Søgning på: tysk disposition fodbold. Resultater: 17461 til 17480 af 19198
-
Har han altid været så doven? - oversæt
ForumindlægHej, hvordan oversætter man dette til tysk? <span lang="DE" style="font-size:12.0pt;font-family: "Cambria","serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Cambria;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi... -
Genitivforvirring
ForumindlægHej alle - et meget banalt spørgsmål omkring brugen af genitiv: Jeg sidder med en sætning der hedder: 'hendes telefon'. I facitlisten står der 'Ihr Telefon'. Jeg forstår dog ikke, hvorfor man ikke skal bøje 'ihr' efter kasus. er det fordi, der ikke nexus i sætninge... -
Er du sød at hjælpe mig? :-)
ForumindlægJeg har brug for at nogen oversætter en tekst til tysk, da jeg er gået simpelthen i stå:-) Plzzzzz har virkelig brug for det!Her er teksten: Fra midten af 1970'erne skabte Scorpions sig et navn som et af Europas betydeligste heavy metal-bands og fik stor succes i Japan, USA og Sovjetunionen... -
Mellemkrigstiden og Hitlers Nazi - Tyskland
ForumindlægHej folkens! Sidder i min 24 timers forberedelse til min historie eksamen og kan ikke gå igang. Jeg har trukket emnet "Fra Verdenskrig til Verdenskrig" med fokus på mellemkrigstiden og Hitlers Nazi-Tyskland. Er der nogen der har nogle noter omkring det eller kan give mig ideer til hv... -
Analyse problem?
ForumindlægJeg skriver i øjeblikket SSO, men jeg har et problem med den analyserende del, som jeg håber i vil hjælpe mig med I den redegørende del har jeg skrevet om baggrunden for selve Holocaust. Altså hvad der ledte op til dette "attentat". I den analyserende del får jeg besked på at analysere ... -
sabbatår eller direkte på uni
Forumindlæghej alle, jeg bliver færdig med gymnasiet til sommer og er i tvivl om hvorvidt jeg skal søge direkte ind på min drømmeuddannelse eller tage et sabbatår. Jeg er stadig lidt i tvivl om hvad jeg vil læse på uni, men enten geologi/biologi eller fysik. Jeg er bare i tvivl om hvorvidt jeg skal tage et... -
Hjælp til sætning
ForumindlægHej alle. En sætning - eller rettere sagt: et sætningsled - har voldt mig problemer. På dansk hedder den: "Det var dog et kort besøg, eftersom Nic brugte Saschas cykel, som ingen udover hende selv må." På tysk har jeg oversat den til: "Es wird doch ein zügiger Besuch, weil Nic ... -
Hurtig rettelse
ForumindlægDansk: 1.Hvem har lavet det? 2. Hvem har du spurgt? 3. Hvem har påstået det? 4. Hvem kommer med? 5. Hvad mener du? 6. Hvem kender du her? 7. Hvad betyder disse symboler? 8. Hvem er disse mennesker? 9. Hvad tager du med? 10. Hvad hedder den tyskeforbundspræsident? Tysk: 1. Wer hat das gemach... -
Ang. min opgave men først sletning af en debat
ForumindlægHej Studieportalen.dk Jeg havde for et stykke tid siden, helt frivilligt, skrevet en tysk stil om min sommerferie. Jeg havde så tilføjet min stil her på siden, for at nogle kunne rette på mine fejl, så jeg næste gang kunne gøre det bedre. Nu vil jeg gerne bruge stilen som inspiration til den opga... -
Vidergående uddanelse
ForumindlægHej jeg overvejer at læse medicin næste år efter jeg har færdiggjort 2.g. Men problemet er at jeg tænkte over noget der måske kan forhindre min vej. Lige nu har jeg et snit på 10,7, hvilket kan jo stige eller falde alt efter hvordan det går, men jeg var så uheldig at dumpe billedkunst i standpunk... -
Små oversættelser
ForumindlægHej, lige nogle små oversættelser, der gerne må blive rettet: Dansk: 1: Vi kan måske se fjernsyn igen senere 2: Kan du ikke slukke for radioen? 3: Han er gået ind i huset for at ringe til sin mor 4: Det er forbudt at køre videre. Tysk: 1: Wir können vielleicht das Fernshen später wieder sehen 2... -
Fejl i sætninger
ForumindlægHejsa. Jeg har fået en tysk aflevering tilbage, hvori jeg har nogle fejl, jeg skal have rettet til i morgen. Men der er nogle steder, jeg ikke helt kan finde ud af hvad sætningen skal rettes til. Det gælder bl.a. følgende sætninger: "...aber es ist eine schwierige Aufgabe und Lara stösst au... -
Hjælp til rettelse af sætninger.
ForumindlægHej allesammen, da jeg skal skrive en tysk stil og har fået oversat nogle danske sætninger/ord, som jeg har lavet, vil jeg lige høre om de er korrekte? Håber at i være så rare at forklare også(ikke kun svarene). 1.Simpelthen ikke = einfach nicht 2.ryster fortvivlet på hovedet= schüttelt den Kop... -
Oversættelse - haster :)
ForumindlægHejsa :) kunne godt bruge lidt hjælp til den sidste del af min tysk oversættelse hvis nogen ville være så søde? :) Zonegrænsen til Vesttyskland havde man kunnet lukke. Men på grund af den særlige status Berlin havde, kunne man stadig bevæge sig nogenlunde frit i hele byen. Derfor var det ganske... -
Grammatik
ForumindlægHej (; Jeg har et spørgsmål omkring tysk grammatik. Jeg har 2 sætninger som jeg skal analysere og oversæt, men jeg er i tvivl. Sætning 1: "Du er nødt til at være flik mod hende." Analyse: Du er grundled. Er nødt til, er sammensat udsangsled. At være flik er genstandsled Mod er fo... -
Oversættelse
ForumindlægKan I hjælpe med at oversætte dette stykke til tysk? Michael Degen, der nu er en kendt skuespiller, skriver om sin barndom. Bogen hedder "Ikke alle var mordere" og fortæller om de mennesker, der hjalp ham og hans moder, så de overlevede nazismen og krigen. Blandt hjælperne var der en S... -
Bskrivelse af en scene i filmen Sofie Scholl
ForumindlægHej! Jeg har en lille fremlæggelse jeg skal lave til på tirsdag. Fremlæggelsen lyder på at man kan fremlægge nogle forskellige ting ud fra filmen. Jeg har valgt at beskrive en af scenerne meget detaljeret og grundigt? Mit spørgsmål: H... -
Resume af filmen!
ForumindlægEn der vil være sød at hjælpe med at oversætte resumet til tysk! :s Han får at vide, at det ikke kan lade sig gøre at hente sin søster. han kan Ikke hente flere familie medlemmer. han får godkendt sit pas. Ham og hans venner undersøger en kælder hvor de har planlagt at grave en tunnel, så de kan ... -
Fs10 maj 2013 sæt - til rådighed
ForumindlægEr der nogle af jer som har alle s&amp;#230;t til FS10 maj 2013 En stor hj&amp;#230;lp hvis i har nogle af de nedenst&amp;#229;ende - engelsk fs10 -tysk fs10 -dansk fs10 -matematik fs10 Vil gerne se selve opbygningen og se hele s&amp;#230;ttet med egne &... -
Engelsk: lektiehjælp & undervisning, Aalborg, tilbydes
ForumindlægHej! Forstår du altid, hvorfor du får ”røde streger”, når du selv synes, det lyder rigtigt? Har du brug for hjælp til grammatik, udtale eller andre sproglige ting, så kontakt mig, Jeg synes, det er sjovt og udfordrende at lære fra mig. Jeg er 3-sproglig korrespondent i engelsk, tys...