Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 17941 til 17960 af 19268
-
rette
ForumindlægHej :) Er der ikke en, der lige kan rette de her oversættelser. 1.Også i Danmark sluges Twilight-serien af mange teenagere. Also in Denmark swallowed Twilight series by many teenagers. 2.Tænk engang, at jeg af alle mennesker skulle møde min nabo i New York! Imagine that of all people I should m... -
HJÆLP!!!
ForumindlægHej derude :) Jeg er ikke den skarpeste til tysk, så jeg ville høre om der en der giver og rette en lille oversættelse: 1. På Schönhauser Allee i Berlin oplever man altid noget. An Schönhauser Allee in Berlin erlebt man immer 2. Mange kærlighedshistorier har udspillet sig på Schönhauser Allee. ... -
præteritum eller imperfektum?
ForumindlægHej, Jeg har fået en aflevering, hvor jeg skal oversætte en tekst til datid og markere verbummet med fed. Ser det her rigtigt ud? Håber at nogen kan hjælpe:) Ahora vino la historia de Aby, una chica mexicana. Los primeros habitantes del país fueron principalmente los aztecas y los mayas... -
Sætninger på Førnutid (Tysk)
ForumindlægHej! Håber i vil hjælpe, er en pigen der lige er startet på en ny skole, hvor det faktisk sådan er mine rigtig første tysk timer, og kan virkelig ikke fnde ud af det! Jeg skulle lave 10 sætning om min ferien på dansk, som så skulle oversættes til førnutid på Tysk, håber i vil hjælpe. 1... -
Førnutid på Tysk
ForumindlægHej! Håber i vil hjælpe, er en pigen der lige er startet på en ny skole, hvor det faktisk sådan er mine rigtig første tysk timer(altså har ikke rigtig haft så meget tysk før nu), og kan virkelig ikke fnde ud af det! Jeg skulle lave 10 sætning om min ferien på dansk, som så skulle oversættes t... -
5 sætninger på tysk
Forumindlægjeg har 5 Sætninger på dansk som skal oversættes til tysk. har oversat det men er i tvivl om de er rigtige. Nogen der lige ville læse dem igennem og se om de er rigtige oversat. 1) Hendes bror er 14 år. Kender du hendes bror? Ihr Bruder ist 14 Jahre. Wissen sie Ihr Bruder? 2) Deres hus er... -
PLEASE HÆLP MIG
Forumindlægjeg har 5 Sætninger på dansk som skal oversættes til tysk. har oversat det men er i tvivl om de er rigtige. Nogen der lige ville læse dem igennem og se om de er rigtige oversat. 1) Hendes bror er 14 år. Kender du hendes bror? Ihr Bruder ist 14 Jahre. Wissen sie Ihr Bruder? 2) Deres hus er gult. S... -
Statistik med R
ForumindlægHar statistik opgave hvor jeg skal bruge programmet "R" til at løse den med, men er sat fast i hvad jeg skal gøre. Sagen er den at jeg får en tabel hvor man kan oversætte fra 13-skalaen til 7-skalaen. I første opgave skal jeg blot lave en boxplot af dem begge to, og i den anden skal jeg... -
Hjælp til bøjning af stærke verber
ForumindlægHej allesammen:) - Er der en der kan rette og hjælpe mig med mine oversættelser? Jeg har prøvet at gøre mit bedste, men jeg er desværre ikke super til bøjning er stærke verber og tror jeg har nogle fejl som jeg nok ikke selv kan se. Mange tak på forhånd! vokalskifte i-a-u: Hvorledes befandt d... -
Helt grundlæggende
ForumindlægVirker sikkert som et komplet dumt og ubegavet spørgsmål, at oprette, men hvis jeg skal have det maksimale ud af de to år med tysk jeg skal tilbringe på gymnasiet, må jeg simpelthen have det helt basale på plads. Jeg er udemærket klar over at f.eks. førnutid, datid osv. har latinske betegnelser s... -
Rigtigt overaætelese
ForumindlægHej har lidt problemer med de rigtige ordstilling... Jeg skal oversætte 16 sætninger til tysk, de her sætninger 1: Han stiger, at jeg har ret. 2: Vi mener, at svaret er rigtigt. 3: Han så, at jeg kom alene. 4: Manden ser, at varerne er billige. 5: Hvis de er billige, køber han dem. 6: H... -
Latin...Help
ForumindlægJeg sidder og roder med et par linjer af latin som jeg skal oversætte og analysere til i morgen. Jeg forstår det bare ikke og kan simpelthen ikke finde ud af det. Er der nogle, der sidder derude, der har mod på at hjælpe mig? På forhånd tak. Post consultatum in Procincia et in Gallia Cisalpi... -
Engelsk delprøve 1
ForumindlægNogle, kan over sætte disse to sætniger korekte og forklar mig hvilke problemer oversættelsen af de understregede udtryk giver? No single policy can end gun deaths and prevent massacres like that at Sandy Hook Elementary School, where last month a gunman killed 26 people, including 20 children... -
nogen der er gode til engelsk?
ForumindlægSidder og skal arbejde med en af Obamas taler, men kan ikke oversætte noget af den. Så har lige brug for at få oversat dette lille stykke af obamas tale: Mr. President, Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen: Each year we come together to reaffirm the founding vision of ... -
Latin hjælp!!
Forumindlæghar en tekst jeg skal arbejde med, men har bare nogle probblemer med at få den oversat...findes der nogen der er gode til at oversætte latin her som kan hjælpe?? tekst: In familia et homines et animalia sunt. Homines aut liberi aut servi sunt. Pater familias et mater familias et proles eorum... -
hjælp med tysk oversætttelse
Forumindlæghej er der en venlig sjæl som, vil hjælpe mig med min oversætelse: På forhånd tak: Karl-Heinz ist 17 Jahre alt und er lebt in Berlin. Er ist glücklich, weil er denkt, dass Deutschland ein schönes Land ist. Aber er mag nicht das Essen. Zum Mittag isst er am liebsten einen Döner, oder er kauft si... -
IKKE googletranslate!!!!
ForumindlægNogen der kan rette dette for mig.. Oversættelse Michelle Bachelet var præsident i Chile fra 2005 til 2009. Hun er Latinamerikas første kvindelige præsident. Bachelet blev født i 1951 i Santiago. I meningensmålinger fra efteråret 2009 havde Michelle Bachelet støtte fra 76% af den chilenske b... -
Forstå HItlers tale
ForumindlægHej alle, jeg sidder midt i min SRP i fagene Tysk og historie, og skal i analysen lave en retorisk analyse og fortolkning af Hitlers tale den 27 januar 1932 "Rede Hitlers vor dem Industrie-Club in Düsseldorf" Jeg har læst taler mange gange igennem, har forsøgt mig med oversættelse men ... -
Første ordens differentialligning
ForumindlægHej, Et par (formulerings)spørgsmål fra lærebogen: 1) Når man løser en differetialligning, skelner man forskel mellem en fuldstændig og en partikulær løsning. Der står: "we shall develop methods that will give general solutions uniquely (perhaps except for notation). Hence we shall say t... -
Hjælp til tysk grammatik, relativ pronominer
ForumindlægJeg ville blive henrykt hvis jeg kunne få lidt hjælp til denne tyskopgave. Tysk oversættelse med relative pronominer: Har De hørt, at det rejsebureau, vi har bestilt rejsen hos, er gået fallit? Og de penge, vi har betalt for rejsen, får vi nok aldrig igen (zurück). I dag forstår man næppe (kaum...