye bog med udgangspunkt i filmen "Hable con ella". Jeg kan ikke finde andre der har problemer med opgaver i hvert fald. ----- Jeg og min klasse har fået en oversættelse for. Det drejer sig om den der hedder &qu... -
Lyrisk digt eller episk digt?
ForumindlægHej, jeg er i gang med at analysere digtet "Verdensborger i Danmark" - da jeg skal bruge det, til min mundtlige eksamen i dansk. Er bare i tvivl, om digtet er episk eller lyrisk? De første 4 strofer er jo 'som en tidslinje' (fortællende?) - men det handler jo om kulturpåvirkning... -
HJÆLP til analyse af digt!!
ForumindlægHej, jeg er i gang med at analysere digtet "Verdensborger i Danmark" - da jeg skal bruge det, til min mundtlige eksamen i dansk I MORGEN. Er bare i tvivl, om digtet er episk eller lyrisk? De første 4 strofer er jo 'som en tidslinje' (fortællende?) - men det handler jo om kulturp... -
HASTER - HJÆLP til analyse af digt!!
ForumindlægHej, jeg er i gang med at analysere digtet "Verdensborger i Danmark" - da jeg skal bruge det, til min mundtlige eksamen i dansk I MORGEN. Er bare i tvivl, om digtet er episk eller lyrisk? De første 4 strofer er jo 'som en tidslinje' (fortællende?) - men det handler jo om kulturp... -
Anklaget for snyd???
ForumindlægHej, Det mest underlige er sket mens jeg var på ferie nu her. I tirsdags ved aften tid, ca. kl. 17:30, bliver jeg ringet op af en herre fra undervisningsministeriet, der forklarer mig at han ringer for at informere mig om at mit studentereksamensbevis ikke længere er gyldigt pga. plagiat eller sn... -
I tvivl
ForumindlægDANSK: César er en moderne spanier på 35 år. Hans kone er keramiker og hedder Tere. Deres søn hedder Adrián og er 4 år gammel. Familien bor i Colmenar Viejo, en lille by der ligger ca. 33 km nordvest for Madrid. César arbejder hjemme, for der er hans atelier. Hver dag tager han til Madrid ... -
Oversættelse
ForumindlægHej derude :) Skal lave en oversættelse i spansk af en tekst. Jeg har skrevet den, men jeg håber der er en eller anden der lige vil kigge den igennem efter åbenlyse fejl, eller forkerte bøjninger.. Original tekst: El Bola (navn) er 11-12 år gammel. Hans far har en isenkramforretning, og hans mor... -
Oversættelse
ForumindlægNogle som er rigtige dejlige og hjælpe mig med spansk oversættelse? Har en del der skal oversættes, og kan virkelig ikke finde ud af det, da noget er i datid og andet er ikke. Hvis bare i vil hjælpe med et lille stykke ville det være enormt dejligt! Her er teksten jeg mangler at oversætte: Art... -
Hjælp til rettelse af kort aflevering
ForumindlægHej jeg skal aflevere en spansk aflevering, og jeg har skrevet en aflevering sammen med en fra min klasse, og ville høre om der var en sød person derude, som havde lyst til at kigge den igennem og rette lidt fejl! Ville gøre en kæmpe hjælp!! :) La generación actual de la juventud de E... -
Oversættelse til imorgen. Vigtigt for mig
ForumindlægHejsa allesammen, jeg har sat og oversat opgaven på computeren, men kan ikke rigtig få alle disse ting fra oversættelsen til at passe sammen. :// her er det danske som skal oversættes: I aften går Dolores i biografen med Dora og hendes forældre. De skal se H.C. Branners "Søskende&q... -
Independizarse
ForumindlægHej jeg har en stpr spansk aflevering for hvor jeg bl.a. skal vælge nogle spørgsmål som jeg vil svare på ud fra nogle tekster og jeg trænke på om der er nogen der hurtigt vil tjekke det jeg har skrevet? Jeg har lavet en hurtigt formulering på dansk så i ved hvad det er meningen der skal stå... -
Hjælp med rettelse!
ForumindlægHej. er der nogen som kan hjæloe mig med at få den rettet? tak på forhånd. Spansk: Yo vivo en un apartamento. Yo vivo con mi familia. Apartamento situado en el centro ciudad. Es una buena ocasión para decirlo. Apartamento situado en un edificio. No es el edificio más alto d... -
Hjælp til et par småting i oversættelse
ForumindlægVi er en gymnasieklasse, på 26 elever. Som skal på studietur til Barcelona, derfor vil vi meget gerne besøge jeres virksomhed Mango, eftersom vi har beskæftigede os med dette firma i flere af vores fag. Og vi vil derfor besøge deres designcenter i Barcelona. For at få mere fortåelse af jeres in... -
SRP - snyd og konsekvenser
ForumindlægHej. Nu har jeg afleveret min srp opgave om kolera i London, hvor jeg skriver i mat A og Hist A. Har skrevet en rædselsfuld opgave! Sidder her og har dårlig fornemmelse af hvordan resultatet af min srp opgave bliver vurderet. Jeg erkender at jeg har snydt i matematik delen fordi jeg havde problem... -
Selvstudere hf-enkeltfag?
ForumindlægHvasså venner Jeg er startet på hf som enkeltfagskursist, hvor jeg tager Dansk A, Matematik B, Biologi B og Engelsk B. Jeg har fået merit for Fysik C, Mediefag C og Samfundsfag C fra 1.g. Af de obligatoriske fag mangler jeg altså: Historie B, Religion C, Geografi C og Kemi C. Som valgfag vil jeg ...