Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 13461 til 13480 af 27085
-
Oversæt en beskrivelse af livmoderhalskræft!
ForumindlægEr der en der kan oversætte det her til mig??? På forhånd tak! a | HPV virions infect basal cells of stratified mucosal epithelium at the junction between the vagina and ectocervix. Limited viral replication is accompanied by expression of 'early' proteins E1 and E2 in the basal layers. ... -
OVERSÆT: Lingua Latina veta est! HJÆÆÆLPPP!!!!!!!
ForumindlægHejsa! Jeg står og skal op til AP mundtlig eksamen i latin, i morgen kl 12:20. Jeg har fået en sætning, som jeg skal oversætte, men jeg kan simpelthen ikke finde ud af, hvordan den oversættes korrekt - det er kun den første del af sætningen, som jeg har problemer med. Her står den på latin: Li... -
Hjælp til at bestå Tysk B på et år.
ForumindlægPå grund af de nye specifikke adgangskrav(hvor næsten alle de humanistiske uddannelser kræver et ekstra sprog på B-niveau udover dansk og engelsk ) er jeg blevet tvunget til at læse Tysk B(0-C det første halve år og så C-B) på GSK. Desværre er jeg virkelig dårlig til tysk og det var også derfor j... -
Er der nogle som kan hjælpe mig med en lille oversættelse
ForumindlægHej Jeg står med en tekst som jeg skal have oversat, men jeg kan ikke helt finde ud af fransk så ville jeg spørge om der er nogle her inde som kan det? Den skal oversættes til fransk. På forhånd tak:Min kærlighed til musikMin kærlighed til musik, ligger helt tilbage i rødderne hos min familie. Mi... -
Tysk - Engelsk ''' Må man medbringe notater??
ForumindlægNogen der ved, om man må tage notater med ind i forberedelses lokalet, i mundtlig tysk samt i mundtlig engelsk, til 9. klasses afgangsprøve???:D -
Er mine oversættelser ok? Engelsk A
ForumindlægOversæt nedstående sætninger til engelsk. Husk at præsens normalt ikke bruges om fremtidige begivenheder og tilstande. Kan jeg få en thumb up or down for mine oversættelser. På forhånd taaaak.. 1. He is going to a job interview next week. - han skal til jobsamtale i næste uge. 2. Shut up... -
Shakespeare artikel uddrag - oversættelse!
ForumindlægHar lige oversat noget fra en artikel - om Shakespeare - til engelsk. Synes bare sproget virker lidt kedeligt, så er der nogle der har nogle idéer til, hvordan oversættelsen kunne blive bedre? Vil gerne have hjælp til at oversætte den noget bedre :/ MIN VERSION: It is important for many of Shakes... -
Spansk Oversættelse - hjælp til at rette.
ForumindlægJeg skal lave en oversættelse fra dansk til spansk. Og jeg ville spørge om der er nogle der ville læse det igennem og rette det for mig, da jeg ikke er den bedste til spansk. Konen med mælken Mælkekonen vil gerne sælge kanden med mælk for 100 pesetas. For de 100 pesetas vil hun købe en... -
ENGELSK OVERSÆTTELSE - RETTELSE!
ForumindlægJeg håber at i ville kunne hjælpe mig med at rette min engelsk oversættelse Her kommer den : Joan came running in the class room. “Hurry up George,” she yelled” There has been a bank robbery. There is police with dogs and all possible and there came also an ambulance.... -
Rettelse af engelsk oversættelse-haster:-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have en´til at kigge denne oversættelse igennem for fejl! Håber på din hjælp! PÅ forhånd tak-katie!USA´s middelklasse flyttede i 50érne og 60érne ud af byerne for at opfylde drømmen om livet i forstæderne. Det idylliske billede af kernefamiliens fredsommelige liv med hus, have... -
Hjælp t rettelse og fransk oversættelse
ForumindlægJeg har frank og skulle lave følgende oversættelse!\n\nDet første verbum som vi lærer at bøje: Jeg er, du er, han, hun, den, det er... er også det vigtigste. Det handler om at være- og at høre til. For gør man ikke det, kan det være lige meget. Nicolas Philibert har valgte "At være og at hav... -
Oversættelse 170 ord!
ForumindlægHjælp mig med denne oversættelse!!!!\n\n\nPierre Bonnard blev født den 3. October 1867 i Fontenay-aux-Roses i Frankrig. Han studerede jura i Paris i 1887. Det samme år begyndte han på Académie Julian og i 1888 begyndte han på Ecole des Beaux-Arts. Her mødte han Ker-Xavier Roussel og Edoucard Vuil... -
Dansk-->Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, er der ikke en der kan rette min oversættelse?Et teaterstykke bygget over den amerikanske roman "American Psycho" affødte for nylig voldsomme diskussioner i medierne om fiktionsvold. En kunstner skrev: "Kunsten skal have en etisk dimension. Offentlig støtte til for eksempel te... -
Oversættelse+Billede af tekst
ForumindlægHer er billedet af den originale tekst der skal oversætteshttp://img212.imageshack.us/img212/1097/usasprsidentpe6.jpghentydningerne til ALD ( oxfords Advanced Learners Dictionary) hvor man skulle slå ord op, hvilket jeg gjorde, gav mig ikke megen indsigt i hvilket ord jeg skulle bruge, så jeg ful... -
SPANSK OVERSÆTTELSE OM MEXICO!!!! HJÆÆLP!!
ForumindlægJeg har en spansk oversættelse, her til på onsdag, som jeg virkelig har brug for hjælp til! Det meste af det jeg har skrevet, er hvad jeg har fundet i bogen, og ved hjælp af translation! Så har virkelig brug for hjælp.. hvis i bare ved, at en af sætningerne skal ændres, betyder det noget :) DANSK... -
Rettelse af eng. oversættelse
ForumindlægHej med jer, sidder der mon et klogt hovede derude som har et par minutter til at kigge min engelsk oversættelse igennem? Tager meget gerne imod rettelser :-) Dansk: På mødet i casablanca i 1943 begyndte de allierede at planlægge invasionen af frankrig. Invasionen skulle finde sted i maj 19... -
Oversættelse af en kort tysktekst, haster!
ForumindlægHey alle zusammen :) , er der en der vil kigge min oversættelse igennem, har efterhånden selv set mig blind i mine egne fejl. på forhånd tak :) Lola er hjemme på sit værelse, da telefonen ringer. Kameraet raser derefter gennem Berlins gader og vi ser, at Manni står i en telefonboks. Han har røret... -
Oversættelse - Simpel eller udvidet tid?
ForumindlægHej allesammen, jeg har nogle sætninger som skal oversættes med fokus på simpel eller udvidet tid. Hvis nogen lige kunne kigge det igennem ville det være super! 1. Hun følte, at der var forår i luften She was feeling that spring was in the air. 2. Jeg tror, det snart begynder at regne, skø... -
Hjælp til rette en spansk oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette min spansk oversættelse? hvis der er nogle fejl? Eufemia bor i nærheden af Tonameca i en stor landsby i Sydmexico. Hun kan godt lide at gå i skole. Hun siger, at hun altid har haft gode lærere, og at hun næsten alle fag lærer noget interessant. I sin fritid snakk... -
ret min oversættelse
Forumindlægkan i rette min oversættelse som jeg har oversat til fransk? på dansk: Kieslowski er en af Polens største instruktører. Han er født i 1941 og døde i 1996. I sin filmiske karriere laver han først kortfilm og dokumentarfilm, som kritiserer det polske samfund. Hans første internationalt kendte produ...