Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 1581 til 1600 af 10250
-
grammatik
ForumindlægFind the English proverbs / idioms (faste udtryk) that correspond to the following Danish ones: Et eksempel: Det fik begæeret til at løbe over. Hvad skal jeg helt konkret, og hvordan gør jeg? -
Oversættelse
ForumindlægEr i gang med en engelsk oversættelse, men denne lange lang sætning volder mig en del problemer. Derfor håber jeg, at nogen kan give deres bud på en oversættelse, eller blot en del af den, så jeg har noget at sammenligne med! "Det var dog ikke lykkedes for andre at lave en model, der var pr... -
præp+inf
ForumindlæghEJ jeG skal lave sætninger med følgende udtryk. to be tired of to begin by to be aganist Mit spørsmål er: Er det lige meget hvilket verbum man vælger efter præpositionen, bare det er i ing form. ¨ Er der nogen som evt. kan komme med eksempler. -
Oversættelse af sætning...
ForumindlægHvordan ville i oversætte sætningen: Han holdt fem minuters pause og var på vej hjem igen. desuden: Der lå han med næsen i asfaltens hårde, sorte overflade. og: .....som lå ved bakkens fod -
Vanskelig tysksætning
ForumindlægHej. Jeg tænkte lige på, om der mon skulle være nogen der kunne hjælpe en som mig?Jeg er igang med en tyskoversættelse, men én af sætningerne hænger slet ikke sammen efter min mening: I den østlige del af Tyskland, i DDR, blev Østberlin hovedstad,hvad der ikke var i overenstemmelse med(1)den afta... -
ENGELSK SYNOPSIS !
Forumindlægjeg har om IRA. selvom jeg læser og læser om det fatter jeg ingenting af det... har aldrig hørt om det? aner ikke hvilke punkter jeg skal skrive ned? kan nogen hjælpe? bare punkter´:) -
oversættelse af en sætning?? :)
Forumindlægnogle der kan oversætte den sætning, som jeg har problemer med: hvad er der med dig? spurgte de tak på forhånd :) -
heelp oversættelse
Forumindlæg1...ved dette års modeshow ---- at this years fasionshow 2...som blev afholdt i .... 3...modebranchens øjne var især rettet mod.... 4...inspireret af 50´érne.... 5 hvad hedder slidt på engelsk på forhånd tak -
AIA s. 91-33 opg
ForumindlægEn, som kan hjælpe mig med at oversætte følgende sætninger til tysk :-) 1. Hvis broen var ustabil, ville den falde sammen. 2. Hvis vi havde en opvaskemaskine, ville vi være glæde. 3. Vi kunne bade her, hvis søen ikke var så forurenet. 4. Hvis faderen ikke havde forlandt moderen, havde han stadi... -
Tid tilovers
ForumindlægHejsa, en der har lidt tid tilovers til at oversætte til tysk, det ville jeg sætte stor pris på:) Da journalisten har taget afsked og går ud af gården. Griber bonden fat i hans arm og bonden begynder at spørge hvad han ville her, hvad han søger her og om han kommer med løfter om højere løn. Jou... -
oversæt 1 linje dansk-tysk. TAK!
ForumindlægHej, oversæt "<span lang="DE" style="font-size:12.0pt;font-family: "Cambria","serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Cambria;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times N... -
Engelsk hjælp!?
ForumindlægHvordan siger man: hendes svar var så uventet og det kom så uventet . håber der er nogle som kan hjælpe :) -
Spektrofotometri
ForumindlægHej, vi lavede et forsøg med spektrofotometri til at bestemme kocentrationen af lidocain hydrochlorid monohydrat, hvor vi får en koncentration på 3,9 g/L, mens den rigtige koncentration er 9,99 g/L, hvad kan skyldes en så lav koncentration ift til den rigtige?? -
Tegnsætning
ForumindlægHe realized, that he was late Er komma sat korrekt i sætningen overfor....TAK for hjælpen -
hjælp til -ly
ForumindlægHej er der nogen som kan hjælpe mig med at se om -ly er sat på de rigtigt tillægsord?He talked clearly and slowlyHe rare made mistakes He was a friendly man who calm advised his friends about how they should kick the ball She acts beautifully as first lady The first lady is extremely beautiful It... -
rettelse af tysk
Forumindlæger selv rigtig dårlig til tysk, så jeg vil meget gerne have noget hjælp! -Was ist Anorexie und Bulimi? Anorexie ist, wenn Sie wollen ständig Gewicht um nicht essen zu verlieren. builimi ist, wenn man viel essen und dann erbrechen. das sind zwei von mehreren Essstörungen. -Welche Persone... -
Spuck vor ihr aus.
ForumindlægHvorfor er det Tanja ikke må se "Westfilme" (hvilket man hos Peggy, hendes bedste veninde, gerne må)? Det eneste Tanja siger omkring det, er, "Bei und wird so was nicht eingeschaltet." Hvordan skal jeg tolke det citat, for det er den eneste sætning herom? FOrmodentlig er en a... -
Få grammatiske sætninger...
Forumindlæg1.Får vi snart at vide, hvad planerne kommer til at betyde for medarbejderne? 1.Are we soon to be told what the plans will mean for the employees? 2.Jeg er overbevist om, at ikke alle medarbejdere bryder sig om dem. 2.I am convinced that not all the employee(s?) will like them. 3.Pressemed... -
Hvad skal man?
ForumindlægOpgave B: Indsæt grads- eller mådesbiord: vælg selv ordet! 1. He closed the window. [måde] 2. The child cried. [måde] 3. I find it difficult. [grad] 4. She looked at her child. [måde] 5. His arrival changed the situation. [måde/grad] 6. It was strongly expressed. [grad] -
lidt rettelse
Forumindlæg1) arving til den britiske trone = heir to the British throne Kan man sige det/lyder det godt? 2) “I didn’t know what to believe, he kind of sound very convincing.” 3)“He had eyes there were so tired – as he hasn’t slipped in many days, and while he was talking I could smell his breath, and ...