Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 17461 til 17480 af 19268
-
Hjælp! Forstår ikke den her tekst på tysk!
ForumindlægGoogle oversæt hjælper slet ikke lige her, har brug for at få forklaret teksten, fatter simpelthen intet! :( hvad står der og hvad betyder det?? Schülersprüche Lieber alternativ als passiv. Im wald da rauscht der wasserfall, wenn's nicht mehr rauscht, ist's wasser all. Die c... -
Tysk er det rigtigt?
ForumindlægHej Jeg skal fremlægge en tegneserie i tysk på tirsdag, vil I gerne rette det jeg vil sige? Min præsentation af tegneserien: Mein Comic handelt vom Peter und Arnold Peter hast ein vichtigen und heimlich Flasche Arnold wollt stielen die Flasche ind die Küchen für Peter Aber in die Kü... -
Løse ligninger mat. afl.
ForumindlægHejsa jeg har brug for hjælp til denne opg. den skal afleveres i morgen! Tak på forhånd =) Der står: Kuverne på figuren nedenfor viser variationen af temperaturen et bestemt døgn ved to forskellige målestationer A og B. Vi opfatter kurverne som grafer for to funktioner f A (x) og f B (x) Løs følg... -
Spacerace
ForumindlægOversættelse jeg er lidt i tvivl om: Tysk raketekspert reddede USA Så kom von Braun til og reddede USA. I januar 1958 kunne USA sende Explorer 1 ud i rummet på baggrund af hans indsats. Dermed var kapløbet om rummet i gang. German rocketexpert saved the USA. Then von Braun came and saved the U... -
PLZZ hjælp med KORTE rettelser!!!
ForumindlægHejj allesammen (: - Har været igang med at oversætte følgende sætninger fra dansk til engelsk - håber der er nogle som bare hurtigt gider rette dem, hvis der er fejl etc. : 1. Den snaksalige pige -> Verbosus puella. 2. En lille dreng -> Parvus puer 3. De smukke byer -> Bellus oppida 4.... -
Rettelse af korte sætninger LATIN..
ForumindlægHejj allesammen (: - Har været igang med at oversætte følgende sætninger fra dansk til engelsk - håber der er nogle som bare hurtigt gider rette dem, hvis der er fejl etc. : 1. Den snaksalige pige -> Verbosus puella. 2. En lille dreng -> Parvus puer 3. De smukke byer -> Bellus oppida 4... -
HEELP .. Latin (korte rettelser!)
ForumindlægHejj allesammen (: - Har været igang med at oversætte følgende sætninger fra dansk til engelsk - håber der er nogle som bare hurtigt gider rette dem, hvis der er fejl etc. : 1. Den snaksalige pige -> Verbosus puella. 2. En lille dreng -> Parvus puer 3. De smukke byer -> Bellus oppida 4.... -
Meget Liiidt hjælp til rettelse af Latin!!!
ForumindlægHejj allesammen (: - Har været igang med at oversætte følgende sætninger fra dansk til engelsk - håber der er nogle som bare hurtigt gider rette dem, hvis der er fejl etc. : 1. Den snaksalige pige -> Verbosus puella. 2. En lille dreng -> Parvus puer 3. De smukke byer -> Bellus oppida 4.... -
Latin !! - HJÆLP! Afleveringopg!..
ForumindlægHejj allesammen (: - Har været igang med at oversætte følgende sætninger fra dansk til engelsk - håber der er nogle som bare hurtigt gider rette dem, hvis der er fejl etc. : 1. Den snaksalige pige -> Verbosus puella. 2. En lille dreng -> Parvus puer 3. De smukke byer -> Bellus oppida 4... -
RPN-notation
ForumindlægHej alle. Jeg er ved at lære mig selv RPN-notation, men det går lidt trægt. Hvis du gider at oversætte nedenstående fire udtryk til `algebraisk' notation for mig, vil jeg blive ganske glad. 1) !\valK 2 div 3 sqrt 2 div \valK mul 2) !\valK dup add 120 PtoC 3) B.x dup add F.x sub F.y ... -
RPN-notation
ForumindlægHej alle. Jeg er ved at lære mig selv RPN-notation, men det går lidt trægt. Hvis du gider at oversætte nedenstående fire udtryk til `algebraisk' notation for mig, vil jeg blive ganske glad. 1) !\valK 2 div 3 sqrt 2 div \valK mul 2) !\valK dup add 120 PtoC 3) B.x dup add F.x sub F.y ... -
Hjælp!
ForumindlægJeg har brug for hjælp til min oversættelse. hun syntes, at det er en god idé – men moderen synes, at hun er for ung. Anne forstår hende ikke. Hun tænker på kammeraterne fra klassen – deres forældre er måske mindre strenge end Annes mor? elle pense que c´est une bonne idée, mais sa ... -
Må jeg spørge om hjælp?
Forumindlæghej alle sammen :) må jeg spørge jer om noget? sidder nemlig med kemibogen og er helt lost.. er nemlig ikke så god til engelsk og selvom at jeg har oversæt hele teksten kan jeg stadig ikke forstå følgende: 1. er cis mere stabil end trans eller omvendt? synes nemlig at bogen modsiger sig selv!? ... -
Kemi haster
ForumindlægJeg forstår ikke opgaven, er der nogen, der vil oversætte? Consider an aqueous 1.00 mol kg-1 solution of Na3PO4, a compound with useful detergent properties. Calculate the boiling point of the solution assuming that: (a) it does not ionise at all in solution (b) the van't Hoff factor... -
Kort rettelse!
ForumindlægEn der kan rette min oversættelse?(: Als Jule auf die Terrasse tritt, und dadurch eine weitere Alarmanlage auslöst, fliehen beide. Am nächsten Tag Peter zurück für Barcelona. Später bemerkt Jule, dass sie ihr Mobiltelefon in der Villa hat vergessen. Jan und Jule fahren zu Hardenberg einmal und w... -
Rette nogle få sætninger
ForumindlægHej Jeg søger lidt hjælp til at få disse sætninger til at lyde rigtigt når de oversættes fra dansk til engelsk: 1. "Vi er samlet her i dag..." 1. "We are gathered here today..." 2. "Konkurrencesituationen i branchen er hård." 2. "The competition situation in ... -
meget lille hjælp til engelsk..,
ForumindlægEr lige ved at skrive engelsk aflevering, er lige stødt på noget som jeg ummidelbart ikke kan oversætte til engelsk -fra dansk: {Hvordan siger man}: Og hvis man ligger mærke til det, er de fleste rap kunsternære i USA mørke og har boligområde i de typiske ghetto områder, og en social placering i... -
Udvidet-simpel tid
ForumindlægHej Jeg skal oversætte disse sætninger fra dansk til engelsk: 1) Hun var bange, da flyet var ved at lande 2) Nu har du snakket i tyve minutter 3) Kan du klare det? 4) De har danset hele aftenen 5) Kirken er lukket, fordi den er ved at blive malet Jeg har oversat dem således: 1. She was afrai... -
lille engelsk oversættele - Hjælp
ForumindlægHEJ ALLESAMMEN, JEG ER LIGE I GANG MED EN OVERSÆTTELSE.. DET HER ER SÅ LIGE STARTEN AF DET SOM JEG HAR OVERSAT FRA DANSK TIL ENGELSK. VIL I IKKE LIGE SE IGENNEM OG RETTE MINE FEJL :) De ældste engelske landsbyer voksede ofte tilfældigt frem, omkring en fælled eler ved et vejkryds. Folk levede e... -
Adverbier
ForumindlægHej, Jeg har en lille tekst jeg skal oversætte til dansk, og fokusere på adverbierne. Jeg kan bare ikke finde ud af det. Turing var et typisk eksempel på "The English eccentric", det individulelle åndsmenneske, der fulgte sine egne lyster og indskydelser uden at skele til nermen. Ved ...