Søgning på: livet og kærligheden. Resultater: 11641 til 11660 af 14598
-
Rettelse - Oversættelse
ForumindlægEr der nogem, der gerne vil se min dansk-tysk oversættelse igennem for evt. fejl? Så ville jeg blive meget glad :) I tidsskriftet Der Spiegel var der den 11. juni en artikel om de såkaldte alfa-kvinder. Den er skrevet af 7 kvindelige journalister, som beskriver dem som stærke kvinder, der er am... -
Oversættelse
ForumindlægJournalisten Carmen Rico-Godoy beskriver i bogen “Como ser una mujer y no morir en el intento” den moderne spanske kvindes vanskelige liv. Hvad har kvinden af i dag opnået? Hun har fået betydningsfulde jobs, men er samtidig stadig den, der må tage sig af alle de daglige ting i hjemmet, som indkøb... -
Possessive pronominer
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogle, som vil rette mine sætninger. 1. Hun tog mig ved hånden. 2. De tog overfrakkerne af. 3. Hvis han er din ven, er han også min. 4. Vi for vild, da vi vendte hjem i aftes. 5. De sad med fødderne på bordet. 6. Linda påstår, at det er hendes idé; men det er vore... -
Rettelse af ovesættelse
ForumindlægHej, nogle der vil kigge denne her igennem for småfejl? Teksten handler om den marokkanske kvinde Fátima. Da hun blev skilt fra sin mand, forlod Fátima Marokko. Hun kunne ikke fortsætte med at leve under de vanskelige forhold, der var i landet. Den eneste mulighed, som hun så, var at krydse have... -
Ideer til diskussion.
ForumindlægSkal skrive en redegørelse og diskussion. Har skrevet redegørelsen og sidder lidt fast i diskussionen, vil tage fat i noget med om mord påvirker børn fx. Nogle der har ideer til andre ting jeg kan diskutere og hvordan? : REDEGØRELSEN: Vinterberg starter med at beskrive to scenebilleder præget af... -
Hjælp til lidt rettelse (Skal afleveres fredag)
ForumindlægHey nogle der vil kigge lidt på min oversættelse, på forhånd tak :) I Danmark kan alle cykle, fordi vi bruger vores cykel som transport. Sådan er det ikke i Spanien. Dér er det snarere en sport. Nogle dyrker cykling i deres fritid, andre spiller fodbold, og mange spiller f.eks. guitar og synger... -
rettelse af kort tekst
ForumindlægHey, nogle der vil være rigtig flinke at lige kigge min oversættelse igennem, har ikke så gode fornemmelser med den. På forhånd tak En Dinamarca pueden ir en bicicleta, porque usamos nuestra bicicleta como transporte. Si no es en España. Hay más bien un deporte. Algunos hacen bicicleta en en sus... -
Efter gymnasiet
ForumindlægHej Jeg står i den situation, at jeg afslutter gymnasiet til sommer. Mit gennemsnit er med bonus pt. 13,0, og jeg forventer, det kommer til at ligge deromkring, når jeg bliver student. Jeg har, uden at pynte på sandheden, opnået dette gennemsnit uden på noget tidspunkt at have anstrengt mig, ... -
Navngivning af 2 nyere begreber
ForumindlægI et stykke tid har jeg nu puslet med af finde på 2 betegnelser. Den ene er: Hvad kalder man de mennesker der totalt ignorerer at de bogstavelig talt, risikerer deres eget og andres liv. Når de smser eller læser tweets - mens de kører 110 km/t på motorvejen. De må have et navn, vi kan genkende de... -
Rettelse af kort oversættelse
ForumindlægVil virkelig sætte pris på at få min oversættelse rettet, som jeg har brugt rigtig lang tid på :S Her er den danske version: I Tyskland lever næsten 3000 børn og unge på gaden. Ingen kender det nøjagtige tal. Ikke alle forældre går nemlig til politiet, når deres børn er løbet hjemmefra. De fles... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej alle på Sp Jeg har ligeet hurtigt spørgsmål Ser denne oversættelse udemærket ud? Mange forældre mener, at børn skal være kompetente brugere af computere fra et tidligt tidspunkt af deres liv. De skal finde vej rundt blandt ikonerne på skærmen og udvikle koordination mellem øjne og hånd... -
Den bestemte artikel, oversættelse
ForumindlægEr der en som vil rette de fejlene i min oversættelse? Det omhandler den bestemte artikel... På forhånd tak! Livet i 80’erne er ikke let. Det moderne menneske bliver let styret af den moderne teknik, der af de fleste politikere ses som løsningen på alle vores problemer. Samfundet ha... -
Rette 200 ord
ForumindlægHej, er der en, som vil rette dennne korte tekst for mig? Billy Eliot Billy is a 11 years old boy, who live with his brother, father and grandmother. Billy’s mother died when Billy was still an infant. The whole family lived of the money, which Billy’s father and brother earned as proud miners... -
Rette 235 ord..
ForumindlægHey.. Nogle, som vil rette en tekst på 235 ord When his father finds out, he forbids him to carry on with the ballet lessons, but he keeps on going to ballet behind his father's back. Billy is very good at dancing, which made him get into the royal ballet school. But Billy had hidden, that ... -
Engelsk aflevering!!
ForumindlægJeg har lavet halvdelen af Afleveringen. Og jeg er ikke særlig god nok til engelsk Håber at i kan rette det ------------------------------------------------------------------ Suddenly said Jack: “ I know that you are very angry, but I am very sorry about what I have done. I know that you n... -
Help.plz!
ForumindlægHej, skal oversætte en kort tekst fra dansk til engelsk. Kunne være dejligt hvis nogen kunne hjælpe (: - Drikkeri er et stort problem I England, hvor mange mennesker er uden arbejde. Det er et alvorligt problem for dem, der drikker, men også for deres familier. Alle pengene bliver brugt ti... -
Resume?
ForumindlægDette er en tekst, som jeg skal skrive om til et resume.. Nogle der vil hjælpe mig. det skal være et resume? Glæden var stor, da 18-årige Rasmus Lund i sidste øjeblik fik en afbudsrejse, så han kunne tage med sin familie til den nu verdenskendte egyptiske badeby Sharm el Sheik. Lørdag nat vågnede... -
Tale - konstruktiv kritik
ForumindlægJeg har skrevet en tale, og jeg vil gerne have nogle til at kommentere på indholdet - den er ikke skrevet færdig. ;-) Jeg vil også gerne vide, om den bare appellerer en smule til pathos, og om den overholder de fem dele en tale skal bestå af. :-) På forhånd tak! Jeg er glad for at stå her i da... -
jeg er slået ud :(
ForumindlægJeg har virkelig mistet min motivation fuldstændig med min uddannelse. jeg går i øjeblikket på IBB på mit 3.år. jeg har desværre ikke nydt min tid i gymnasiet så meget som jeg ville have ønsket, netop fordi vores skole har desværre ikke kunne håndtere så mange elever samt den nye reform. Det har ... -
Dansk-Fransk
ForumindlægVille være dejligt, hvis nogen ville bruge en smule tid på at se denne lille oversættelse igennem for fejl :) Hovedpersonen i Victor Hugos store roman "Les Misérables" (1862) hedder Jean Valjean. I romanens begyndelse er Jean Valjean en fattig ung mand som arbejder meget for at tjene t...